Dolchamar

Dolchamar
В Германии в 2006 году
Основная информация
Жанр	Хип-хоп, рок-музыка
Годы	1999 — по настоящее время
Страна	Финляндия
Откуда	Лондон
Язык песен	эсперанто
Лейбл	Vinilkosmo
Состав	Патрик Остин Ханну Линкола Андрей Думитреску Себастиан Думитреску
www.dolchamar.net

Dolchamar (читается «Дольчама́р», эсп. Dolĉamar, одно время группа также использовала написание Dolcxamar, которое представляет собой запись названия с использованием одной из конвенционных систем для представления букв эсперанто с циркумфлексами) — финская рок-группа, исполняющая песни на языке эсперанто. Группа была основана в 1999 году в Лондоне Патриком Остином, после его ухода из Punaiset Messiaat, и почти сразу была записана на французской звукозаписывающей компании Vinilkosmo. В настоящее время продолжает творческую деятельность в Финляндии. В 2003 году группа изменила свое название с Dolcxamar на Dolchamar, а также серьёзно обновился музыкальный коллектив.

Группа постоянно принимает участие в эсперанто-мероприятиях. Давала концерты в Финляндии, Швеции, Германии, Польше, Франции^[1].

Состав группы

• Патрик Остин — вокал, акустическая гитара.
• Ханну Линкола — ударные.
• Андрей Думитреску — клавиатура, мелодика.
• Себастиан Думитреску — акустическая бас-гитара.

Бывшие участники

• Леэна Пейса — клавишные, вокал.

Дискография

• 1999 — Kun ikso (демо-запись).
• 2000 — Lingvo intermonda (песня «Chu vi pretas?!» с этого альбома стала первой официально записанной хип-хоп песней на эсперанто^[1])
• 2005 — Rebela Sono (в этом альбоме звучание было похоже на запись гаражных групп; было издано 2 версии альбома: одна для мирового проката, другая — специально для Финляндии; альбом был освещён финскими СМИ и стал одним из самых популярных альбомов на эсперанто^[1])
• 2009 — Trejn Tu Noŭer (эсперанто-версия многоязычного альбома, прежде вышедшего в интернете; в записи приняли участие музыканты различных стран, которые принесли влияние Кариб, Балкан и североамериканской культуры; альбом отличается высоким уровнем языка и подходит для изучения эсперанто^[1])

Группа также участвовала в подготовке сборника Elektronika kompilo (2003)

Интересные факты

• Название группы с эсперанто переводится как паслён сладко-горький^[2].

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4}  (англ.) Информация о группе
2. ↑ Перевод dolĉamaro на разные языки

Ссылки

• Сайт группы Dolchamar  (англ.)  (эсп.)