- Гимн Мордовии
-
Гимн Республики Мордовия Автор слов С. Кинякин Композитор Н. Кошелева Страна Россия Утверждён 30 марта 1995 Гимн Республики Мордовия — Государственный символ Республики Мордовия. Принят Парламентом Республики 30 марта 1995 года.
Куплеты Гимна Республики Мордовия написаны на трёх государственных языках республики: 1 куплет — на мокшанском, 2-ой — на эрзянском и 3-ий на русском языке. Припев написан на смеси мокшанского и эрзянского языков с преобладанием мокшанских фраз.
Автор музыки — Н.Кошелева;Автор текста — С. Кинякин
- 1. Ши валда, Мордовия, седистот сай,
- Ши валда, Мордовия, сельмосот палы, юрнай,
- Россиять мяшться мокшень сияста сюлгам,
- Россиять карксэземса эрзянь зырняста пулай.
-
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Гайняк! Гайняк, Мордовия!
- Кельгома краеньке — най панжи маеньке,
- Мокшэрзянь шачема-касома край!
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Морак! Морак, Мордовия!
- Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
- Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
- Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!
- 2. Тон ютыть, Мордовия, стака кить-янт,
- Тон молить, Мордовия, витьстэ, верьга кандыть прят.
- Вий макснесть келей Мокшась ды бойка Сурась,
- Секс течис тон седейс ды оймес — прок ванькс лисьмапрят.
-
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Гайняк! Гайняк, Мордовия!
- Кельгома краеньке — най панжи маеньке,
- Мокшэрзянь шачема-касома край!
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Морак! Морак, Мордовия!
- Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
- Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
- Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!
- 3. Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
- России держалась и голову гордо несла.
- Давали силы вольные Мокша, Сура,
- Ты духом была и осталась сильна и добра.
-
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Гайняк! Гайняк, Мордовия!
- Кельгома краеньке — най панжи маеньке,
- Мокшэрзянь шачема-касома край!
- Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
- Морак! Морак, Мордовия!
- Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
- Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
- Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 6 декабря 2012.
Гимны субъектов Российской Федерации Республики Адыгея • Алтай • Башкортостан • Бурятия • Дагестан • Ингушетия • Кабардино-Балкария • Калмыкия • Карачаево-Черкесия • Карелия • Коми • Марий Эл • Мордовия • Саха (Якутия) • Северная Осетия — Алания • Татарстан • Тыва • Удмуртия • Хакасия • Чечня • Чувашия Края Алтайский • Забайкальский • Камчатский • Краснодарский • Красноярский • Пермский • Приморский • Ставропольский • Хабаровский Области Амурская • Архангельская • Астраханская • Белгородская • Брянская • Владимирская • Волгоградская • Вологодская • Воронежская • Ивановская • Иркутская • Калининградская • Калужская • Кемеровская • Кировская • Костромская • Курганская • Курская • Ленинградская • Липецкая • Магаданская • Московская • Мурманская • Нижегородская • Новгородская • Новосибирская • Омская • Оренбургская • Орловская • Пензенская • Псковская • Ростовская • Рязанская • Самарская • Саратовская • Сахалинская • Свердловская • Смоленская • Тамбовская • Тверская • Томская • Тульская • Тюменская • Ульяновская • Челябинская • Ярославская Города
федерального значенияМосква • Санкт-Петербург Автономная область Еврейская Автономные округа Ненецкий • Ханты-Мансийский — Югра • Чукотский • Ямало-Ненецкий Категории:- Гимны субъектов Российской Федерации
- Символика Мордовии
- Песни по алфавиту
- Песни России
- Песни 1995 года
- Песни на русском языке
- Песни на мокшанском языке
- Песни на эрзянском языке
Wikimedia Foundation. 2010.
