А зори здесь тихие (фильм, 2005)

А зори здесь тихие (фильм, 2005)
У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие.
А зори здесь тихие
这里的黎明静悄悄
A zori 2005.jpg
Жанр

Военный
В главных ролях

Андрей Соколов
Страна

Flag of Russia.svg Россия
Flag of the People's Republic of China.svg КНР
Количество серий

20
Продюсер

Александр Чалдранян
Режиссёр

Мао Вэйнин
Сценарист

Борис Васильев
Лан Юнь
Разрешение видео

1080i (CCTV-HD)
576i (DVD)
На экранах

с 2005 года
IMDb

ID 1156472

«А зори здесь тихие» (кит. трад. 這裡的黎明靜悄悄, упр. 这里的黎明静悄悄, пиньинь: Zhèlíde lí míngjìn qiāo qiāo, палл.: Чжэлидэ ли миндзинь цяо цяо) — телевизионный сериал по одноимённой повести Бориса Васильева, снятый в 2005 году Центральным телевидением Китая (CCTV), ремейк одноимённой картины 1972 года.

Содержание

Сюжет

1942 год. Великая Отечественная война. В советском тылу расквартировано подразделение зенитных войск. Пять девушек-новобранцев и старшина вступают в бой с диверсионной группой фашистов.

История создания

Большой успех картины 1972 года «А зори здесь тихие» в Китае послужил причиной для начала работы над совместным российско-китайским проектом, приуроченным к 60-летию со дня Победы.

В версии для показа в Китае 19 серий, в версии для российских зрителей — 12 серий (сокращению подверглись сцены, где нарочито и многозначительно разыгрываются человеческие драмы, а также эпизоды, которые для российского зрителя выглядят неправдоподобно). Ремейк фильма «А зори здесь тихие» 1972 года во многом использует художественные решения Станислава Ростоцкого. Материала повести Бориса Васильева не хватало на 19-серийную картину, и его пришлось дополнить. В редактировании сценария ремейка принимал участие писатель Борис Васильев[1].

Во время показа телесериала в Китае в мае 2005 года его посмотрели более 400 млн человек[2].

В ролях

Актёр Роль
Андрей Соколов Федот Васков старшина Федот Васков
Татьяна Остап Рита Осянина Рита Осянина
Дарья Чаруша Женя Комелькова Женя Комелькова
Елена Мальцева Соня Гурвич Соня Гурвич
Снежана Гладнева Лиза Бричкина Лиза Бричкина
Александра Теряева Галина Четвертак Галина Четвертак
Людмила Колесникова Кириянова помкомвзвода сержант Кириянова

В эпизодах заняты актёры Благовещенского драматического театра.

Интересные факты

  • В фильме немецкая диверсионная группа вооружена пистолетом-пулеметом М3 производства США, принятом на вооружение в декабре 1942 года. Китай производил нелицензионную копию М3 - Тип 36.

Примечания

  1. ↑ «Китай снял 19-серийный телесериал „А зори здесь тихие“» Жэньминь жибао 30/04/2005 ссылка проверена 26 января 2009
  2. ↑ «В мае россиянам покажут китайскую версию телефильма „А зори здесь тихие“» 25 апреля 2006 г ссылка проверена 26 января 2009

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "А зори здесь тихие (фильм, 2005)" в других словарях:

  • А зори здесь тихие (фильм, 1972) — У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие. А зори здесь тихие …   Википедия

  • А зори здесь тихие (фильм — А зори здесь тихие (фильм, 1972) У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие (значения). А зори здесь тихие …   Википедия

  • А зори здесь тихие (фильм) — «А зори здесь тихие»  повесть Бориса Васильева (1969). «А зори здесь тихие»  опера Кирилла Молчанова (1973). «А зори здесь тихие»  фильм (СССР, 1972) режиссёра Станислава Ростоцкого. «А зори здесь тихие»  фильм (Китай, 2005) режиссёра Мао Вэйнин …   Википедия

  • А зори здесь тихие (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. А зори здесь тихие. А зори здесь тихие А зори здесь тихие …   Википедия

  • А зори здесь тихие (значения) — «А зори здесь тихие»  повесть Бориса Васильева (1969). «А зори здесь тихие»  опера Кирилла Молчанова (1973). «А зори здесь тихие»  фильм (СССР, 1972) режиссёра Станислава Ростоцкого. «А зори здесь тихие»  фильм (Китай, 2005)… …   Википедия

  • А зори здесь тихие — «А зори здесь тихие»  повесть Бориса Васильева (СССР, 1969), а также: Экранизации «А зори здесь тихие»  фильм режиссёра Станислава Ростоцкого (СССР, 1972). «А зори здесь тихие»  фильм режиссёра Мао Вэйнин (Китай, Россия, 2005). «А… …   Википедия

  • Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке — Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке  престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Содержание 1 Факты 2 1947 1960 3 1961 1980 4 1981 2 …   Википедия

  • Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от СССР и России — Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от СССР и России содержит в себе все фильмы, снятые Российской Федерацией и СССР, начиная с 1963 года, выдвинутые на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на… …   Википедия

  • На семи ветрах (фильм) — На семи ветрах Жанр военный фильм Режиссёр Станислав Ростоцкий Авто …   Википедия

  • Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»