- All Shook Up
-
«All Shook Up» Сингл Элвиса Пресли Сторона «Б» «That’s When Your Heartaches Begin»
Выпущен Записан Жанр Длительность 1:57
Лейбл Автор песни Отис Блэквелл и Элвис Пресли
Хронология синглов Элвиса Пресли «Too Much»
(1957)«All Shook Up»
(1957)«(Let Me Be Your) Teddy Bear» RS Позиция №352 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone(версия Элвиса Пресли)«All Shook Up» (c англ. Я потрясён) — песня американского певца Элвиса Пресли. Сингл достиг вершины трёх хит-парадов США (поп, кантри и R&B), оставаясь в течение восьми недель в 1957 году с 13 апреля по 27 мая. В США, «All Shook Up» названа лучшей песней 1957 года. Отис Блэквелл состоят эту песню, с композиционной добавления Элвиса, который также участвовал в написании песни. «All Shook Up» занимает позицию #352 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Песней «All Shook Up» также названа постановка Бродвейского мюзикла на основе сюжета пьесы Уильяма Шекспира — Двенадцатая ночь.
Другие записи и версии
В 1991 году Билли Джоэл записал песню для саундтрека к фильму Медовый месяц в Лас-Вегасе, включая другие хиты песен Элвиса Пресли и других исполнителей. Песня в исполнении Джоэла была выпущена синглом в 1992 году и достигла пика хит-парадов, занимая позицию #92 в хит-парадах США и позицию #27 в хит-парадах Великобритании.
Сьюзи Кватро сделала запись песни в середине 1970-х годов. Известный британский исполнитель Клифф Ричард включил свою версию песни в альбом 2001 года — Wanted.
Британский рок-бенд The Jeff Beck Group записал песню для альбома 1969 года — Beckola совместно с Родом Стюартом и ведущим вокалистом Ронни Вудом.
The Beatles исполнили песню в ходе сессий записи «Let It Be» в 1969 году. Пол Маккартни, экс-участник группы позже записал песню для своего сольного альбоме — Run Devil Run, выпущенного в 1999 году.
Ансон Уильямс исполнил песню на тв-шоу Happy Days в 1970-х годах.
Рай Кудер записал пародию на песню.
Позиции в чартах (Версия Билли Джоэла)
Чарт (1992) Пик
позицияГермания «Media Control Charts» 52 «UK Singles Chart» 27 США «Billboard Hot 100» 92 США, журнал Billboard «Hot Adult Contemporary Tracks» 15 Текст и русский перевод
«All Shook Up» Сингл Билли Джоэла Сторона «Б» «Wear My Ring Around My Neck», «Surrender» Выпущен 1992 Формат сингл Длительность 1:57 Жанр Рок Авторы Отис Блэквелл и Элвис Пресли Хронология синглов Билли Джоэла «Shameless»
(1991)«The River of Dreams»
(1993)Английский Русский перевод - A well I bless my soul
- Whats wrong with me?
- Im itching like a man on a fuzzy tree
- My friends say Im actin wild as a bug
- Im in love
- Im all shook up
- Mm mm oh, oh, yeah, yeah!
- My hands are shaky and my knees are weak
- I cant seem to stand on my own two feet
- Who do you thank when you have such luck?
- Im in love
- Im all shook up
- Mm mm oh, oh, yeah, yeah!
- Please dont ask me whats on my mind
- Im a little mixed up, but Im feelin fine
- When Im near that girl that I love best
- My heart beats so it scares me to death!
- She touched my hand what a chill I got
- Her lips are like a vulcano thats hot
- Im proud to say shes my buttercup
- Im in love
- Im all shook up
- Mm mm oh, oh, yeah, yeah!
- My tongue get tied when I try to speak
- My insides shake like a leaf on a tree
- Theres only one cure for this body of mine
- Thats to have the girl that I love so fine!
- О, Боже!
- Что творится со мной?
- Я весь желанием горю
- Друзья говорят, что я сошёл с ума
- Я влюблён
- Что просто потрясён
- Мм Мм, о, о, да, да!
- Мои руки дрожат и колени слабы
- Кажется, что я не могу устоять на ногах
- Кого благодарить за удачу такую?
- Я влюблён
- Что просто потрясён
- Мм мм, о,о, да, да!
- Пожалуйста не спрашивай что в мыслях у меня
- Я немного в замешательстве, но душа поёт моя
- Когда я рядом с девушкой, которую так люблю
- Моё сердце бьётся так, что пугает меня до смерти!
- Она прикоснулась к рукей моей и я дрожу
- Её губы горячи словно вулкан
- Я горжусь называя её своим лютиком
- Я влюблён
- Что просто потрясён
- Мм мм, о, о, да, да!
- Мой язык не слушается когда я пытаюсь говорить
- Я весь дрожу словно на дереве лист
- Есть только одно лекарство для меня
- Чтоб девушка, которую люблю, всегда со мною была.
Синглы Элвиса Пресли 1954—1959 That’s All Right · Good Rockin’ Tonight · Milkcow Blues Boogie · Baby, Let’s Play House · Mystery Train · Heartbreak Hotel · I Want You, I Need You, I Love You · Don’t Be Cruel / Hound Dog · Blue Suede Shoes · I Got a Woman · I’ll Never Let You Go · Trying to Get To You · Blue Moon · Money Honey · Shake, Rattle and Roll · Love Me Tender · Too Much · All Shook Up · Teddy Bear · Jailhouse Rock · Don’t · Wear My Ring Around Your Neck · Hard Headed Woman · One Night · A Fool Such as I · A Big Hunk O' Love
1960—1969 Stuck on You · It’s Now or Never · Are You Lonesome Tonight? · Surrender · His Latest Flame · Little Sister · Can’t Help Falling in Love · Good Luck Charm · She’s Not You · Return to Sender · One Broken Heart for Sale · Devil in Disguise · Bossa Nova Baby · Kissin’ Cousins · Kiss Me Quick · What’d I Say · Such a Night · Ask Me · Blue Christmas · Do the Clam · Crying in the Chapel · Easy Question · I’m Yours · Puppet on a String · Tell Me Why · Joshua Fit the Battle · Milky White Way · Frankie And Johnny · Love Letters · Spinout · If Every Day Was Like Christmas · Indescribably Blue · Long Legged Girl · There's Always Me · Big Boss Man · Guitar Man · U.S. Male · You’ll Never Walk Alone · You Time Hasn't Come Yet Baby · A Little Less Conversation · If I Can Dream · Memories · His Hand in Mine · In the Ghetto · Clean Up Your Own Back Yard · Suspicious Minds · Don’t Cry Daddy
1970—1978 Kentucky Rain · The Wonder of You · You Don't Have to Say You Love Me · Patch It Up · I Really Don't Want to Know · Rags to Riches · Life · I’m Leavin' · Merry Christmas Baby · Until It's Time for You to Go · He Touched Me · An American Trilogy · Burning Love Separate Ways / Always on My Mind · Steamroller Blues · Raised on Rock · I've Got a Thing About You Baby · My Boy · If You Talk in Your Sleep · Promised Land · T-R-O-U-B-L-E · Pieces of My Mind · Hurt · Moody Blue · Way Down · My Way · Unchained Melody
Связанные статьи Дискография Элвиса Пресли · Список песен Элвиса Пресли · Sun Records · RCA Records Для улучшения этой статьи желательно?: - Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное.
Категории:- Синглы по алфавиту
- Синглы 1957 года
- Песни, вошедшие в список 500 величайших песен по версии журнала Rolling Stone
- Синглы 1992 года
- Песни Элвиса Пресли
- Песни по алфавиту
- Синглы, возглавлявшие Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs
- Синглы, возглавлявшие UK Singles Chart
Wikimedia Foundation. 2010.