Сойка-пересмешница

Сойка-пересмешница
Mockingjay
Обложка для первого издания в России, 2011 год.
Автор:	Сьюзен Коллинз
Жанр:	роман, постапокалиптика, книги для подростков
Язык оригинала:	английский
Оригинал издан:	24 августа 2010 года
Переводчик:	Шипулин А., Головкин М.
Издательство:	«Астрель»
Выпуск:	26 ноября 2011 года
Страниц:	416
ISBN:	9785271371097
Предыдущая:	И вспыхнет пламя

«Сойка-пересмешница» (англ. Mockingjay) — заключительный роман трилогии Сьюзен Коллинз «Голодные игры». В США роман вышел в 2010 году (в России издан в 2011 году), и только за первую неделю было продано более 450 000 копий^[1].

История создания

Роман является заключительной частью трилогии «Голодные игры» и истории о Китнисс Эвердин в вымышленном постапокалиптическом мире Панема. Своим названием роман обязан вымышленной птице, обитающей в мире «Голодных игр» (считается, что именно она была изображена на обложке американского издания первой книги трилогии^[2], в дальнейшем её изображение появилось и на издании заключительного романа^[3]). Согласно сюжету, сойка-пересмешница — гибрид обычной сойки и её генетического мутанта, специально выведенного капитолийцами во время восстания в Дистрикте-13. Благодаря заложенным особенностям, мутанты могли на слух запоминать и затем воспроизводить огромные объёмы текста, что делало его незаменимыми шпионами. После того, как восстание было подавлено, необходимость в таких шпионах отпала, и произошёл процесс гибридизации. Образ сойки-пересмешницы, возникший ещё в первом романе трилогии (внимание к ней акцентируется брошью, подаренной Китнисс в «Голодных играх»; перед юбилейными 75-ми играми (сюжет романа «И вспыхнет пламя») Цинна создает для Китнисс костюм сойки-пересмешницы), становится символом восстания^[4].

Сюжет

Неожиданно закончились Триумфальные Голодные игры для главной героини, как, впрочем, и для всего Панема. Китнисс оказалась похищенной повстанцами из Дистрикта-13, слухи о котором оказались правдивы. Вот только Пит, чью жизнь так берегла Китнисс в течение всей игры, стал заложником у правящей верхушки во главе с президентом Панема. Один за другим дистрикты оказываются охваченными мятежом против Капитолия. И для сплочения повстанцев им необходим символ, знамя, роль которого могла бы сыграть Сойка-пересмешница в лице Китнисс. И она идёт на этот трудный для неё шаг в обмен на некоторые условия...

Публикация и издание

В США и Канаде роман (книги и аудиокниги) поступил в продажу 24 августа 2010 года, хотя электронная книга была доступна к покупке за 6 дней до этого, 18 августа. 25 августа роман появился на прилавках в Новой Зеландии, Австралии и Великобритании. Только за первую неделю в США были распроданы более 450 000 копий^[1] (тираж первого издания романа составил 1,2 миллиона экземпляров^[5], вместо заявленных 750 тысяч^[4]).

В США до официального релиза проводились различные конкурсы среди поклонников серии (так в интернете Коллинз провела «13-District Blog Tour», тринадцать победителей которого получили бесплатный экземпляр романа^[6]) и книжных магазинов. Сама Коллинз присутствовала на релизе в Нью-Йорке, правда из-за травмы руки не подписывала экземпляры, а ставила штамп^[7].

Издание в России

В России роман был издан издательством «Астрель», входящим в состав холдинга «АСТ», в 2011 году. В продажу поступили сразу два варианта издания, отличающиеся оформлением обложки.

Издательство: «Астрель» Книга: «Сойка-пересмешница» Перевод: Шипулин А., Головкин М. Тираж: 15 000 экземпляров Формат: 84x108 1/32 Переплёт: Твёрдый Страниц: 416 ISBN: 978-5-271-37109-7[8] Дата публикации: 26 ноября 2011 года

Издательство: «Астрель» Книга: «Сойка-пересмешница» Перевод: Шипулин А., Головкин М. Тираж: 5 000 экземпляров Формат: 84x108 1/32 Переплёт: Твёрдый Страниц: 416 ISBN: 9785271371103[9] Дата публикации: 26 ноября 2011 года

Примечания

1. ↑ ^{1 2} 'Mockingjay' Sells More Than 450,000 Copies in First Week (англ.) // Publishers Weekly. — 2010-09-02.
2. ↑ Sellers J. Hungry? The Latest on ‘The Hunger Games’ (англ.) // Publishers Weekly. — 2009-03-12.
3. ↑ Staskiewicz K. Final 'Hunger Games' novel has been given a title and a cover (англ.) // Entertainment Weekly. — 2010-02-11.
4. ↑ ^{1 2} Roback D. 'Mockingjay' to Conclude the Hunger Games Trilogy (англ.) // Publishers Weekly. — 2010-02-11.
5. ↑ Scholastic Increases First Printing of Mockingjay, the Final Book of The Hunger Games Trilogy, to 1.2 Million Copies (англ.) // Scholastic. — 2010-07-01.
6. ↑ Hungry for Mockingjay giveaways? (англ.) // Scholastic. — 2010-07-30.
7. ↑ Wilkinson A. 'Mockingjay' Official Midnight Release Party: We Were There! (англ.) // Scholastic. — 2010-08-24.
8. ↑ Коллинз С. Сойка-пересмешница. — СПб: Астрель, 2011. — 416 с. — 15 000 экз. — ISBN 9785271371097
9. ↑ Коллинз С. Сойка-пересмешница. — СПб: Астрель, 2011. — 416 с. — 5000 экз. — ISBN 9785271371103

Ссылки

• Официальный сайт (англ.) Сьюзен Коллинз.
• Сьюзен Коллинз «Сойка-пересмешница» (рус.) на сайте Лаборатория фантастики.