Imagine (песня)

У этого термина существуют и другие значения, см. Imagine (значения).

«Imagine»
Сингл Джона Леннона из альбома Imagine
Сторона «А»	«Imagine»
Сторона «Б»	«It's So Hard» (US) «Working Class Hero» (UK)
Выпущен	США 11 октября 1971  Великобритания 24 октября 1971
Формат	7"
Жанр	Баллада
Композитор	Джон Леннон
Длительность	03:01
Лейбл	Parlophone
Продюсер	Фил Спектор, Джон Леннон, Йоко Оно
Хронология синглов Джона Леннона
«Power to the People (1971)» «Imagine» (1971) «Happy Xmas (War is Over) / Listen, the Snow is Falling (1971)»
Образец аудио Информация о файле

«Imagine» (рус. Вообрази; представь себе) — песня Джона Леннона из одноимённого альбома «Imagine» (1971), в которой Леннон изложил свои взгляды на то, каким должен быть мир. Автор шутливо называл её «подлинным Коммунистическим манифестом»^[1].

Хотя в чартах США и Великобритании эта песня, заглавная композиция альбома, не поднялась выше 3-го места, она стала визитной карточкой Леннона. Как подметил экс-президент США Джимми Картер, «Во многих странах по всему миру — мы с женой были почти в 125-ти — можно услышать песню Джона Леннона „Imagine“ почти так же часто, как национальные гимны»^[2].

В 1980 году, после смерти Леннона, «Imagine» была перевыпущена в Великобритании и заняла первое место в хит-парадах. В списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone «Imagine» занимает третье место. Профессиональное американское издание «Performing Songwriter» назвало «Imagine» «лучшей композицией всех времен и народов».

Запись

В записи приняли участие:

• Джон Леннон — вокал, фортепиано
• Клаус Форман — бас-гитара
• Алан Уайт — ударные

Кавер-версии

RS	Позиция №3 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

• Незадолго до смерти Леннона «Imagine» исполнял на своих концертах его друг Элтон Джон, «Queen» включили её в свой концертный репертуар после смерти Леннона в 1980 г., а Дэвид Боуи исполнял «Imagine» на концертах, приуроченных к третьей годовщине смерти Леннона.
• Версия песни, записанная Мадонной, была выпущена в 2005 году в рамках благотворительного проекта помощи жертвам Южноазиатского цунами. Альбом «Genius & Friends» Ray Charles 2005 год также включает песню Imagine.
• 10 февраля 2006 «Imagine» в исполнении Питера Гэбриэла прозвучала в Турине на Церемонии открытия XX зимних олимпийских игр. Десять лет ранее на церемонии закрытия Олимпийских игр в Атланте «Imagine» исполнил Стиви Уандер.
• В 2009 году Lady Gaga исполняет «Imagine» во время одного из телевизионных шоу под собственный живой аккомпанемент.
• В 2006 году блюзовая певица Этта Джеймс исполнила кавер «Imagine». Он вошел в альбом «All The Way»
• Песня была также перепета канадской рок-исполнительницей Аврил Лавин.
• На русском языке песня была записана Федором Чистяковым на альбоме «Песня для друга, который любит рок» под названием «Представь себе». В восьмидесятые песню исполняла группа «Земляне».
• В 2010 году Дима Билан исполнил песню «Imagine» на открытии Славянского базара в Витебске.
• В 2007 году песня записана на альбоме (The Mango Tree), исполнитель — американский певец Jack Johnson.
• На альбоме «eMOTIVe» группы A Perfect Circle, состоящем из кавер-версий антивоенных песен, также присутствует композиция «Imagine».

Интересные факты

• В последнее время^{[когда?]} возникла традиция проигрывать «Imagine» в последние минуты уходящего года на Таймс-сквер, где нью-йоркцы собираются для встречи Нового года.
• В фильме «Форест Гамп» (1994) приводится шуточная версия возникновения слов песни путём обмена репликами между Ленноном и главным героем фильма.
• «Imagine» была запрещена к исполнению в школе им. Святого Леонарда (Эксетер, графство Девон, Великобритания). Директор школы Джефф Уильямс посчитал, что песня, содержащая в себе антирелигиозные строки «Представь себе, что рая нет <…> и религии тоже нет» (англ. «Imagine there’s no Heaven <…> аnd no religion tоо»), неприемлема для исполнения учениками церковной школы.
• В документальном фильме Бена Стейна «Вы исключены: Умным здесь не место» (Expelled: No Intelligence Allowed), в котором режиссёр оспаривает дарвинизм и утверждает, что в основе жизни на Земле лежит теория разумного замысла, используется пятнадцатисекундный отрывок из песни «Imagine» со словами «и религии тоже нет» (англ. «аnd no religion tоо»), сопровождающий фотографии Сталина и солдат НОАК. Вдова Леннона Йоко Оно, не дававшая права на использование композиции, подала иск в суд, однако суд постановил, что фрагмент песни используется в фильме для научной дискуссии.
• В Гаване (Куба) установлена бронзовая скульптура Леннона, у подножья которой высечены слова из песни.
• «Imagine» была исполнена на колоколах англиканского собора Ливерпуля 17 мая 2009 года.^[3]
• В 1 серии 3 сезона сериала «Квантовый скачок» главный герой Сэм Беккет называет «Imagine» своей любимой песней и поет ее для младшей сестры, хотя относительно времени в сериале (1969 г.) она еще не была написана — как доказательство того, что он прибыл из будущего.
• Ливерпульский аэропорт назван именем Джона Леннона; его логотип — автопортрет Леннона с надписью: «Аbove us only sky» («Над нами только небо»). Эта строка — цитата из песни «Imagine».
• В 2007 году по инициативе Йоко Оно около Рейкьявика была сооружена башня Imagine Peace Tower в память о Дж. Ленноне. Название башни и надписи (Imagine peace) на 24 языках — отсылка к песне Imagine.
• Песня звучала на церемонии закрытия летних Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году. Также была показана часть видеоклипа «Imagine», смонтированная специально для церемонии закрытия.^[4]

Примечания

1. ↑ Imagine  (англ.). Rolling Stone (9 декабря 2004). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 8 ноября 2009.
2. ↑ Эллиот, Дебби Carter Helps Monitor Nicaragua Presidential Election  (англ.). NPR.org (5 ноября 2006). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 8 ноября 2009.
3. ↑ Imagine there's no heaven – it's easy if you're a bell ringer  (англ.). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 7 ноября 2010.
4. ↑ Новости NEWSru.com :: На Олимпийском стадионе Лондона состоялась церемония закрытия Игр-2012

Ссылки

• Текст песни
• Текст песни с переводом на русский язык