Список эпизодов телесериала «Гримм»

Список серий американского телесериала «Гримм» в жанре фэнтази, драмы, мистики и детектива. Премьера состоялась 28 октября 2011 года.

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир.

Обзор

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа		Дата выхода DVD
			Премьера сезона	Финал сезона	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	22	28 октября 2011	18 мая 2012	7 августа 2012[1]	22 октября 2012[2]	Н/Д
	2	22	13 августа 2012	Май 2013	Н/Д	Н/Д	Н/Д

Список серий

Сезон 1 (2011-2012)

№	#	Название	Режиссёр	Сценаристы	Дата показа в США	Код серии	Зрители США (миллионы)
1	1	«Pilot»  «Пилотная серия»	Марк Баклэнд	История: Дэвид Гринуолт, Джим Кауф и Стефан Карпинтер Телесценарий: Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	28 октября 2011	101	6,56[3]
После таинственного и жестокого убийства девушки из местного колледжа Портленда, детектив Ник Бёркхардт обнаружил, что он является потомком охотников на сверхъестественные силы, известных как «Гриммы», которые должны сохранять равновесие между человечеством и мифологическими существами. Он пытается скрыть то, кто он, от его невесты, Джульетты Сильвертон, и напарника, Хэнка Гриффина. С помощью бывшего «большого плохого волка», Эдди Монро, Ник должен спасти девочку, похищенную другим волком. Открывающая цитата: «„Славная девочка“, - подумал про себя волк. „Какой лакомый кусочек...“»
2	2	«Bears Will Be Bears»  «Медведи остаются медведями»	Норберто Барба	Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	4 ноября 2011	102	6,01[4]
Ник и Хэнк расследуют дело о проникновении со взломом, при котором бесследно исчез один из вломившихся, мужчина по имени Рокки. Его девушка уверена, что его похитили неожиданно вернувшиеся обитатели дома. Улики приводят детективов к таинственной семье с происхождением, стирающим грань между добром и злом. На тетю Мари опять нападают, и Ник просит Эдди Монро охранять её. Открывающая цитата: «Она посмотрела в окно, а потом заглянула в замочную скважину и, никого не увидев в доме, подняла засов».
3	3	«Beeware»  «Берегись пчёл»	Дарнелл Мартин	Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон	11 ноября 2011	103	5,19[5]
Ника и Хэнка вызывают, когда невинный флэш-моб приводит к ужасному убийству. По мере того, как Ник углубляется в расследование, он узнаёт больше о своей уникальной семейной истории и оказывается перед выбором, когда ему и Хэнку поручают защитить тёмного персонажа из его недалёкого прошлого. Открывающая цитата: «Однажды она ужалит тебя. Так нежно, что ты даже не почувствуешь этого. Пока не упадёшь мёртвым...» (англ.)
4	4	«Lonelyhearts»  «Одинокие сердца»	Майкл Ваксман	Алан Ди Фиоре и Дэн Е. Фесман	18 ноября 2011	104	5,44[6]
Пытающийся распутать странную цепочку смертей и исчезновений женщин, Ник отправляет Монро следить за подозреваемым-гипнотизёром. Тем временем, появляется незнакомец, который жаждет отомстить за смерть своего друга от руки Гримма, но на его пути становится капитан Ренард. Открывающая цитата: «Здесь она остановилась, размышляя... но соблазн был настолько велик, что она не смогла его преодолеть».
5	5	«Danse Macabre»  «Пляска смерти»	Дэвид Соломон	Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	8 декабря 2011	105	4,09[7]
Изъеденное крысами тело учителя музыки находят в автомобиле на парковке. В убийстве обвиняют студента, которого недавно исключили из школы. Ник встречает новый вид сверхъественных существ — крысоловов. Открывающая цитата: «Они выбегали из дверей, окон и сточных канав, крысы разных размеров, и все следовали за дудочкой».
6	6	«The Three Bad Wolves»  «Три злых волка»	Кларк Матис	Нарен Шанкар и Сара Голдфингер	9 декабря 2011	106	5,43[8]
Ник занимается делом о взрыве в доме, хозяин которого чудом остаётся жив. В ходе расследования выясняется, что подобным образом месяц назад погиб брат пострадавшего. Нику и его напарнику остаётся связать воедино все улики и найти виновного. А Эдди Монро встречается с друзьями из своего дикого прошлого. Открывающая цитата: «„Поросёнок, поросёнок, впусти меня“, — сказал волк поросёнку. „Ни за что на свете!“»
7	7	«Let Your Hair Down»  «Брось мне косу свою»	Холли Дэйл	Сара Голдфингер и Нарен Шанкар	16 декабря 2011	107	5,16[9]
Ник и Хэнк расследуют убийство в лесу. На месте убийства обнаруживают улики, связанные с пропавшей 9 лет назад девочкой. Ник должен обратиться к Эдди за помощью, когда выясняется, что она не человек. Открывающая цитата: «Колдунья была так жестокосердна, что выгнала бедную девушку в глухой лес, где той пришлось жить в нищете и убожестве».
8	8	«Game Ogre»  «Игра Огра»	Теренс О’Хара	Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон	13 января 2012	108	4,65[10]
Череда жестоких убийств сводит Ника и Хэнка с человеком, который недавно сбежал из тюрьмы. Его нечеловеческая сила и высокий болевой порог вызывают подозрения Ника. Открывающая цитата: «Фи-фай-фо-фут, дух британца чую тут». (англ.)
9	9	«Of Mouse and Man»  «О мышах и людях»	Омар Мадха	Алан Ди Фиоре и Дэн Е. Фесман	20 января 2012	109	5,92[11]
Расследуя ужасное убийство, Ник узнаёт, что в безобидном на первый взгляд жителе может скрываться потенциальный монстр, берущий корни из его мрачного детства. Тем временем Монро послано тревожное сообщение от сообщества существ, которые начинают задаваться вопросом, лежат ли его приоритеты с ними или с Гриммом. Открывающая цитата: «Я вынужден не пищать подобно благодарной и испуганной мышке, а рычать...»
10	10	«Organ Grinder»  «Мясорубка»	Кларк Мэтис	Акела Купер и Спиро Скентзос	3 февраля 2012	110	4,79[12]
Когда бездомная молодежь Портленда начинает пропадать, Ник раскрывает грязный чёрный рынок, поставляющий в мир существ человеческие органы для разных эликсиров. По мере того, как расследование продолжается, Ник и Джульетта оказывают поддержку бездомным брату и сестре, Хэнсону и Грейси, чьи друзья пропали без вести. Открывающая цитата: «Мы увидим крошки хлеба... и они покажут нам путь домой».
11	11	«Tarantella»  «Тарантелла»	Питер Уэрнер	Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман	10 февраля 2012	111	5,30[13]
Ник и Хэнк разыскивают опасного сердцееда. Тем временем рост популярности Ника в мире необычных существ начинает угрожать не только его безопасности, но также и Джульетте, и, возможно, настало время, чтобы принять меры по её охране. Открывающая цитата: «Жрица немедленно обратилась в чудовищного паука-гоблина, и воин оказался прочно опутан её паутиной». (англ.)
12	12	«Last Grimm Standing»  «Последний настоящий Гримм»	Майкл Уоткинс	История: Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон Телесценарий: Нарен Шанкар и Сара Голдфингер	24 февраля 2012	112	4,79[14]
Расследование убийства приводит Ника в бойцовский клуб, где на арене дерутся не люди, а существа, а проигрыш означает смерть. Открывающая цитата: «Звери были выпущены на арену, и среди них был зверь, огромный и свирепый. Тогда раб был брошен внутрь».
13	13	«Three Coins In a Fuchsbau»  «Три монетки в рыжехвосте»	Норберто Барба	Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	2 марта 2012	113	5,30[15]
Провалившееся ограбление ювелирного магазина заканчивается убийством, которое заставляет Ника и Хэнка погрузиться в охоту за очень редкими и могущественным монетами, под влияние которых попадают Хэнк и капитан Ренард. Открывающая цитата: «Для меня не существует ни замков, ни засовов, всё, что я хочу, — моё». (англ.)
14	14	«Plumed Serpent»  «Пернатый змей»	Стивен ДеПол	Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман	9 марта 2012	114	5,15[16]
Расследование убийства приводит Ника в мир огненных танцев, где он сталкивается с Ариэль Эберхарт, дочерью огнедышащего, подозреваемого в убийстве нескольких человек. С помощью Монро Ник должен выяснить, сможет ли он расследовать дело без опасности для своих близких и не подгорев сам. Открывающая цитата: «Сказал дракон: „Много рыцарей сложило здесь своих голов, и с тобой я тоже управлюсь“, — и дыхнул пламенем из своих семи пастей». (англ.)
15	15	«Island of Dreams»  «Остров грёз»	Роб Бэйли	Стивен Карпентер и Дэвид Гринуолт	30 марта 2012	115	4,15[17]
После неприятного убийства рыжехвоста, владеющего магазинчиком специй, Ник объединяет силы с Монро, чтобы помочь раскрыть убийство. Когда сестра владельца магазина Розали приезжает в город, Ник думает, что, возможно, нашел нового союзника из мира существ. Тем временем капитан Ренард поручает Адалинде наложить проклятие на Хэнка. А сержант Ву невольно становится вовлечённым в подлый план ведьмы. Открывающая цитата: «Вскоре он был настолько влюблён в дочь ведьмы, что не мог думать ни о чём другом. Он жил светом её глаз и с удовольствием сделал бы всё, что бы она ни попросила». (англ.)
16	16	«The Thing with Feathers»  «Чудо в перьях»	Дарнелл Мартин	Ричард Хэтем	6 апреля 2012	116	4,45[18]
Ник делает всё возможное, чтобы запланировать романтический выезд для них с Джульеттой в попытке вернуть прежние отношения, но выходные с ней идут не по плану, когда он вмешивается в расследование нового дела. Открывающая цитата: «Пой, моя драгоценная золотая птичка, пой! Я повесил свою золотую туфельку на твою шейку». (англ.)
17	17	«Love Sick»  «Любовная горячка»	Дэвид Соломон	Кэтрин Баттерфилд	13 апреля 2012	117	4,96[19]
Ник и Джульетта принимают приглашение пообедать с Хэнком и его спутницей, которой оказывается никто иная, как Адалинда Шейд — демоническая ведьма, которая пыталась убить тётю Мари. Тем временем капитан Ренард берёт дело в свои руки, когда его положению угрожает визит иностранных представителей его королевской родословной. Между тем Монро и Розали вынуждены действовать, ведь жизни Хэнка и сержанта Ву висят на волоске. Открывающая цитата: «Прости меня за то зло, которое я тебе сделала. Моя мать меня к тому вынудила, и всё это случилось против моей воли». (англ.)
18	18	«Cat and Mouse»  «Кошки-мышки»	Феликс Алькала	Хосе Молина	20 апреля 2012	118	4,56[20]
Расследуя серию убийств, Ник и Хэнк узнают, что волна преступлений их подозреваемого началась ещё за границей. Когда Ник обнаруживает, что подозреваемый укрывается у Монро и Розали, он понимает, что охотится на борца за свободу, отчаянно пытающегося избежать тисков охотника за головами из мира существ. Открывающая цитата: «„Видно, с ним какое-нибудь несчастье случилось“, — сказал король и послал на другой день двух егерей на поиски его; они тоже назад не вернулись». (англ.)
19	19	«Leave it to the Beavers»  «Предоставьте это бобрам»	Холли Дэйл	Невин Дэншам	27 апреля 2012	119	4,33[21]
Ник расследует смерть строителя, что приводит его к давнему конфликту в мире существа. Чувствуя незнакомую угрозу, подозреваемый берёт на себя вызов в город жнецов, чтобы раз и навсегда устранить Гримма. Между тем, Джульетта настаивает на том, чтобы Ник пригласил на ужин Монро, и вечер принимает интересный оборот. Открывающая цитата: «„Погоди“, — сказал тролль и выпрыгнул перед ним. — „Это мой мост. Плати, если хочешь перейти“». (англ.)
20	20	«Happily Ever Aftermath»  «Счастливые последствия»	Теренс О’Хара	Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	4 мая 2012	120	4,73[22]
Ник и Хэнк вызваны, чтобы расследовать таинственную смерть богатой женщины после того, как её падчерица потеряла всё по схеме Понци. Тем временем Джульетта копается в загадочной смерти родителей Ника, чтобы помочь ему обрести облегчение. Открывающая цитата: «И жили они долго и счастливо».
21	21	«Big Feet»  «Большие ноги»	Омар Мадха	История: Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман Телесценарий: Ричард Хэтем	11 мая 2012	121	4,45[23]
После того, как Джульетта становится свидетелем зверского убийства, Ник узнаёт, что подозреваемый — существо и друг Монро, страдает от таинственного состояния — неспособности полностью вернуться в человеческую форму. Эта проблема приводит их к врачу, который создал искусственный препарат для подавления стороны существа, но имеет ужасающие побочные эффекты. Между тем, расследование принимает неожиданный оборот, когда Хэнк видит то, что не может объяснить. Открывающая цитата: «Он скинул с себя шкуру, её бросили в огонь, и он снова стал похож на настоящего человека». (англ.)
22	22	«Woman in Black»  «Женщина в черном»	Норберто Барба	Дэвид Гринуолт и Джим Кауф	18 мая 2012	122	5,10[24]
Следы убийства вновь заставляет Ника возобновить поиск золотых монет. Таинственная женщина в чёрном вмешивается в расследование Ника и Хэнка. А отношения Ника и Джульетты оказываются на распутье. Открывающая цитата: «Это не будет смерть, это будет сон на сотни лет, в который принцесса впадёт».

Сезон 2 (2012-2013)

№	#	Название	Режиссёр	Сценаристы	Дата показа в США	Код серии	Зрители США (миллионы)
23	1	«Bad Teeth»  «Сквернозуб»	Норберто Барба[en]	Джим Коуф[en] и Дэвид Гринуолт[en]	13 августа 2012	201	5,64[25]
Таинственная женщина, оказавшаяся матерью Ника, помогает ему в борьбе с Кимурой. Джульетта находится в коме. Монро и Розали отчаянно стараются ей помочь. Хэнк пытается разобраться — не сходит ли он с ума. Открывающая цитата: «Кровавый прилив нарастает повсюду, невинности сад затопляя».[en]
24	2	«The Kiss»  «Поцелуй»	Терренс О’Хара[en]	Джим Коуф и Дэвид Гринуолт	20 августа 2012	202	4,90[26]
Капитан Ренард пытается спасти Джульетту, прибегая к помощи матери Адалинды. Она даёт ему лекарство. Мать Ника решает помочь Джульетте выйти из комы, но всё безуспешно. Джульетта выходит из комы, но с частичной амнезией. Открывающая цитата: «Если мужчина с чистым сердцем полюбит её, жизнь вернётся к ней».
25	3	«Bad Moon Rising»  «Восход плохой луны»	Дэвид Соломон[en]	Ричард Хэйтем[en]	27 августа 2012	203	4,67[27]
Старый друг Хэнка обращается к нему за помощью в поисках пропавшей дочери. Ник присоединяется к делу. Хэнк наконец-то узнаёт всю правду. Открывающая цитата: «Она стала горько плакать и приговаривать: „Что мне, бедной, делать?“».
26	4	«Quill»  «Игла»	Дэвид Стрэйтон[en]	Дэвид Симкинс	3 сентября 2012	204	4,62[28]
Ник сталкивается со странной болезнью, которая поражает существ и быстро распространяется. Романтический пикник Розали и Монро прерывается, когда на них нападает заражённый. Розали подвергается заражению. Открывающая цитата: «Предвестник смерти стоял за его спиной и сказал ему: „Следуй за мною – настал твой час разлуки с миром“».[en]
27	5	«The Good Shepherd»  «Добрый пастырь»	Стивен Депол	Дэн Э. Фесман	28 сентября 2012	205	5,32[29]
Преподобный местной церкви заявляет о пропаже денег. Ник обнаруживает, что весь приход составляют существа со стадным чувством, а их преподобный — потрошитель, и привлекает к делу Монро. Джульетта и Ник пытаются наладить отношения. Открывающая цитата: «Одевшись в шкуру, волк прокрался в овечье стадо. Скоро за ним пошёл ягненок и быстро стал его жертвой».
28	6	«Over My Dead Body»  «Над моим бездыханным телом»	Стивен Депол	Дэн Э. Фесман	5 октября 2012	206	5,29[30]
Анджелина возвращается в Портленд с дурным известием...она хочет убить Монро. Ник просит Хэнка обеспечить безопасность Монро. Капитану Ренарду предстоит встреча с неожиданным гостем. Открывающая цитата: «Он сидел и смотрел пристально в угол. Вдруг видит — выползает оттуда змея и приближается к покойнице».
29	7	«The Bottle Imp»  «Бес из бутылки»	Дарнелл Мартин	Алан Ди Фиоре	12 октября 2012	207	5,01[31]
На заправке происходит убийство. Подозреваемый — существо, которое предположительно убило продавца на заправке и сильно ранило свою жену, похитив дочь. В процессе следствия открывает страшная правда. Открывающая цитата: «"Выпусти меня, выпусти", закричал дух. И юноша, не предполагая ничего плохого, вынул пробку».
30	8	«The Other Side»  «Другая сторона»	Эрик Лоневилль	Уильям Бигелоу	19 октября 2012	208	5,03[32]
Ник и Хэнк расследуют убийство мальчика из местной школы, а капитан Ренард отправляется в лавку Розали, чтобы найти лекарство от своей одержимости Джульеттой. Открывающая цитата: «Я подумал, что неплохо было бы вырезать эдакого отменного деревянного человечка, способного плясать, фехтовать и кувыркаться в воздухе».
31	9	«La Lloranna»  «Ла Йорона»	Холли Дэйл	Акела Купер	26 октября 2012	209	6,11[33]
После похищения ребенка на Хэллоуин, которое указывает на серийного похитителя и убийцу, Ник и Хэнк с таинственным детективом Валентиной Эспиноза бросаются в погоню за похитителем, который может оказаться совсем не человеком. Открывающая цитата: «И темной ночью можно было увидеть, как она идет по берегу реки и плачет по своим детям».
32	10	«The Hour of Death»  «Час смерти»	Питер Уэрнер	Шон Колдер	2 ноября 2012	210	5,64[34]
В городе появляется «Погибельный Гримм», совершающий ритуальные убийство существ на камеру, Нику надо срочно его найти, пока не пострадали его друзья. Ренард пытается разрешить необычную ситуацию с Джульеттой. Открывающая цитата: «И выжжен был на коже символ его рода, ибо тот, кто видел его, не выжил».
33	11	«To Protect and Serve Man»  «Служить и защищать человека»	Омар Мадха	Дэн Е. Фесман	9 ноября 2012	211	5,21[35]
Хэнк смотрит на свое прошлое дело по новому, когда понимает, что показания осужденного на казнь могут оказаться правдой. Ник и Хэнк должны в кратчайшие сроки найти доказательства самообороны, или невиновный человек умрет. Открывающая цитата: «Этот зверь не что иное, как зов предков во плоти. Его слышат на собственную погибель».
34	12	«Season of the Hexenbiest»  «Сезон ведьмы»	Карен Гавиола	История: Джим Кауф Телесценарий: Джим Кауф и Дэвид Гринуолт	16 ноября 2012	212	5,03[36]
Адалинда возвращается, чтобы разрушить жизнь каждому и отомстить за жестокую смерть матери. Своей целью она ставит Ника и близких ему людей, в особенности Джульетту и Хэнка. Одержимость капитана Ренарда продолжает возрастать. А неожиданный визит в лавку к Монро преподносит ему больше, чем он мог ожидать. Открывающая цитата: «В доме поселилась страшная ведьма. Она дохнула на меня ядом и поцарапала длинными когтями».
35	13	«In The New Year»  «В новом году»			8 марта 2013[37]
Открывающая цитата:

Примечания

1. ↑ Lambert, David Grimm - Apparent Street Date, Updated Pricing Info for ́Season 1́ on DVD and Blu-ray. TV Shows on DVD (May 28, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 29 мая 2012.
2. ↑ Grimm - Season 1 (Blu-ray). Amazon UK. Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 17 июля 2012.
3. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Chuck,' 'Grimm,' Nikita or Any Original + World Series. TV by the Numbers (31 октября 2011). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 18 декабря 2011.
4. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Chuck,' 'Supernatural' Adjusted Up. TV by the Numbers (7 ноября 2011). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 18 декабря 2011.
5. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; 'Extreme Makeover: Home Edition' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 ноября 2011). Архивировано из первоисточника 31 августа 2012. Проверено 18 декабря 2011.
6. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'CSI:NY,' 'Dateline: NBC' Adjusted Up. TV by the Numbers (21 ноября 2011). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 18 декабря 2011.
7. ↑ Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Big Bang,' 'Rules,' 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'X Factor,'... (9 декабря 2011). Архивировано из первоисточника 14 июля 2012. Проверено 18 декабря 2011.
8. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Grimm,' 'Chuck' Hold; 'Dateline' Adjusted Up. TV by the Numbers (12 декабря 2011). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 18 декабря 2011.
9. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Charlie Brown' Adjusted Up; 'Ice Age' Adjusted Down, No Adjustments For 'Grimm' Or 'Chuck'. TV by the Numbers (19 декабря 2011). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 18 декабря 2011.
10. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Supernatural' Adjusted Up  (англ.). TV by the Numbers (17 января 2012). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 18 января 2012.
11. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares,' 'Supernatural' Repeat Adjusted Up  (англ.). TV by the Numbers (23 января 2012). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 24 января 2012.
12. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'Fringe,' 'Supernatural,' 'A Gifted Man,' 'Who Do You Think You Are?' Adjusted Up  (англ.). TV by the Numbers (6 февраля 2012). Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 7 февраля 2012.
13. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: 'Supernatural,' 'A Gifted Man' Adjusted Up  (англ.). TV by the Numbers (13 февраля 2012). Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 14 февраля 2012.
14. ↑ Gorman, Bill. Friday Final TV Ratings: No Adjustments To 'Fringe,' 'Grimm' Or Any Other Original Episodes  (англ.). TV by the Numbers (27 февраля 2012). Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 28 февраля 2012.
15. ↑ Seidman, Robert. Friday Final TV Ratings: 'A Gifted Man' Adjusted Up; Grimm,' 'Shark Tank.' Others Adjusted Down  (англ.). TV by the Numbers (5 марта 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 6 марта 2012.
16. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Undercover Boss', 'Shark Tank', The Mentalist' and 'Blue Bloods' all Adjusted Down. TV by the Numbers (March 12, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 12 марта 2012.
17. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Fringe,' 'Grimm,' 'Nikita' or 'Supernatural'. TV by the Numbers (April 2, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 3 апреля 2012.
18. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'CSI:NY' Adjusted Up, 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 9, 2012). Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 9 апреля 2012.
19. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: No Adjustments for 'Fringe,' 'Grimm' or 'The Finder'. TV by the Numbers (April 16, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 16 апреля 2012.
20. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Grimm', 'Supernatural' Adjusted Up; '20/20' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 23, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 24 апреля 2012.
21. ↑ Bibel, Sara (April 30, 2012). "Friday Final TV Ratings: Supernatural, CSI: NY, Blue Bloods Adjusted Up; Fringe Adjusted Down". TV by the Numbers. Retrieved April 30, 2012.
22. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'Undercover Boss', 'Grimm', and 'CSI:NY' Adjusted Up. TV by the Numbers (May 7, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 7 мая 2012.
23. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'CSI:NY', 'Who Do You Think You Are' Adjusted Up; 'Primetime: What Would You Do?' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 14, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 14 мая 2012.
24. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'Supernatural' Finales Adjusted Up; 'What Would You Do?' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 21, 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 21 мая 2012.
25. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: No Adjustments for 'Hell's Kitchen', 'Hotel Hell', 'Bachelor Pad' or 'Grimm'  (англ.). TV by the Numbers (14 августа 2012). Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012. Проверено 15 августа 2012.
26. ↑ Bibel, Sara. Kitchen' Adjusted Up; 'Bachelor Pad', 'The Glass House' Adjusted Down  (англ.). TV by the Numbers (21 августа 2012). Архивировано из первоисточника 3 октября 2012. Проверено 23 августа 2012.
27. ↑ Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'Hotel Hell' & 'Stars Earn Stripes' Adjusted Up; 'Hell's Kitchen' Adjusted Down  (англ.). TV by the Numbers (28 августа 2012). Архивировано из первоисточника 4 октября 2012. Проверено 29 августа 2012.
28. ↑ Bibel, Sara. Monday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up  (англ.). TV by the Numbers (5 сентября 2012). Архивировано из первоисточника 4 октября 2012. Проверено 6 сентября 2012.
29. ↑ Bibel, Sara. Friday Final TV Ratings: '20/20' Adjusted Down  (англ.). TV by the Numbers (1 октября 2012). Архивировано из первоисточника 24 октября 2012. Проверено 18 октября 2012.
30. ↑ Kondolojy, Amanda. Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, No Adjustments for 'Grimm', 'Fringe' or 'Made in Jersey'  (англ.). TV by the Numbers (8 октября 2012). Архивировано из первоисточника 21 ноября 2012. Проверено 24 октября 2012.
31. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Grimm' & 'Primetime: What Would You Do?' Adjusted Up. TV by the Numbers (October 15, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 15 октября 2012.
32. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Grimm' & Baseball Adjusted Up; 'Primetime: What Would You Do' Adjusted Down, No Ajustment for Nikita. TV by the Numbers (October 22, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 22 октября 2012.
33. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Grimm, 'CSI: NY' & 'Blue Bloods' Adjusted Up, 'Dateline' & 'All Access Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 29, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 29 октября 2012.
34. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Last Man Standing' and 'Malibu Country' Adjusted Up; 'Fringe' and 'Nikita' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 5, 2012). Архивировано из первоисточника 23 ноября 2012. Проверено 5 ноября 2012.
35. ↑ Bibel, Sara Friday Final TV Ratings: 'Malibu Country' Adjusted Up; 'Undercover Boss' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 12, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 13 ноября 2012.
36. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final TV Ratings: 'Undercover Boss' & 'Malibu Country' Adjusted Up; 'America's Next Top Model' Special Adjusted Down. TV by the Numbers (November 19, 2012). Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 19 ноября 2012.
37. ↑ NBC News: Do No Harm Drama Lands Thursday Slot; Grimm Return Date Set for March. TVLine.com. Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 30 ноября 2012.

Ссылки

• Официальный сайт
• Список эпизодов сериала «Гримм» на сайте Internet Movie Database
• Список эпизодов сериала «Гримм» на сайте TV.com
• Страница сериала на сайте Twitter