- Великолепный век
-
Великолепный век тур. Muhteşem Yüzyıl 
Жанр В главных ролях Халит Эргенч
Мерьем Узерли
Небахат Чехре
Нур Феттахоглу
Окан Ялабык
Сельма Эргеч
Мехмет Гунсур
Филиз АхметСтрана Телевизионный канал 
Show TV
Star TV
Lider TV
Домашний
Хабар
ANT1
1+1
TV Barrandov
TV DomaКоличество сезонов 3
Количество серий 78
Продюсер Тимур Савджи
Режиссёр Братья Ягмур и Дурул Тайлан
Сценарист Мерал Окай
На экранах с
5 января 2011 года
22 декабря 2011 года
14 января 2012 года
20 марта 2012 года
8 октября 2012 год
по настоящее времяДлительность серии 90-120 минут
Официальный веб-сайт Статус снимается (2010-…)
IMDb «Великолепный век» (тур. Muhteşem Yüzyıl) — турецкий исторический телевизионный сериал 2011 года.
Содержание
Сюжет
Сериал «Великолепный век» вдохновлён, как утверждает автор сценария Окай,[1] реальными событиями, произошедшими во времена правления султана Сулеймана Великолепного, величайшего полководца и реформатора Османской империи.
Сериал повествует о наиболее заметных событиях правления султана и о его взаимоотношениях с наложницей русского происхождения Анастасией, принявшей ислам и получившей имя Хюррем. Османы взяли её в плен во времена набега крымских татар на Рогатин, по другим данным на Чемеровцы. Сейчас это территория Западной Украины. Примерно в 1520 году Анастасия была подарена султану Сулейману будущим визирем Ибрагимом-пашой. Чтобы реализовать свои амбиции в султанате, Хюррем нейтрализует всех, кто ей может в этом помешать.
В ролях
Актёр Роль Положение Халит Эргенч Сулейман I Султан Османской Империи Мерьем Узерли Анастасия (Роксолана)-Хюррем Украинская наложница и первая законная жена Султана, родила ему шестерых детей Небахат Чехре Хафса Султан-Валиде Султан Мать Султана, Хатидже, Фатьмы, Бейхан и Шах Нур Феттахоглу Махидевран Султан Черкешенка по происхождению. Мать старшего наследника престола Мустафы, третья наложница Сулеймана Окан Ялабык Ибрагим Паша Друг Султана и муж Хатидже, настоящее имя Тео. Будет казнён[2] Сельма Эргеч Хатидже Султан Сестра Султана и жена Ибрагима Паши Мехмет Гунсур Шехзаде Мустафа Сын Сулеймана и Махидевран (взрослый) Гюрбей Илери Шехзаде Мехмет Старший сын Сулеймана и Хюррем (взрослый) Пелин Карахан Михримах Султан Дочь Сулеймана и Хюррем (взрослая) Селен Озтюрк Гюльфем (тур.)русск. Вторая наложница Султана и служанка Хатидже. Потеряла ребенка от султана, была отвергнута. Филиз Ахмет Нигяр Калфа Служанка Гарема, позже служила у Хатидже, любовница Ибрагима и бывшая жена Матракчи Насуха Эфенди Бурак Озчивит Бали-бей Воин Османской армии, позже хранитель султанских покоев Сема Кечик-Карабель Дайе Хатун Служанка Валиде и главная служанка Гарема. После смерти Валиде уходит из гарема. Энгин Гюнайдин Гюль-ага Слуга дворца и верный раб Хюррем Султан, позже был изгнан из Гарема Селим Байрактар Сюмбюль-ага Слуга дворца, позже верный помощник Хюррем Султан Нихаль Бююкагач Гюльшах Служанка Махидевран Султан, позже служила у Хюррем Султан Гонка Салайади Фатьма-хатун Наложница наследника Мустафы и служанка Махидевран Султан Бурджу Туна Мария (Гюльнихаль) Лучшая подруга, служанка и землячка Хюррем Султан, позже была выдана замуж и выслана Себахат Кумаш Эсма Служанка Хюррем и няня её малышей Фатих Ал Матракчи Насух (англ.)русск. Товарищ Ибрагима Паши, жених Садыки, позже муж Нигяр Калфы Сечкин Оздемир Лука (в турецком оригинале Лео) Бывшей возлюбленный Роксоланы и художник. Был отравлен. Тунч Орал Мустафа Шехзаде Мустафа (в подростковом возрасте) Беркан Демирбаг Мустафа Шехзаде Мустафа (в детстве) Арда Аранат Мехмет 1-й сын Султана Сулеймана и Хюррем (в подростковом возрасте) Беркеджан Аккая Мехмет 1-й сын Султана Сулеймана и Хюррем (в детстве) Озгюр Эгэ Налджи Баязид 3-й сын Султана Сулеймана и Хюррем (в детстве) Аида Ажар Михримах Дочь Султана Сулеймана и Хюррем Султан (в детстве) Мелис Мутлуч Михримах Дочь Султана Сулеймана и Хюррем Султан (в подростковом возрасте) Эзги Эюбоглу Айбиге-хатун Дочь крымского хана и племянница Валиде Султан, невеста Мустафы, позже осталась с Бали-беем Саадет Аксой Виктория (Садыка) Невеста венгерского воина, пришла во дворец,чтобы отомстить падишаху за смерть любимого Мелиса Сёзен Нора (Эфсун) Служанка Хюррем, позже наложница Мустафы Альп Ойкен Папа Климент VII Папа Римский Юнал Сильвер Карл Император Священной Римской империи германской нации Кадир Чермик Лайош II Король Венгрии и Чехии Ариф Эркин Пири Мехмед-паша (англ.)русск. Великий визирь Османской империи Фехми Караарслан Аяз-паша Второй визирь Османской империи Мурат Тузун Ахмед-паша (тур.)русск. Враг Ибрагима; бейлербей Египта, грузин по происхождению, впоследствии казнён[3] Тансэль Онгель Альвизе Луиджи Гритти Незаконнорожденный сын Андреа Гритти, один из самых богатых людей в Османской империи (с 1-ой по 36 серию) Эрман Сабан Альвизе Луиджи Гритти Незаконнорожденный сын Андреа Гритти, один из самых богатых людей в Османской империи (с 37-ой по 63 серию) Пынар Чаглар Генчтюрк Бейхан Султан (тур.)русск. Вторая сестра Сулеймана I, жена Ферхат-паши Киванч Килинч Ферхат-паша Супруг Бейхан Султан. Казнён по приказу султана Сулеймана. Хасан Кючюкчетин Искандер Челеби Дефтердар (главный казначей). Главный противник Ибрагима-паши, долгое время скрывавшийся под именем Эфенди Хазлетлери. Аднан Коч Бехрам-паша Бывший губернатор одной из провинций, снятый с должности Ибрагимом и мечтающий отомстить ему за это Мелике Ипек Ялова Принцесса Изабелла Принцесса Кастилии и Леона, пала жертвой интриг Хюррем Султан[4] Джансу Дере Фирузе Наложница султана Сулеймана. Скрывала, что является представителем династии Севефидов - соперников Османской империи. Мюдже Узман Армин Жена Бали-бея, умерла от чумы на следующий день после свадьбы. Премьеры сезонов
Турция
В Турции сериал выходит:
- Первый сезон (серии 1-24) выходил с 5 января 2011 года по 22 июня 2011 года на турецком канале Show TV и транслировалcя каждую среду в 20:00.
- Второй сезон (серии 25-63) выходил с 14 сентября 2011 года по 6 июня 2012 года на турецком канале Star TV и транслировался каждую среду в 20:00.
- Третий сезон (серии 64-…) вышел 12 сентября 2012 года на турецком канале Star TV, и транслируется по средам в 20:00.
Россия
В России сериал выходит на телеканале «Домашний», где получил свою разбивку по сезонам.
- Первый сезон (Первая часть сезона) (серии 1-12) с 14 по 29 января 2012 года.
- Первый сезон (Вторая часть сезона) (серии 13-36) с 7 апреля по 17 июня 2012 года.
- Второй сезон (серии 37-63) с 1 сентября по 24 ноября 2012 года
Украина
Украинский телеканал 1+1 начал транслировать 1 сезон телесериала с 8 октября 2012 года. Сериал идет ежедневно, с понедельника по пятницу.
Также канал 1+1 создал официальный сайт сериала «Великолепный век. Роксолана» в Украине. Там размещены интервью с актерами, фото-и видеоматериалы в хорошем качестве, анонсы следующих серий и т.д[5].
Съёмки и показ
Для сериала был выстроен большой павильон (5000 кв. м), где разместилось множество декораций для съёмок.
Великолепный век показывают в Турции, России, Греции, Азербайджане, Чехии, Украине, Словакии, Болгарии, Казахстане, Сербии и других странах (в общей сложности в 42 странах мира).
Перевод и озвучивание Великолепного века на русский язык производит телеканал Домашний.
В Казахстане на русский и казахский языки перевод и озвучивание сериала производит телеканал Хабар под названием "Сулейман Великолепный"
Критика
Верховный совет турецкого радио и телевидения заявлял, что к ним поступило свыше 70 000 жалоб на то, что в сериале «Великолепный век» искажаются исторические факты[6]. Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган осудил сериал, заявив, что создатели «пытаются показать молодёжи историю Турции в негативном свете»[6].
Примечания
- ↑ «Мы говорили с самого начала: это вымысел, вдохновлённый историей», — сказала [автор сценария сериала] Окай в интервью Рейтерс Magnificent Century divides Turkish TV viewers over the life of Suleiman
- ↑ Margaret Rich Greer, Walter Mignolo, Maureen Quilligan. Rereading the Black Legend: the discourses of religious and racial difference in the Renaissance empires., University of Chicago Press, 2007. ISBN 978-0-226-30722-0, p. 41-42
Оригинальный текст (англ.)
Ibrahim Pasha, his intimate and grand vezir, a Greek from Parga in Epirus, who was well versed in both ancient history and current rivalries among European monarchs.
- ↑ Н. А. Иванов Османское завоевание арабских стран 1516-1574. — М.: «Восточная литература» РАН, 2001. — С. 56.
Оригинальный текст (рус.)
Тогда бейлербеем Египта был назначен Ахмед-паша, грузин по происхождению, за которым в османской историографии закрепилось прозвище «Каин» («Хаин»)
- ↑ Принцесса Изабелла Фортуна, которая фигурирует в сериале как принцесса Кастилии и Леона, является вымышленным персонажем. Принцессой с похожим именем в то время была Изабелла Габсбургская, дочь короля Кастилии Филиппа I и Хуаны Безумной, сестра императора Священной Римской империи Карла V, известная также под именами Изабелла Кастильская, Изабелла Австрийская и Изабелла Бургундская, но она никогда не была наложницей султана, последним годом её жизни был 1526 год.
- ↑ Официальный сайт сериала "Великолепный век. Роксолана" в Украине
- ↑ 1 2 Magnificent Century divides Turkish TV viewers over the life of Suleiman | World news | The Observer
Первое имя Хюрем - Александра, у вас Анастасия
Ссылки
- muhtesemyuzyil.tv — официальный сайт телесериала «Великолепный век» (тур.)
- www.domashniy.ru // Страница сериала на сайте телеканала «Домашний»
- www.startv.com.tr // Страница сериала на сайте Star TV (тур.)
- www.showtvnet.com // Страница сериала на сайте Show TV (тур.)
- Великолепный.ru — Всё о сериале «Великолепный век». — официальный фан-клуб в России. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012. Проверено 26 октября 2012.
Категории:- Телесериалы Турции
- Драматические телесериалы
- Исторические телесериалы
- Телесериалы 2011 года
Wikimedia Foundation. 2010.
