Исход (поэма)

Исход (поэма)

Исход — поэма на уэссекском диалекте древнеанглийского языка. Она является стихотворным переложением 13 и 14 глав библейской Книги Исход и поэтому получила условное название «Исход» (Exodus). Сохранилось 589 строк поэмы. Поэма является классическим образцом героического религиозного эпоса: Моисей описан, как германский вождь, которого окружают «князья» (eorla); хищные птицы и волки пророчат гибель войску фараона:

Волки в ярости,
Мрачные звери боя, во мраке пели,
Песнь погребальную войску вослед -
Пророча многим скорую гибель

(перевод Е.А Мельниковой).

По мнению некоторых специалистов, текст поэмы использовался в мистериях во время пасхальных богослужений.

Литература

Мельникова Е.А. Меч и лира. — Москва: "Мысль", 1987. — С. 152-153.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Исход (поэма)" в других словарях:

  • Потерянный рай (поэма) — Запрос «Потерянный рай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Потерянный рай» Paradise Lost …   Википедия

  • Время поста (поэма) — Время поста (англ. The Seasons for Fasting)  название, под которым известна древнеанглийская поэма религиозного содержания, посвященная календарным датам и обычаям, соблюдаемым во время постов. Она датируется серединой или концом… …   Википедия

  • Елена (поэма) — Елена (др. англ. Elene)  поэма на уэссекском диалекте древнеанглийского языка, приписываемая знаменитому поэту Кюневульфу (X в.). Сюжет взят из жития святого Кириака. Поэма рассказывает о том, как святая Елена по просьбе своего сына… …   Википедия

  • Юдифь (поэма) — Юдифь (др. англ. Judith)  поэма на уэссекском диалекте древнеанглийского языка, записанная в рукописи Cotton Vitellius A. xv сразу после «Беовульфа». Она относится к первой половине X века. Сохранилось около 350 строк (последние три песни… …   Википедия

  • Андрей (поэма) — Андрей (др. англ. Andreas)  религиозная поэма на древнеанглийском языке (уэссекский диалект) длиной в 1724 строки. Она сохранилась в рукописи из Верчелли. Поэма основана на греческой легенде о деяниях святого Андрея и рассказывает о том, как …   Википедия

  • Кит (поэма) — Кит  поэма на древнеанглийском языке, сохранившаяся в составе Эксетерской книги. Наряду с поэмами «Пантера» и «Куропатка» она является древнеанглийской версией популярных в средневековой Европе бестиариев. Его источником является латинский… …   Википедия

  • Юлиана (поэма) — Юлиана (др. англ. Juliana)  поэма на древнеанглийском языке, приписываемая поэту Кюневульфу. Основана на латинских житиях мученицы Юлианы. Правитель Никомедии, язычник Хелисий, хочет жениться на христианке Юлиане. Но девушка отказывает ему.… …   Википедия

  • Бытие (поэма) — Бытие (Genesis)  условное название поэмы на древнеанглийском языке, сохранившейся в Codex Junius. Поэма в целом приписывалась поэту VII в. Кэдмону. Еще давно филологи обратили внимание, что строки 235 851 поэмы отличаются от остального… …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… …   Лермонтовская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»