Тальявини, Хайди

Хайди Тальявини (Heidi Tagliavini) — швейцарский дипломат. В 2003 году в NZZ Folio (ежемесячном журнале Neue Zürcher Zeitung) названа «выдающимся дипломатом Швейцарии» (нем. die herausragende Diplomatin der Schweiz).^[1]

Владеет семью языками. Во время встречи Рональда Рейгана и Михаила Горбачёва в 1985 году в Женеве переводила с русского языка для президента Швейцарии Курта Фурглера.^[1]

Биография

Родилась в 1950 году в Базеле^[2] в семье архитектора итальянского происхождения и художницы из Люцерна.^[1]

В 1982 году начала работать в Федеральном департаменте иностранных дел, с 1984 года — в Политическом управлении департамента.^[2][3][4]

В 1995 году была членом первой группы содействия ОБСЕ в Чечне.^{[2][3][1][5][4]}

В 1996 году работала в посольстве Швейцарии в Москве.^[3][1]

С 1998 год по 1999 год занимала должность заместителя главы миссии ООН по наблюдению в Грузии.^{[2][3][1][5][4]}

После возвращения в Швецарию в 1999 году была назначена главой Политического отдела гуманитарной безопасности в Политическом управлении Федерального департамента иностранных дел.^[2][3][1]

С 2000 года по 2001 год работала личным представителем действующего председателя ОБСЕ на Кавказе.^[2][3][1]

С 2001 года по 2002 год была швейцарским послом в Боснии и Герцеговине.^[3][1][5]

В 2002 году возглавила миссию ООН по наблюдению в Грузии.^[3][1][4]

В 2006 году вернулась в Берн, где заняла должность заместителя главы Политического управления Федерального департамента иностранных дел.^[4]

21 ноября 2008 года стало известно, что Тальявини назначена главой комиссии по расследованию причин вооружённого конфликта в Южной Осетии.^[5][4] Ей был выделен бюджет в размере 1,6 миллиона евро. Доклад комиссии должен был быть представлен 31 июля 2009 года, но его перенесли на 30 сентября.^[6] В заключительном докладе, опубликованном 30 сентября, сделан вывод, что Грузия начала войну, но обе стороны несут ответственность за эскалацию конфликта.^[7]

С конца 2009 года по начало 2010 года возглавляла миссию ОБСЕ по наблюдению за президентскими выборами на Украине.^[8]

Публикации

В 1998 году опубликовала книгу «Признаки разрушения» (нем. Zeichen der Zerstörung),^[9] в которую вошли её любительские фотографии разрушенной войной Чечни.

В 2000 году под редакцией Хайди Тальявини и Фраймута Дуве опубликована книга «Защита будущего. Кавказ в поисках мира»,^[10] в состав которой вошли тексты 26 авторов, в том числе и самой Тальявини.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8 9 10} Andreas Dietrich. Madame Courage  (нем.), NZZ Folio (сентябрь 2003). Проверено 8 мая 2010.
2. ↑ ^{1 2 3 4 5 6} Ernennung von Botschafterin Heidi Tagliavini zur persönlichen Vertreterin des Amtierenden Vorsitzenden der OSZE für Missionen im Kaukasus  (нем.). Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (13 января 2000). Архивировано из первоисточника 25 апреля 2012. Проверено 8 мая 2010.
3. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8} Secretary-General Appoints Heidi Tagliavini of Switzerland As Special Representative for Georgia, Head of UNOMIG  (англ.) (23 мая 2002). Проверено 8 мая 2010.
4. ↑ ^{1 2 3 4 5 6} Une Suissesse pressentie pour enquêter sur la guerre en Géorgie  (фр.), 24 heures (21 ноября 2008). Проверено 8 мая 2010.
5. ↑ ^{1 2 3 4} Tagliavini to lead Georgia inquiry  (англ.), Swissinfo (21 ноября 2008). Проверено 8 мая 2010.
6. ↑ Андрей Федяшин Саакашвили возвращается на войну. РИА Новости (6 августа 2009). Архивировано из первоисточника 17 марта 2012. Проверено 8 мая 2010.
7. ↑ Georgia 'started unjustified war', BBC News (30 сентября 2009). Проверено 8 мая 2010.
8. ↑ БДИПЧ ОБСЕ официально открыла миссию по наблюдению за выборами президента Украины, Интерфакс-Украина (26 ноября 2009). Проверено 8 мая 2010.
9. ↑ Heidi Tagliavini Zeichen der Zerstörung. — Benteli, 1998. — 52 с. — ISBN 978-3-7165-1144-2
10. ↑ Защита будущего. Кавказ в поисках мира / Под редакцией Фраймута Дуве и Хайди Тальявини. — Глагол, 2000. — 272 с. — ISBN 5-87532-061-3