- Святослав
-
Святосла́в — мужское имя славянского происхождения. Одно из немногих славянских имён, принятых русской православной церковью. От полного имени Святослав образуются уменьшительные формы имени: Светик, Святославчик, Светыч (жарг.), Светох (польск.).
Святослав (СВѦТОСЛАВЪ)
Род: мужской Производ. формы: Светик, Святославчик, Светыч, Светох (польск.). Иноязычные аналоги: белор. Святаслаў
болг. Светослав
польск. Świętosław
укр. Святослав
чеш. SvatoslavСвязанные статьи: начинающиеся с «Святослав»
Содержание
Иноязычные аналоги
- белор. Святаслаў
- болг. Светослав
- чеш. Svatoslav
- словацк. Svätoslav
- польск. Świętosław
- серб. Светислав или Светослав
- укр. Святослав
Происхождение имени
Первым достоверным носителем имени Святослав являлся великий киевский князь Святослав Игоревич. В византийских источниках X века его имя пишется как Σφενδοσθλάβος (Сфендославос), откуда историки, начиная с В. Н. Татищева, делают предположение о соединение скандинавского имени Свен (дат. Svend, др.-исл. Sveinn, совр. швед. Sven) с окончанием славянского двухосновного имени -слав.[1] Однако со Свент- начинаются в иноязычной передаче и другие славянские имена на Свят-, например, имя Святополка (в источниках Zwentibald или Свентиплук[2]), князя Великой Моравии в 870—894 гг., или Святополка Владимировича, киевского князя в 1015—1019 гг. (Suentepulcus у Титмара Мерзебургского). Согласно этимологическому словарю М. Р. Фасмера, начальная часть этих имён восходит к праславянскому корню *svent-, который после утраты носовых гласных и дал современное восточнославянское свят- 'святой'. Носовые гласные сохранились также до настоящего времени в польском языке (для сравнения польск. Święty (Сьвенты) — святой). При этом, Фасмер не исключает (хотя и отмечает как маловероятную) возможность появления имени из готск. swina-slaw[3].
Также было замечено[4], что первая часть имени Святослава по значению соответствует скандинавским именам его матери Ольги и князя Олега Вещего (др.-исл. Helgi, Helga 'святой, святая'), а вторая — имени Рюрика (др.-исл. Hrorekr 'славой могучий') что соответствует раннесредневековому обычаю учитывать при имянаречении имена других членов княжеской семьи. Однако некоторые исследователи ставят возможность такого «перевода» имён с одного языка на другой под сомнение[5]. Женское соответствие имени Святослав (Святослава) носила сестра датского и английского короля Кнута Великого, мать которой была родом из польской династии Пястов.
Именины
- 6 июля — день поминовения Св. князя Святослава Всеволодовича Владимирского.
Известные носители
- Князья с именем Святослав
- Святослав Рерих — художник, ученый, философ, писатель.
- Святослав Рихтер — пианист.
- Святослав Логинов — писатель.
- Святослав Фёдоров — офтальмолог.
- Святослав Вакарчук — лидер украинской группы «Океан Эльзы».
- Святослав Бэлза — литературовед, музыковед, критик, телеведущий.
- Святослав Шамрай — музыкант,писатель.
- Святослав Кузмич — писатель
Примечания
- ↑ Летописи сообщают о воеводе Игоря и Святослава Свенельде, византийские источники упоминают русского вождя в войске Святослава Сфенкела и Сфенга, предполагаемого сына Святослава.
- ↑ Константин Багрянородный. «Об управлении империей». О Моравии
- ↑ «Святополк» — Этимологический словарь русского языка М. Р. Фасмера
- ↑ А. М. Членов. К вопросу о имени Святослава // Личные имена в прошлом, настоящем и будущем: Проблемы антопонимики. М., 1970
- ↑ А. Ф. Литвина, Ф. Б. Успенский. Выбор имени у русских князей в X—XVI вв. М., 2006, с. 41
Ссылки
Категории:- Мужские имена
- Имена славянского происхождения
- Древнерусские общеславянские имена
Wikimedia Foundation. 2010.
