Шеврон (Звёздные врата)

У этого термина существуют и другие значения, см. Шеврон.

Шеврон (англ. Chevron) — элемент конструкции звёздных врат вымышленной вселенной «Звёздных врат», выполненный в форме буквы V. Процедура набора адреса для звёздных врат заключается в сопоставлении.

Все известные звёздные врата имеют девять шевронов, но обычно (для перемещений в пределах галактики) используются только первые семь. Использование восьмого шеврона, позволяющего путешествовать между галактиками, требует огромных запасов энергии; кроме того, в галактике Млечный Путь набор восьмизначных адресов возможен только путём ручного набора, поскольку наборные устройства позволяют ввести только семь символов и не обеспечивают достаточного притока энергии к вратам.

Назначение восьмого шеврона оставалось неизвестным Командованию Звёздных врат (SGC) до тех пор, пока Джек О'Нилл, которому в мозг были загружены знания Древних, не модифицировал программу набора. Назначение девятого шеврона стало известными после выхода сериала «Звездные Врата: Вселенная» — врата перенесли экспедицию на корабль Древних по имени «Судьба», который путешествует по Вселенной.

Процедура оповещения SGC

Во время набора адреса в SGC оператор наборного компьютера — как правило, Уолтер Харриман — объявляет об активации шевронов в следующем порядке:

• «Шеврон один, раскодировка!» («Chevron one encoded!»)
• «Шеврон два, раскодировка!» («Chevron two encoded!»)
• «Шеврон три, раскодировка!» («Chevron three encoded!»)
• «Шеврон четыре, раскодировка!» («Chevron four encoded!»)
• «Шеврон пять, раскодировка!» («Chevron five encoded!»)
• «Шеврон шесть, раскодировка!» («Chevron six encoded!»)
• «Шеврон семь заблокирован!» («Chevron seven locked!»)

Как правило, «заблокированным» считается последний шеврон в адресе, которому сопоставляется символ точки отсчёта (то есть, для восьмизначных адресов, восьмой). Уолтер, однако, утверждает, что употребляет два различных термина исключительно для разнообразия.