- Теннер, Джон (мемуарист)
-
Джон Те́ннер (англ. John Tanner; 1780—1847) — американский мемуарист.
Родился на земле будущего штата Кентукки. В 9-летнем возрасте был похищен индейцами и вырос, а затем жил более 30 лет в индейском племени оттава, считая свою родную семью погибшей. После того как Теннер решил вернуться к своим родственникам, он, благодаря помощи американского натуралиста и исследователя доктора Эдвина Джемса, написал и опубликовал книгу воспоминаний «рассказ о похищении и приключениях Джона Теннера во время тридцатилетнего пребывания среди индейцев» (англ. «A Narrative of the Captivity and Adventures of John Tanner during Thirty Years Residence Among the Indians», 1830), в которой подробно описывается быт индейского племени, сочетающий первозданные черты с глубоким и пагубным воздействием западной цивилизации (прежде всего — алкоголя). В воспоминаниях Теннера описана беспринципность торговцев, спаивавших индейцев, чтобы потом выкупить или выкрасть пушнину, которую даже в случае честной сделки скупали по бросовым ценам. Тэннер так и не смог полностью освоиться с западным образом жизни и на рубеже 1846-1847 гг. был сожжен заживо в собственном жилище. Книга Тэннера получила скорую известность в России благодаря статье Пушкина «Джон Теннер» (1835), пересказывавшей его книгу: в этой статье содержится ряд резких оценок США, основанных на истории Тэннера и некоторых публицистов того времени.
Издания на русском языке
- Теннер, Джон. Рассказ о похищении и приключениях Джона Теннера... Перевод с английского Ю.Я. Ретеюма. М.: Издательство иностранной литературы, 1963.
Ссылки
Категории:- Писатели США
- Родившиеся в 1780 году
- Умершие в 1847 году
- Персоналии по алфавиту
- Авторы и произведения, переводившиеся Пушкиным
Wikimedia Foundation. 2010.