Список эпизодов телесериала «Убийство»

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 11 декабря 2012.

«Убийство» (англ. The Killing) — американский телесериал 2011 года, основанный на датском сериале «Убийство» (дат. Forbrydelsen). Сериал состоит из двух сезонов по 13 серий в каждом.

Ниже представлен список и краткое описание эпизодов этого сериала.

Обзор сезонов

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата выхода		Дата выхода DVD и Blu-ray
			Премьера сезона	Финал сезона	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	13	3 апреля 2011	19 июня 2011	13 марта 2012	26 сентября 2011	7 марта 2012
	2	13	1 апреля 2012	17 июня 2012	Н/Д	Н/Д	Н/Д

1 сезон: 2011

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Зрители США (миллионы)	Дата показа в США	Код серии
1	1	«Пилот»  «Pilot»	Патти Дженкинс	Вина Суд	2.72	3 апреля 2011	179
В Сиэтле, штат Вашингтон, детектив Сара Линден расследует исчезновение молодой девушки Рози Ларсен. Когда тело Ларсен обнаружено, Линден начинает расследование убийства. Но существует проблема: тело девушки было найдено в автомобиле, принадлежащем мэру городского совета Даррену Ричмонду, что ухудшает его шансы на победу в предстоящих выборах.
2	2	«Клетка»  «Cage»	Эд Бьянчи	Вина Суд	2.72	3 апреля 2011	101
Полиция задает вопросы родителям Рози и ее лучшим друзьям в школе, что приводит детектива Линден к новым доказательствам найденным в школе.
3	3	«Дьявол»  «El Diablo»	Гвинет Хордер-Пэйтон	Доун Прествич и Николь Йоркин	2.56	10 апреля 2011	102
Ричмонд подозревают утечку информации в его команде.Сара разыскивает свидетелей,что приводит ее к подозреваемому.Она пытается привыкнуть к работе с новым напарником Холдером.
4	4	«Беззвучное эхо»  «A Soundless Echo»	Дженнифер Гетзингер	Су Хью	2.51	17 апреля 2011	103
Ларсоны планируют похороны своей дочери. Все улики приводят Линден к учителю литературы Рози, Беннету Ахмеду, который имеет сомнительное прошлое и беременную молодую жену.
5	5	«Супер 8»  «Super 8»	Фил Абрахам	Джереми Донер	2.25	24 апреля 2011	104
Даррен Ричмонд и его команда разрабатывают план по борьбе с преступностью. Стэн обращается к коллеге по работе, Белко Ройсу, за помощью в поиске убийцы Рози.Детективы задают вопросы Беннету Ахмеду и его жене.
6	6	«То, что осталось»  «What You Have Left»	Агнешка Холланд	Ник Пиццолатто	1.81	1 мая 2011	105
Полиция дальше расследует причастность Беннета Ахмеда в убийстве, что приводит Ларсенов к мысли, что он является главным подозреваемым.Кандидаты в мэры проводят теледебаты, нынешний мэр предполагает, что Ричмонд причастен к убийству.
7	7	«Месть»  «Vengeance»	Эд Бьянчи	Линда Бёрстин	1.83	8 мая 2011	106
Еще одна улика против Беннета Ахмеда.Ричмонд поддерживает его,что приводит к неприятным последствиям.
8	8	«Оппозиция»  «Stonewalled»	Дэн Аттиас	Аарон Зелман	1.98	15 мая 2011	107
Расследование детективов пересекается с федеральным расследованием.Утечка фотографий преступления очень расстраивает Ларсенов.Выясняется причастность Ричмонда.
9	9	«Скрытая тенденция»  «Undertow»	Агнешка Холланд	Дэн Новак	1.69	22 мая 2011	108
После того, как ордер на арест Беннета Ахмеда отменено, детективы находят его знакомого.Стэн Ларсен берет провосудие в свои руки.
10	10	«Я скажу вам, когда я буду там»  «I'll Let You Know When I Get There»	Эд Бьянчи	Николь Йоркин и Доун Прествич	1.97	29 мая 2011	109
Детективы находят нового подозреваемого. Митч Ларсен получает странный звонок о семейном бизнесе.Сотрудники команды Ричмонда узнают интересную правду о их боссе.
11	11	«Пропавший»  «Missing»	Николь Кассель	Вина Суд	1.98	5 июня 2011	110
Расследование заходит в тупик и они тратят свое время на поиски Джека,сына Линден.
12	12	«Красное солнце»  «Beau Soleil»	Кейт Гордон	Джереми Донер и Су Хью	1.83	12 июня 2011	111
Детективы расследуют связь между убийством и снимками с камер казино. Митч Ларсен узнает, что ее муж тюрьме, Стэн, опустошил свой ​​банковский счет.
13	13	«Падение Орфея»  «Orpheus Descending»	Брэд Андерсон	Вина Суд и Ник Пиццолатто	2.32	19 июня 2011	112
Детективы расследуют участие Даррена Ричмонда в деле Рози Ларсен. Митч и Стэн Ларсен обсуждают будущее своей семьи.Белко Ройс принимает меры для защиты Ларсонов и мести.

2 сезон: 2012

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Зрители США (миллионы)	Дата показа в США	Код серии
14	1	«Отражение»  «Reflections»	Агнешка Холланд	Вина Суд	1.80	1 апреля 2012	201
Сара Линден попытаться решить дело Рози Ларсен,после поддельных улик Холдена против Ричмонда.Белко Ройс арестован за стрельбу мать и Ричмонда. Гвен Итон и Джейми Райт узнают, что Ричмонд оправился от операции, но парализован ниже талии.
15	2	«Мой счастливый день»  «My Lucky Day»	Дэн Аттиас	Доун Прествич и Николь Йоркин	1.80	1 апреля 2012	202
Рюкзак Рози Ларсен подкинули на порог гаража Ларсена - это заставляет Сэтена думать что полиция арестовала не того. Гвен предоставляет больше информации Саре о Ричмонде и ночи убийства. Холдер догадывается что является пешкой в большой игре. Ричмонд просыпается и узнает что больше не подозреваемый,но и то что он парализован.
16	3	«Окоченение»  «Numb»	Брэд Андерсон	Элиза Кларк	1.81	8 апреля 2012	203
Сара узнает о рюкзаке Рози. Ричмонд обдумывает свое будущее и и борьбе за место мэра. Митч Ларсен уходит из семьи.
17	4	«Оги Джун»  «Ogi Jun»	Фил Абрахам	Джереми Донер	1.65	15 апреля 2012	204
Детективы изучают личность хозяина татуировки "Оги".Джейми и Ричмонд обсуждают будущее кампании. Стэн узнает, что он не свободен от своего прошлого.
18	5	«Призраки прошлого»  «Ghosts of the Past»	Эд Бьянчи	Вэнди Рисс	1.59	22 апреля 2012	205
Детективы получаю голосовую почту Рози. Митч говорит с девушкой того же возраста,что и Рози. Даррен узнает, кто стоит за его арестом.
19	6	«Открытия»  «Openings»	Кевин Брэй	Аарон Зелман	1.35	29 апреля 2012	206
Детективы находят нового подозреваемого. Прошлое Стэна все еще преследует его. Митч пытается помочь беглой девушке. Ричмонду неожиданно приходит Гвен.
20	7	«Килила»  «Keylela»	Николь Кассель	Дэн Новак	1.34	6 мая 2012	207
Расследование фокусируется на казино. Возобновление кампании Ричмонда проводит пресс-конференцию со Стэном Ларсеном.
21	8	«Незарезервировано»  «Off the Reservation»	Вина Суд	Натаниель Халперн	1.61	13 мая 2012	208
Сара отчаянно ищет своего пропавшего напарника. Стэн встречается с несколькими людьми обещающим рассказать ему о Рози,за награду.
22	9	«До свиданья, Гайавата»  «Sayonara, Hiawatha»	Фил Абрахам	Николь Йоркин и Доун Прествич	1.31	20 мая 2012	209
Сара получает ключи Рози, которые позволяют получить доступ к десятому этажу казино. Стэн узнает о плохом поведении сына Томми в школе. Митч приходит к биологическому отцу Рози Дэвиду Райнеру. Ричмонд просит владелецу казино Николь Джексон,помочь полиции.
23	10	«72 Часа»  «72 Hours»	Николь Кассель	Элиза Кларк		27 мая 2012	210
Линден попадает в психиатрическую больницу, а Холдер продолжает расследование. Стэн пытается возместить ущерб за прошлые свои действия. Ричмонд возвращается в программу баскетбольной звезды.
24	11	«Бульдог»  «Bulldog»				3 июня 2012	211
Детективы получают доступ к десяту этажу казино. И Стэн и Ричмонд принимают решения, которые влияют на их будущее.
25	12	«Донни или Мари»  «Donnie or Marie»				10 июня 2012	212
Детективы находят подозреваемого в штабе Ричмонда , в то время как он готовится к выборам. Митч и Стэн Ларсен пытаются востановить семью.
26	13	«То, что я знаю»  «What I Know»				17 июня 2012	213
Джейми рассказывает Ричмонду о Рози: он разговривал с вождем Джексон и Майклом Эймсом подкидовании индийских костей на набережной и заметил Рози,когда Эймс и Джексон ушли. Когда Рози начала кричать, Джейми ударил ее, чтобы успокоить ее, и она упала. Думая, что он убил ее, Джейми отвез ее в лес, но Рози очнулась и убежала, и он преследовал до озера, где догнал и запихнул в багажник. Линден и Холдер приходят к Джейми,он дастает пистолет Ричмонда. Холдер стреляет.Линден уверенна,что Эймс причастен к убийству,но доказательств нет.Линден и Холдер приходят к Ларсонам,но застают там Терри. Линден видит в гараже машину Терри с разбитой фарой, и она во всем признается: она забрала Эймса с парома, чтобы отправиться в Лас-Вегас,но Эймсу позвонили.Они отправились к озеру,где Эймс долго спорил с Джейми что делать с телом. Терри, не зная, что Рози была в багажнике и, опасаясь, что она может потерять Эймса, толкает машину в озеро. Терри арестована и отказывается от адвоката. В квартире Джейми, детективы находят недостающие кадры с камеры Рози, фильм под названием "Что я знаю", который Линден анонимно посылает Ларсонам. Он рассказывает,что Рози готовится отправиться в свое путешествие и рассказывает о своей любви к родителям и братьям. Ричмонд избран мэром и решает оставить смерть жены в прошлом. Линден заканчивает работу с делом Ларсонов.