Туркменский алфавит

Туркме́нский алфави́т — алфавит туркменского языка используется в Туркменистане, зарубежная диаспора использует арабский алфавит персидского стиля.

История

• Арабский алфавит до 1929
• Латиница Яналиф 1929—1940
• Кириллица 1940—1995
• Новая латиница 1995—

До 1920-х годов туркмены пользовались алфавитом на основе арабского. Этот алфавит был плохо приспособлен к туркменской фонетике, поэтому в 1923 он был реформирован (добавлены буквы для обозначения гласных). В 1929 арабский алфавит был заменён латинским. Первоначально в нём было 40 букв: a aa b c ç d e ә f g ƣ h i ii j k ʟ m n ŋ o oo ө өө p q r s ş t u uu v x y yy z ƶ ь ьь. Уже в 1930 диграфы были официально исключены из алфавита. В 1934 были исключены буквы ƣ и q, а ещё через 2 года - x. В 1940 латинский алфавит был заменён на кириллицу. Этот алфавит без изменений (уточнялся только порядок букв) использовался до 1990-х годов. В 1990-е туркменский алфавит был вновь латинизирован.

Современный алфавит

Современная туркменская латиница:

Aa Bb Çç Dd Ee Ää Ff Gg Hh Ii Jj Žž Kk Ll Mm Nn Ňň Oo Öö Pp Rr Ss Şş Tt Uu Üü Ww Yy Ýý Zz

Долгота гласных, играющая серьёзную смыслоразличительную роль в туркменском языке, ни в одном из существовавших туркменских алфавитов на письме не отображалась.

Сравнительная таблица алфавитов

Кириллица	Латиница Яналиф	Латиница новая
Аa	Aa	Аa
Бб	Bʙ	Bb
Вв	Vv	Ww
Гг	Gg	Gg
Гг	Ƣƣ
Дд	Dd	Dd
Ее	Ее	Ее
Ёё
Әә	Əə	Ää
Жж	Ƶƶ	Žž
Җҗ	Çç	Jj
Зз	Zz	Zz
Ии	Ii	Ii
Йй	Jj	Ýý
Кк	Kk	Kk
Кк	Qq
Лл	Lʟ	Ll
Мм	Mm	Mm
Нн	Nn	Nn
Ңң	Ŋŋ	Ňň
Оо	Оо	Oo
Өө	Ɵɵ	Öö
Пп	Pp	Pp
Рр	Rr	Rr
Сс	Ss	Ss
Тт	Тт	Tt
Уу	Vv	Uu
Үү	Yy	Üü
Фф	Ff	Ff
Хх	Hh	Hh
Цц
Чч		Çç
Шш	Cc	Şş
Щщ
Ъъ
Ыы	Ƅƅ	Yy
Ьь
Ээ
Юю
Яя