Lawn Gnome Beach Party of Terror

Серия Финеса и Ферба

Lawn Gnome Beach Party of Terror
Убойная вечеринка, или гномы возвращаются
Финес и Ферб на пляже
Сезон:	1
Серия:	2b
Сценарист:	Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш, Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Крис Хедрик и Джон Колтон Бэрри (Сценарий)
Режиссёр:	Дэн Повенмайер
Премьера:	28 сентября 2007
Музыка	Пляж во дворе
Изобрели в серии:	Пляж
Хронология
Предыдущий:	The Fast and the Phineas
Следующий:	The Magnificent Few
Список серий

«Lawn Gnome Beach Party of Terror» (рус. Убойная вечеринка, или гномы возвращаются) — эпизод 2b первого сезона первого сезона мультсериала Финес и Ферб.

Сюжет

Из-за поразительно сильной жары в Дэнвилле, Финес и Ферб исчерпано отдыхают в своём заднем дворе. В конечном счёте, они решают построить пляж в своем заднем дворе, чтобы досадить утреннему радио Диджею. Их сестра Кэндэс хочет застукать их, но она видит только их начальный проект маленькой песочницы с водой и ей становится всё равно. Некоторое время спустя они успешно строят полномасштабный пляж, на который все по соседству, включая Изабеллу, и гёрлскаутов идут, чтобы остыть и наслаждаться. Кэндэс видит это и еще раз собирается застукать их. Но её настрой меняется, когда она узнает, что Джереми приедет на пляж, чтобы заняться сёрфингом. Она находит удовольствие на пляже, будучи коронованной «Королевой пляжа». После безупречной работы Кэндэс получает внимание Джереми.

Тем временем Перри исследуют недавнюю пропажу садовых гномов, виновный, в них Доктор Фуфелшмертц. Перри вошёл в логово Фуфелшмертца и был немедленно захвачен, Фуфелшмертц объясняет через видео, что его семья была бедной во время его юности. Полагая, что семья незащищена, отец Фуфелшмертца вынудил своего сына одеться садовым гномом и стоять перед их садом весь день. Когда юный Фуфелшмертц, будучи садовым гномом, хотел что-то сделать, ему говорили: "Nicht bewegen!"(Не двигаться!). Перри скоро убегает из своей ловушки, и начинает драться с доктором, который неосторожно заставляют машину, содержащую всех гномов сбиваться.

Все гномы из машины вылетают и попадают на пляж, заставляя его разрушаться. Кэндэс не понимает это, поскольку она пытается убедить свою мать не входить и не разрушать ее хорошее времяпровождение, когда она пытается оправдать существование пляжа, она открывает дверь и находит только их нормальный задний двор. Кэндэс подавлена, но мальчики находят, день успешным.

Производство

Серия была придумана создателями Финеса и Ферба Дэном Повенмайром и Джеффом «Болото» Марш, они сотрудничали с Бобби Гейлором и Мартином Олсоном, чтобы сочинить подлинник. Повенмайр также продолжил бы обеспечивать руководство, основанное на телеспектакле ^[1]. Серия была первоначально передана как второй из двух специальных предварительных просмотров серий на канале Дисней 28 сентября 2007 года, в 22:45, Североамериканское восточное / Тихоокеанское время^[2].

Канал Дисней выпустил пресс-релиз для эпизода 19 сентября 2007 года. Объявление содержало резюме побочного сюжета, которое не появлялся в заключительных титрах эпизода. Сюжет титров детализировал отца мальчиков, Лоренса, который в своих интересах искал редкую пробку. При этом Лоренс создает связь с другом мальчиков Балджитом, который является также коллекционером таких редких новинок^[2]. Актер Винсент Мартелла, который озвучивает Финеса, назвал серию основной работой над сериями.

Серия стала доступна на DVD «Финес и Ферб: Скорость и Финес» в 2008 году, наряду с сериями первого сезона «One Good Scare Ought to Do It!», «The Fast and the Phineas», «Are You My Mummy?», «Flop Starz», «Raging Bully», «Lights! Candace! Action!» и «It's About Time!» ^[3][4][5][6] . Бонус на DVD состоял из игры, основанной на этой серии под названием «Whack-A-Gnome»^[7]. Официальный саундтрэк мультсериала вышел в 2009 году, он содержал песни из первого сезона включая песню из этой серии^[8][9].

Критика

Серия получила положительные обзоры от телекритиков. Несколько критиков похвалили уникальное и неясное название; В комментарьях на DVD Дэвид Корнелиус написал, что серия выигрывает главные пункты удивительности.^[3] На этом же DVD в комментарьях Джим Томас заметил, что никакое описание не могло отдать должное названию ^[4]. Джеймс Плэт рассмотрел прошлое Фуфелшмертца, когда он был садовым гномом, как очаровательно искревлённый юмор Повенмайра и Марша^[10]. Однако Ed Liu of Toon Zone назвал эту и предыдущие серии слишком безумными^[11].

Реакция поклонников эпизода была значительно положительна, и песню «Пляж на заднем дворе» считали в числе популярных^[9]. В голосовании для серии «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown» песня Пляж на заднем дворе заняла 2 место^[12].

Примечания

1. ↑ Opening credits for "Lawn Gnome Beach Party of Terror" from Volume I: "The Fast and the Phineas" [DVD]. Buena Vista Home Entertainment.
2. ↑ ^{1 2} Yoo, Jean; Hope, Diamond. New episode of animated comedy "Phineas and Ferb" to be showcased Friday, September 28 on Disney Channel, Press release, Disney Channel (19 сентября 2007). Проверено 5 ноября 2009.
3. ↑ ^{1 2} Cornelius, David Phineas and Ferb: The Fast and the Phineas. DVD Talk (21 августа 2008). Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
4. ↑ ^{1 2} Thomas, Jim Phineas And Ferb: The Fast And The Phineas. DVD Verdict (6 августа 2008). Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
5. ↑ Plath, James Phineas and Ferb (TV Show) (DVD) - The Fast and the Phineas. DVD Town (22 июля 2008). Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
6. ↑ Cedeno, Kelvin "Phineas and Ferb" The Fast and the Phineas DVD Review. Ultimate Disney. Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
7. ↑ "Whack-A-Gnome" bonus game from Volume I: "The Fast and the Phineas" [DVD]. Buena Vista Home Entertainment.
8. ↑ Phineas and Ferb Soundtrack. Disney Music. The Walt Disney Company. Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
9. ↑ ^{1 2} Rockin’ the Tri-State Area: GeekDad Reviews the Phineas and Ferb Soundtrack. Wired (13 октября 2009). Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
10. ↑ Plath, James Phineas and Ferb (TV Show) (DVD) - The Fast and the Phineas. DVD Town (22 июля 2008). Архивировано из первоисточника 23 июля 2012. Проверено 5 ноября 2009.
11. ↑ Liu, Ed "Phineas & Ferb: The Fast and the Phineas" is 2 Fast, Kinda Phunny. Toon Zone (30 июля 2008). Архивировано из первоисточника 10 августа 2012. Проверено 5 ноября 2009.
12. ↑ «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown». Джон Колтон Бэррри (Автор сюжета), Скотт Петерсон (Автор сценария) и Дэн Повенмайр (Режиссёр). Финес и Ферб. 16 октября 2009. Сезон 2, серия 11

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Lawn Gnome Beach Party of Terror

• Lawn Gnome Beach Party of Terror (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Lawn Gnome Beach Party of Terror  (англ.) на сайте TV.com
• Lawn Gnome Beach Party of Terror  (англ.) на сайте Phineas and Ferb Wiki