Тонкая красная линия (Сражение под Балаклавой)

Тонкая красная линия, картина Роберта Гиббса

Тонкая красная линия — отражение кавалерийской атаки 93-м(Сазерленд горцев) шотландским пехотным полком горцев в битве при Балаклаве 25 октября 1854 года, во время Крымской войны. В этом сражениее 93-у полку отразить атаку русской кавалерии помогает небольшой отряд Королевской морской пехоты и небольшой отряд турецких пехотинцев, под руководством сэра Колина Кэмпбелла. Ранее горцы Кэмпбелла принимали участие в битве на Альме и осаде Севастополя. Многие горцы полка были представленны к Крестам Виктории. Для того, чтобы прикрыть слишком широкий фронт атаки русской кавалерии, Кэмпбелл приказал своим солдатам(в красных мундирах) построиться в шеренгу по два, вместо предусмотренной уставами в таких случаях шеренги по четыре, отсюда и пошло название Тонкая красная линия.

Сражение

Русская армия силами кавалерии в 2500 продвигалась вниз по дороге к Балаклаве.^[1] Это было ранним утром, и единственной силой, которая стояла между кавалерией русских и дезорганизованым и уязвимым британским лагерем был 93-й шотландский полк^[2].

Кэмпбелл, как известно, сказал своим солдатам: «Приказа к отходу не будет, парни. Вы должны умереть там, где стоите.»^[3] Адъютант сэра Колина Джон Скотт, ответил: «Есть, сэр Колин. Если понадобится, мы это сделаем.». (У Кэмпбелла отношения с солдатами были почти семейные). По уставу, Кэмпбелл должен был построить полк глубиной в 4 линии. Но, ветеран отслуживший 41 год, понимал что так ему не удержать занимаемые позиции, он построил полк глубиной в две линии — «тонкая красная линия». Вопреки распространенному мнению, 93-й полк совершил три залпа, с 800, 500 и 350 ярдов, и ни одного в упор (как на Миндене в 1759). Однако, несмотря на потери, нанесенные гусарам и казакам, те не переставали атаковать 93-й полк, но командующий русскими войсками, увидев насколько тонкая линия пехоты противостоит его войскам, сделал вывод, что это отвлекающий маневр и, что где-то есть силы гораздо сильнее, одного шотландского полка и приказал кавалерии отступить.^[4] При этом, некоторые горцы попытались контратаковать, но сэр Колин остановил их с криком «93-й, проклинаю всех нетерпеливых!»^[4]

Корреспондент «Таймс» Уильям Рассел, описал^[5] потом шотландский полк в этот момент как «тонкую красную полоску, ощетинившуюся сталью». Со временем это выражение перешло в устойчивый оборот «тонкая красная линия», обозначающий оборону из последних сил. Эта фраза стала символом британского хладнокровия в сражениях.

Тонкая красная линия в искусстве

Битва представлена в 1881 году картиной Роберта Гиббса под тем же названием, которая выставлена в шотландском Национальном военном музее в Эдинбургском замке. Кроме того, отмечена в актовом зале бывшей школы Кэмпбелла, Высшей школе Глазго, где картина висит на почетном месте, в дань одному из двух генералов школы, другим генералом был сэр Джон Мур который был убит пушечным ядром во время войны в Испании.

Джеймс Джонс написал роман об американских солдат, сражавшихся за Гуадалканал в годы Второй мировой войны, названную Тонкой красной линией. По роману были сняты художественные фильмы в 1964 и в 1998 году.

См. также

• Крымская война
• Атака легкой бригады
• Балаклавское сражение

Примечания

1. ↑ Русская кавалерия разделилась на две небольшие группы, и лишь около 400 из них участвовали в атаке на «Тонкую красную линиию». Эти 400 русских казаки и Ингерманландские гусары 6-й гусарской бригады под командованием генерала Рыжова. Остальные силы Рыжова напали на Аргайл и Сазерленд горцев. Войска Рыжова были частью армии генерала Павла Липранди командующего русской 23 тыс. армией в Балаклавом сражении («Крым: Великая Крымская война 1854-56», Тревор Ройл, стр. 266—268)
2. ↑ 93-й шотландский полк, вероятно, имел не более нескольких сотен пехотинцев. Полк входил в состав армии союзников при Балаклаве, общая численность которых составила около 21 тыс. человек.
3. ↑ The Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's) - Scottish Regiments, 1st Battalion A&SH, National Service, world war time, peace time and active service with th …
4. ↑ ^{1 2} Б. Перретт, «Любой ценой!», 1994
5. ↑ Война в Крыму — от нашего специального корреспондента — с высот перед Севастополем, «Таймс» 14 ноября 1854 ,Таймс Архив

Ссылки

• История Аргайла
• Сайт британского полка
• 93-й Сазерленд Хайленд пехотный полк. Живая история
• http://www.oed.com/learning/word-stories/red-line.html