Маргарита

У слова «Маргарита» есть и другие значения: см. Маргарита (значения).

Маргарита греческое Род: жен. Этимологическое значение: «жемчужина» Другие формы: Рита Производ. формы: Маргаритка; Рита; Ританя; Ритоха; Ритоша; Ритуля; Ритуня; Ритуся; Туся; Ритуша; Марга; Марго; Маргоша; Маргуша; Мара; Маруся; Мага; Мака; Моря[1]. Иноязычные аналоги: англ. Margaret, Maggie белор. Маргарыта венг. Margit итал. Margherita лат. Margherita нем. Margarete, Margarethe, Grete польск. Małgorzata фин. Marketta, Maarit, Reetta фр. Margaux, Marguerite чеш. Markéta, Margita дат. Margrethe в.-луж. Marhata норв. Margrete словацк. Marjeta словен. Margaréta швед. Margareta укр. Маргарита Связанные статьи: начинающиеся с «Маргарита» все статьи с «Маргарита»

В Викисловаре есть статья «Маргарита»

Маргари́та — женское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. μαργαρίτης («маргаритис») — жемчужина, жемчуг. В древнегреческой мифологии «Маргаритос» — один из эпитетов богини Афродиты, которая считалась покровительницей мореплавателей; в античную эпоху её святилища были на многих островах Средиземного моря, куда моряки приносили в качестве жертвы жемчужины и перламутровые раковины^[2][3].

История имени

В христианском именослове имя Маргарита соотносится с легендарной раннехристианской святой Маргаритой Антиохийской, казнённой, согласно преданию, в 304 году; историческая достоверность существования святой под сомнением. В православии св. Маргарита известна как св. Марина. В этом отношении показательно, что имя латинского происхождения Марина восходит к одному из эпитетов древнеримской богини Венеры, отождествлявшейся с Афродитой^[4].

В русской именной традиции имя до Октябрьской революции не могло быть дано при крещении, так как отсутствовало в святцах; однако оно изредка использовалось в монашеской среде, а со второй половины XIX века стало встречаться в качестве второго, светского имени у женщин, получивших в крещении имя Марина^[5]. После отмены церковных ограничений имя стало использоваться свободно, и к 1960-м годам вошло в число распространённых имён, но высокочастотным не стало. Так, в 1961 году в Курске, Калуге и Тамбове частотность имени Маргарита составляла соответственно 13, 25 и 8 на 1000 новорождённых девочек^[6]. В Ленинграде в 1980-е годы этот показатель составлял 7 на 1000^[5].

Краткие формы имени: Марго ,Мара, Рита (последнее используется также как самостоятельное имя)^[2].

В русском языке существует апеллятив, образованный от имени — название растения маргаритка.

Именины

• Православные именины (даты даны по григорианскому календарю)^[7]: 30 июля, 15 декабря
• Католические именины: 22 февраля, 7 марта, 26 марта, 20 июля, 27 августа, 30 августа, 1 сентября, 16 и 17 октября, 16 ноября, 18 января

Канонизированные Маргариты

• Святая Маргарита

См. также

• Маргарет

Примечания

1. ↑ Петровский Н.А. Маргарита. Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 19 марта 2012.
2. ↑ ^{1 2} Суперанская А. В. Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-10971-4
3. ↑ Суперанская А. В. Современный словарь личных имён. Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — ISBN 5-8112-1399-9
4. ↑ Суперанская А. В. Имя — через века и страны. — 3-е изд.. — М.: КомКнига, 2010. — ISBN 978-5-484-01128-5
5. ↑ ^{1 2} Суперанская А.В., Суслова А.В. О русских именах. — 5-е изд., перераб.. — СПб.: Авалонъ, 2008. — ISBN 978-5-90365-04-0
6. ↑ Никонов В. А. Личные имена у русских сегодня // Имя и общество. — М.: Наука, 1974.
7. ↑ Святые с именем Маргарита. Православный календарь. Православие.ру. Архивировано из первоисточника 7 июня 2012. Проверено 19 марта 2012.