Кодомо-но хи

Кои-нобори (большой карп сверху символизирует отца, второй карп — мать, а третий карп — детей)

Кодомо-но хи (яп. 子供の日^?, День детей) — японский национальный праздник, отмечается ежегодно 5 мая, является частью Золотой недели, праздник получил статус национального в 1948 году.

История праздника

Изначально праздник назывался Танго-но сэкку (яп. 端午の節句 — праздник первого дня лошади) и отмечался на пятый день пятой луны по лунному или китайскому календарю. Другое название праздника — Сёбу-но сэкку — Праздник ирисов. Цветок ириса символизирует доблесть и успех.

До второй мировой войны этот праздник называли «Днём мальчиков». В настоящее время праздник известен под названием «День детей». В 1948 году правительство Японии своим указом закрепило за праздником статус национального праздника.

Традиции, связанные с праздником

Перед «Днём детей» японские семьи вывешивают на шесте перед домом кои-нобори (яп. 鯉幟^?) — разноцветные флаги в форме карпов, количество флагов зависит от количества мальчиков в семье. В Японии карп считается символом жизнестойкости и мужества за его способность плыть даже против сильного течения.

На специальной полке, покрытой зелёным сукном, выставляются куклы гогацу-нингё — традиционные японские куклы, изображающие самураев в доспехах.

День детей отмечают всей семьёй, традиционно исполняются специальные песни.

См. также

• Хинамацури — «День девочек»
• Японские праздники

Ссылки

• «День детей» на сайте Calend.ru
• «Кодомо но Хи» на сайте Nihon.ru