Икскуль

Икскуль, Юлия Шарлотта

Юлия Шарлотта Икскуль (баронесса; умерла в 1866) — русская поэтесса и переводчица.

Училась в Смольном институте, много переводила детских книг: «Елка на праздник Рождества Христова» (1856), «Повести Андерсена», «Подарок в день Ангела» и др. На немецком языке писала стихи, большей частью на случай: «Валгалла, памятник дружеской любви и уважения в песнях» (нем. «Wallhalla, Denkmäler der Libefreundschaft und Verehrung im Gesangen», 1857), «Ко дню празднования тысячелетия России» (нем. «Am Tage der Feier der Tausendjährigen Bestandes Russlands», 1861); издала также сборник «Букет, собранный в цветущих лугах Германии» (1861) и др.

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).