Галина Галина

Галина Галина
Глафира Эйнерлинг в 1907 году
Имя при рождении:	Глафира Николаевна Мамошина
Псевдонимы:	Галина, Г.; Галина, Г.А.; Шустова, Л.; Эйнерлинг, Г.; Норд, П.[1]
Дата рождения:	1870 год(1870)
Место рождения:	Санкт-Петербург, Российская империя
Дата смерти:	1942 год(1942)
Место смерти:	Ленинград, СССР (?)
Гражданство:	Российская империя  РСФСР  СССР
Род деятельности:	поэтесса, эссеист, переводчик
Годы творчества:	1895—1917
Жанр:	лирика, гражданская лирика
Язык произведений:	русский
Произведения на сайте Lib.ru

Глафи́ра Адо́льфовна Ри́нкс, урождённая Глафи́ра Никола́евна Мамо́шина, в первом браке — Эйнерли́нг, во втором браке — Гу́сева. При жизни наиболее известна по литературному псевдониму Гали́на Га́лина, (1870 год (по другим данным — 1873 год)^[1], Санкт-Петербург, Российская империя — 1942, возможно, Ленинград, СССР) — русская поэтесса, эссеистка, переводчица.

Автор слов, лёгших в основу народной песни «Трансвааль, Трансвааль, страна моя…» Активная участница российского либерально-демократического движения конца XIX — начала XX веков. Жена писателя С. И. Гусева-Оренбургского.

Жизнь

Родилась в Санкт-Петербурге. Сведения о годе рождения разнятся: по одним данным, появилась на свет в 1870 году^[2], по другим — в 1873 году^[3]. Будущая поэтесса родилась в семье Адольфа Ринкса и получила его фамилию и отчество, хотя фактически брак её матери к этому времени распался, но не был официально расторгнут. Её действительным отцом был преподаватель гимназии Николай Мамошин^[2][4][5][6].

По окончании гимназии в течение нескольких лет работала телеграфисткой. После замужества приняла фамилию супруга — Эйнерли́нг. Начав в 1895 году сотрудничество с петербургским журналом «Живописное обозрение», взяла по рекомендации его главного редактора А. К. Шеллера-Михайлова литературный псевдоним Гали́на Га́лина^[2][6].

Лес рубят — молодой, нежно-зеленый лес...
А сосны старые понурились угрюмо
И полны тягостной неразрешимой думы...
Безмолвные, глядят в немую даль небес...
Лес рубят... Потому ль, что рано он шумел?
Что на заре будил уснувшую природу?
Что молодой листвой он слишком смело пел
Про солнце, счастье и свободу?
Лес рубят... Но земля укроет семена;
Пройдут года, и мощной жизни силой
Поднимется берез зеленая стена —
И снова зашумит над братскою могилой!..

Галина Галина^[2]

Придерживаясь либерально-демократических взглядов, активно участвовала в общественной жизни. Открыто выражала сочувствие участникам студенческого движения, жертвам политических репрессий, в том числе в творчестве. Наиболее откровенной декларацией гражданской позиции стало стихотворение 1901 года «Лес рубят, молодой, нежно-зеленый лес…» — отклик на подавление проходивших в 1900 году выступлений студентов Киевского университета (183 наиболее активных участника были отданы в солдаты). Произведение снискало широкую популярность при том, что некоторое время не было опубликовано: ходило в списках, позднее появилось в зарубежной либеральной печати и лишь затем — в российских социал-демократических изданиях. 3 марта 1901 года автор публично зачитала его в петербургском Союзе писателей в присутствии ряда крупных литераторов, в частности, А. М. Горького, К. Д. Бальмонта, В. Г. Короленко, Д. Н. Мамина-Сибиряка, С. Г. Скитальца^[2].

С учётом состоявшейся на следующий день в Санкт-Петербурге на Казанской площади массовой манифестации протеста, это действие было расценено властями как подстрекательство к общественным беспорядкам, что послужило поводом для высылки поэтессы из столицы^[2][6]. Горьковский журнал «Жизнь» (журнал издавался при самом активном участии писателя^[7]:232), чья редакция приняла наиболее активное участие в этих событиях, оказался закрыт. В этих условиях в следующем 1902 году часть прежних сотрудников журнала, и в их числе Г. Галина, предприняли попытку издания этого журнала за границей, в заграничной «Жизни» поэтесса печаталась под псевдонимом Л. Шустова. Но ещё в конце мая 1901 года В. И. Ленин среди прочих материалов переслал в типографию газеты «Искра» два стихотворения. К подготавливаемым для печати материалам он сделал следующее примечание: «Приводим два ходящие по рукам стихотворения, характеризующие общественное настроение». Одним из стихотворений была аллегория К. Д. Бальмонта «То было в Турции…», а вторым, наиболее вероятно, — «Лес рубят…»^[7]:94.

Позднее редакция «Искры» решила не печатать стихотворения на своих страницах, а выпустить приложением отдельный сборник «Песни борьбы», где они и увидели свет в разделе «Из весенних мотивов 1901 года». В период революции 1905—1907 годов Галина вновь принимает активное участие в общественной деятельности, в частности, возобновляет публичное чтение гражданской лирики собственного сочинения. После расторжения первого брака она вышла замуж за литератора С. И. Гусева-Оренбургского, приняв его фамилию^[2][6].

Сведения о жизни Галины Галиной после Октябрьской революции 1917 года противоречивы. По одним данным, поэтесса последовала за С. И. Гусевым-Оренбургским в эмиграцию^[2][5]. По другим, расставшись с мужем, осталась на родине и скончалась в блокадном Ленинграде в 1942 году^[8][6]. В любом случае, о каком-либо её литературном творчестве или общественной активности в послереволюционный период неизвестно^[2][6].

Творчество

Первые стихотворения Г. А. Эйнерлинг были опубликованы в 1895 году в литературном журнале «Живописное обозрение». В последующие четыре года поэтесса сотрудничала исключительно с этим изданием, а с 1899 года начала печататься также в других журналах и альманахах — «Русском богатстве», «Мире Божьем», «Образовании», «Журнале для всех», «Жизни», «Жизни для всех», (как и в «Живописном обозрении», как правило под псевдонимом «Галина Галина» либо «Г. Галина», реже под собственным именем). По собственному признанию Г. А. Эйнерлинг, весьма существенное влияние на её раннее творчество оказала поэзия и общественная деятельность П. Ф. Якубовича. Критиками также отмечалось заметное воздействие на неё произведений С. Я. Надсона^[2].

«Журнал для всех» печатал стихи Галиной наряду со стихами корифеев Серебряного века.

В произведениях первых лет превалирует любовная лирика, тематика душевных переживаний. Для более зрелого творчества характерно обращение к актуальным общественным темам, гражданская и патриотическая патетика. Помимо российских внутриполитических событий внимание поэтессы привлекала, в частности, Англо-бурская война 1899—1902 годов. Симпатизируя, как и большая часть российской общественности, бурам, Галина Галина посвятила их борьбе с британцами цикл стихотворений, наибольшую известность из которых получило «Бур и его сыновья», опубликованное в 1899 году. Попав в народ, это стихотворение легло в основу текста песни «Трансвааль, Трансвааль, страна моя…»^[2][6]

Сборники стихов Галины Галиной, вышедшие в 1902 и 1906 годах, были достаточно прохладно восприняты критикой. В частности, В. Я. Брюсов и 3. Н. Гиппиус отмечали недостаток творческой самобытности, «шаблонность размера и рифмы». Современные исследователи (Е. Г. Коляда) также рассматривают её творчество в русле дидактически-гражданской поэзии^[7]:318. Тем не менее творчество поэтессы оставалось вполне востребованным на широком читательском уровне^[2]. Кроме того, к её стихотворениям, как к текстам для романсов обращались многие российские композиторы: С. В. Рахманинов, Р. М. Глиэр, М. Ф. Гнесин, А. Т. Гречанинов, Б. В. Асафьев. Особую популярность среди романсов, созданных на слова Галины Галиной, приобрели рахманиновские «Здесь хорошо…», «Как мне больно…» («Весенняя ночь»), «У моего окна…»^[2][3].

Со второй половины 1900-х годов активно занималась переводческой деятельностью (стихотворные произведения Дж. Байрона, Г. Ибсена, К. Гамсуна, армянских поэтов). Опубликовала также значительное количество детских произведений, как стихотворных, так и прозаических, в частности, два сборника сказок (в 1903 и 1908 годах)^[2][6]. В 1910-е годы поэтесса публиковалась уже в массовых иллюстрированных и коммерческих изданиях: «Ниве», «Пробуждении» и т. д.

Наиболее известные произведения

• В пути (1893 год)
• Балкон (1896 год)
• Жизнь (1896 год)
• «Оттого я о соснах седых…» (1896 год)
• Бур и его сыновья (1899 год)
• Из телеграфной жизни. Рассказ — Жизнь, 1900, август
• Под тополем (1901 год)
• «Лес рубят — молодой, нежно-зеленый лес…» (1901 год)
• Льву Николаевичу Толстому (1901 год)
• Песня соловья (1902 год)
• Накануне весны. — Мир Божий, 1902, апрель;
• «Мне снилось, умер тот…» — Русское богатство, 1903, июнь;
• «Вот моя семья родная…» (1905 год)
• Любовь (1905 год)
• На дюнах (1905 год)
• На фабрике (1905 год)
• «Новой жизни дуновенье…» (1905 год)
• Осенним вечером (1905 год)
• «Я пою, свободная, как птица…» (1905 год)
• Жемчужина (1905 год) — Журнал для всех, 1905, апрель;
• «Может быть, это был только радостный сон…» (1903 год) — Образование, 1903, март;
• Шлиссельбург. — Современность, 1906, № 1, март;
• Освобождённый (1906 год)
• Песня мышек (1906 год)
• Пограничный камень (1906 год)
• «Прости меня… Как все, я не могу любить…» (1906 год)
• Рассвет (1906 год)
• «Солнце греет уже горячо-горячо…» (1906 год)
• «Всем вам, что спите спокойно…» (1907 год)
• «Ещё так много струн в душе моей молчит…» (1907 год)
• Мать (1905 год) — Журнал для всех, 1905, март;
• Старые слова (1907 год)
• «Я умру… Но со мной…» (1907 год)^[2]
• Ёлка. — Юная Россия, 1909, декабрь;
• «Нас пред небесным алтарём…» — Жизнь для всех, 1910, май;
• Девочка в гробу. — Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения к журналу «Нива», 1913, сентябрь;
• Леший. — Пробуждение, 1916, № 7.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Масанов И. Ф. Новые дополнения к алфавитному указателю псевдонимов. Алфавитный указатель авторов // Словарь псевдонимов русских писателей, учёных и общественных деятелей / Ю. И. Масанов. — М.: Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1960. — Т. 4. — С. 153. — 465 с. — 15 000 экз.
2. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15} Галина Галина. Библиотека поэзии. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 30 марта 2012 года.
3. ↑ ^{1 2} Здесь хорошо. — Романсы С. В. Рахманинова на стихи Галины Галины. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 30 марта 2012 года.
4. ↑ Горбунов Ю. А. Материалы для биобиблиографического словаря. Писательницы России. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 31 марта 2012.
5. ↑ ^{1 2} Александр Твардовский // Рабочие тетради 60-х годов. — Электронная версия публикации в журнале «Знамя» № 5 за 2002 год. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 30 марта 2012 года.
6. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8} Галина Галина. Век перевода. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 30 марта 2012 года.
7. ↑ ^{1 2 3} Социал-демократические и общедемократические издания // Литературный процесс и русская журналистика конца XIX — начала XX века. 1890-1904 / Бялик Б.А.. — Академия Наук СССР. — Москва: Наука, 1981. — 391 с. — 5000 экз.
8. ↑ Lib.ru. Галина Галина. — Ссылка на издание: Русская поэзия серебряного века Русская поэзия серебряного века. 1890-1917. Антология. Ред. М.Гаспаров, И.Корецкая и др.. Архивировано из первоисточника 5 октября 2012. Проверено 31 марта 2012.

Литература

• Галина-Эйнерлинг, Глафира Адольфовна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.