Рерик (поселение)

О современном городе в Германии см. Рерик.

Координаты: 53°57′20″ с. ш. 11°28′53″ в. д. / 53.955556° с. ш. 11.481389° в. д. ^(G) (O)53.955556, 11.481389

Рерик — средневековый город, торговый центр (эмпория) на южном побережье Балтийского моря^[1], центр ободритов^[2].

Долгое время точное местоположение Рерика было неизвестно. За право считаться историческими правопреемниками Рерика боролись вагрский Ольденбург, Любек, Дорф-Мекленбург, Альт-Гарц^[1]. Раскопки Кильского университета и Археологического ведомства земли Мекленбург-Передняя Померания в 1995—1998 годах в пределах села Бловац (Гросс-Штрёмкендорф) на восточном побережье Висмарского залива открыли большую часть некоего торгового центра и прилегающих к нему захоронений. Топографическое расположение и датировка (согласно находкам и дендрохронологии) приблизительно соответствуют Рерику. Точное определение, однако, пока археологически невозможно, поскольку принципиально может подходить любой морской торговый центр времён Каролингов^[1].

Рерик был построен около 700 года, когда ободриты поселились в регионе^[3], и скоро стал полиэтническим^[1] городом со смешанным славяно-скандинавским^[4] населением.

В начале IX века, после заключения франками союза с ободритами против саксонцев и датчан Карл Великий использовал порт в торговых целях. Согласно франкским анналам датский конунг Гудфред в 808 году разрушил Рерик, а население переселил в конкурирующий порт Хедебю (Слисторп):

С Годфридом в упомянутом выше походе были славяне, которые назывались вильцы. Из-за старинной вражды, какую они имели обыкновение сохранять с ободритами, они по доброй воле соединились с его войском. И когда сам он вернулся в своё королевство, они также вернулись домой с добычей, которую смогли захватить у ободритов. Годфрид же, прежде чем вернулся, разрушил эмпорий, который на языке данов называется Рерик и который выплатой податей давал его королевству выгоду, и, переселив оттуда торговцев, распустил флот [и] со всем войском пришёл к порту, который называется Слисторп.

Оригинальный текст  (лат.)  

Erant cum Godofrido in expeditione praedicta Sclavi, qui dicuntur Wilzi, qui propter antiquas inimicitias, quas cum Abodritis habere solebant, sponte se copiis eius coniunxerunt; ipsoque in regnum suum revertente, cum praeda, quam in Abodritis capere potuerunt, et ipsi domum regressi sunt. Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe ad portum, qui Sliesthorp dicitur, cum universo exercitu venit.

— Анналы королевства франков

О том, что Рерик должен был представлять собой значительное поселение, свидетельствует тот факт, что даже в XI веке Адам Бременский называл ободритов «ререгами». Название «ререги» (Reregis) использует и Саксонский анналист^[5][6].

Название

Карта раннесредневекового торгового центра Рерик.

У путешественника Ибрагима ибн Якуба около 965 г. говорится о главной крепости славянского князя Накуна. Название крепости может быть прочитано как «Аззан», либо как «Гран» (возможно искажённое «Град»)^[7]. Поскольку Ибрагим приводит перевод «большая крепость», то в дальнейшем оперируют возможным славянским названием «Велиград»^[8]. Рижский учитель, востоковед Ф. Вестберг отстаивал чтение «Аззан» и отождествлял упомянутый ибн Якубом населённый пункт с Шверином, а не Рериком^[9].

Название «Велиград» Ибрагима ибн Якуба (около 965 г.) соотносится с «Михеленбургом» у саксов (в 995 г.). В свою очередь «Михеленбург» саксов строго соответствует «Магнополису» хронистов Адама Бременского^[10] и Гельмольда фон Бозау^[11]. Во всех случаях значение совпадает — «великий, большой, главный город». Со своей стороны датчане^[12] называли его Рерик (от др.-исл. reyrr — «тростник», по расположению в старой озёрной котловине, покрытой густыми зарослями тростника)^[13].

Вацлав Ганка (известный своими фальсификациями) указывал на связь названия поселения с названием сокола falco cyanopus проводя аналогию с замками и крепостями Sokol, Gestrabj, Falkenstein, Habichtstein^[14]. Цитирует Ганку Георг Лиш (нем. Georg Christian Friedrich Lisch)^[14]. Павел Шафарик читал название Рерик как Рарог, а название народа ререги как рарожане. Шафарик указывал на существование слова rarog, обозначающего в польском языке один из видов сокола, балобана и сравнивал с именем польской деревни Рарог в Плоцком крае и с подобными именами других славянских городов и замков — Орел, Сокол, Ястреб^[15]. Основываясь на данном прочтении Александр Гильфердинг предполагал, что Рарог было славянским именем крепости Рерик^[16].

С. А. Гедеонов отстаивал идею о том, что Рерик (сокол) было прозвищем ободритского князя Дражко в честь которого названа столица, а рерики (соколы) было прозвищем собственно ободритов. Гедеонов предполагает, что прозвище Рерик могло быть родовым в семействе ободритских князей, родичей Рюрика.^[17] Цитировал Гедеонова Д. Иловайский.^[18]

Вальтер Фогель (нем. Walther Vogel) выдвинул гипотезу, что Рерик в более ранних рукописях упоминается как Берик^[19]. Этой точки зрения придерживался и Омелян Прицак^[20], однако она была оспорена^[21][22].

Название «Рерик» является аргументом некоторых представителей российской «антинорманистской» школы. С. В. Алексеев отмечает, что поскольку славянское название города «Велиград», а скандинавское «Рерик», то от данного аргумента рациональный «антинорманист» должен был бы отказаться^[23].

Литература

• Müller-Wille, Michael. Emporium Reric // Historia archaeologica. Edited by Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 2009, Pages 453—474, eBook ISBN 978-3-11-022338-5, Print ISBN 978-3-11-022337-8
• S. Brather. Rerik // Johannes Hoops Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Bd. 24. Quadriburgium - Rind. — Walter de Gruyter, 2003. — С. 514-515. — ISBN 3110175754.
• Vogel W. Das emporium Reric, Festskrift til Halvdan Koht. Oslo, 1933. S. 85-92

Археология Бловаца (Groß Strömkendorf):

• Brorsson, Torbjörn. Ceramics as an identity marker: A preliminary study on the Gross Strömkendorf pottery // Bodendenkmalpflege in Mecklenburg-Vorpommern, 2002, vol. 50, pp. 247—256, ISSN 0947-3998 Huth, Berlin, New York (Walter de Gruyter) 2009, pp. 453—474, ISBN 978-3-11-022337-8
• Schmölcke, Ulrich (2002): Die Tierknochenfunde des frühmittelalterlichen Seehandelsplatzes von Groß Strömkendorf, Kreis Nordwestmecklenburg
• Schmölcke, Ulrich (2004): Nutztierhaltung, Jagd und Fischerei. Zur Nahrungsmittelwirtschaft des frühgeschichtlichen Handelsplatzes von Groß Strömkendorf, Landkreis Nordwestmecklenburg. Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte Mecklenburg-Vorpommerns 43. Lübstorf, 200 S.
• Schmölcke, Ulrich (2004): Die Stetigkeit als archäozoologische Bewertungsmethode: Beispiele aus Paläoichthyologie (frühmittelalterlicher Seehandelsplatz Groß Strömkendorf) und Paläoökologie (Neolithikum Schleswig-Holsteins). Beiträge zur Archäologie und Prähistorischen Anthropologie 4, 195—203.
• A. Pöche: Die Glasfunde des frühmittelalterlichen Handelsplatzes von Groß Strömkendorf bei Wismar, Kiel 2001
• Dörfler, W., D. Hoffmann & H. Jöns (1998): Archäologische, geologische und pollenanalytische Untersuchungen in Groß Strömkendorf
• Astrid Tummuscheit, «Gross Strömkendorf: a market site of the eighth century on the Baltic sea coast». In T. Pestell and K. Ulmschneider (eds) Markets in Early Medieval Europe.
• Schuldt, Ewald: Eine slawische Siedlung von Groß Strömkendorf, Kreis Wismar
• Lässig (2000): Die Tiergräber und Tierbeigaben auf dem frühslawischen Gräberfeld von Groß Strömkendorf. Die osteologische Bestimmung und Untersuchungen zur Tiergrabsitte, Kiel
• Wolf M, Lüth F, Jöns H, Schultz M (2001) Auf den Spuren des historischen Reric: Eine anthropologisch-paläopathologische Untersuchung. In: Schultz M, et al. (Hg.) Homo — unsere Herkunft und Zukunft. Cuvillier Verlag, Göttingen, 276—282.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4} S. Brather Rerik // Reallexikon der germanischen Altertumskunde
2. ↑ Йоахим Херрман Ободриты, лютичи, руяне // Славяне и cкандинавы: Сб. ст. : Пер. с нем. / Общ. ред. Е. А. Мельниковой. — М.: Прогресс, 1986. — 416 с.
3. ↑ Ole Harck, Christian Lübke, Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert: Beiträge einer internationalen Konferenz, Leipzig, 4.-6. Dezember 1997, Franz Steiner Verlag, 2001, p.12, ISBN 3-515-07671-9
4. ↑ Jürgen Happ, Reric, der verlorene Handelsplatz der Wikinger am südwestlichen Zipfel der Ostsee 2nd edition, Mensing, 2004, ISBN 3-87533-007-2
5. ↑ Annalista Saxo. — Monumenta Germaniae Historica. SS. — Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1844. — Т. VI. — P. 609. — 842 p.
6. ↑ Саксонский анналист. Годы 745—1039. Восточная литература. Архивировано из первоисточника 2 мая 2012.
7. ↑ А. Куник О времени, въ которомъ жилъ Израильтянинъ Ибрагимъ ибн-Якубъ // Извѣстия ал-Бекри и других авторов о Руси и Славянах (Приложеніе къ XXXII тому записокъ И. Академіи наукъ). — СПб., 1878. — С. 104.
8. ↑ Herrmann, Joachim (1970). Die Slawen in Deutschland. Berlin: Akademie-Verlag GmbH. p. 188
9. ↑ Вестберг Ф. Комментарій на записку Ибрагима Ибн-Якуба о славянахъ. — СПб, 1903. — С. 19-23.
10. ↑ Adamus Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum
11. ↑ INCIPIUNT CRONICA SLAVORUM EDITA A VENERABILI HELMOLDO PRESBITERO.
12. ↑ Анналы королевства франков

    Godofridus vero, priusquam reverteretur, distructo emporio, quod in oceani litore constitutum lingua Danorum Reric dicebatur et magnam regno illius commoditatem vectigalium persolutione praestabat, translatisque inde negotiatoribus, soluta classe ad portum, qui Sliesthorp dicitur, cum universo exercitu venit.

13. ↑ Herrmann J. Siedlung, Wirtschaft und gesellschaftliche Verhältnisse der slawischen Stamme zwischen Oder/Neisse und Elbe. Berlin, 1968, S. 19.
14. ↑ ^{1 2} Georg Christian Friedrich Lisch : Zu Mecklenburgs ältester Geschichte In: Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, Band 1 (1836), S. 173—176
15. ↑ Pavel Jozef Šafárik Sebraneʹ spisy. — Nákl. B. Tempského, 1863. — Т. 2. — С. 608.
16. ↑ А. Гильфердинг Исторiя балтiйскихъ славянъ. — С.-Петербургъ: Издание Д.Е. Кожанчикова, 1874. — Т. 4. — С. 272.
17. ↑ С. Гедеонов с замѣчаніями А. Куника. Отрывки изъ исслѣдованій о Варяжскомъ вопросѣ (статья вторая) // Записки Императорской Академіи наук. — СПб., 1862. — Т. 2. — С. 184-192.
18. ↑ Иловайский Д. И. VI Филологія норманистовъ. Имена князей // Разысканія о началѣ Руси. — 1876. — С. 304.
19. ↑ Vogel W. Das emporium Reric, Festskrift til Halvdan Koht. Oslo, 1933. S. 85–92
20. ↑ Pritsak O. The Origin of Rus', Russian Review, Vol. 36, No. 3, Jul., 1977, p. 265
21. ↑ P. Paulsen, Studien zur Wikinger-Kultur, Neumunster 1933, p. 212
22. ↑ Dirk Jellema, Frisian Trade in the Dark Ages, Speculum, Vol. 30, No. 1 (Jan., 1955), p. 27
23. ↑ Алексеев С. В. Славянская Европа VII—VIII вв. — М.: Вече, 2007. — С. 446. — 480 с. — ISBN 978-5-9533-2041-2

    Название славянского Велиграда «Рерик» стало излюбленным аргументом некоторых представителей российской «антинорманистской» школы. Действительно, оно перекликается с именем «Рюрик» — и лучшего доказательства неславянского происхождения этого имени трудно было бы представить. Славяне звали свою столицу Велиградом. Скандинавы звали Велиград Рериком, так же, как германцы — Мекленбургом. Не обратить на этот широко известный факт внимания возможно лишь по какому-то недоразумению. Очевидно, от использования данного аргумента рациональный «антинорманист» должен отказаться.