Экинчи

Экинчи
Главный редактор	Гасан-бек Зардаби
Основана	22 июля 1875
Прекращение публикаций	1877
Язык	Азербайджанский
Цена	бесплатно

«Экинчи» (азерб. Əkinçi / اکينچي — «Пахарь», «Земледелец») — первая азербайджанская газета, издававшаяся в Баку в 1875—1877 годах. Первая газета в истории, печатавшаяся исключительно на азербайджанском языке, и первая газета в Российской империи, издававшаяся на тюркском языке^[1][2].

Основание

Основателем и единственным редактором газеты был азербайджанский журналист, выпускник физико-математического факультета Московского университета, Гасан-бек Зардаби, который находился под влиянием популярных идей «Народничества». Само основание «Экинчи» было революционным не только с точки зрения зарождения национальной прессы на азербайджанском языке, но и как налаживание процесса распространения информации среди народных масс. ^[3][1][1]

Бакинский губернатор Дмитрий Старосельский благосклонно отнёсся к начинанию Зардаби и оказал помощь в издании газеты. Он также посоветовал Зардаби назвать газету так, чтобы она не вызвала лишних подозрений у цензуры и создать видимость, будто в «Экинчи» публиковались новости и рекомендации в области сельского хозяйства. Наряду с этим, в газете печатались научные статьи на тему биологии и медицины, а также общественного и культурного состояния мусульман Кавказа.^[4] Первый номер газеты вышел в свет 22 июля 1875 года. Сегодня этот день отмечается в Азербайджане как День национальной прессы.

Критика

Ради доступности книжного стиля для низшего класса, Зардаби предлагал реформировать литературную форму азербайджанского и исключить из него сложные словоформы, использовавшиеся разве что в религиозных текстах и классической поэзии. По этой причине «Экинчи» нередко становилась объектом критики образованного класса, который находил её стиль чересчур неофициальным.^[3]

Также споры вокруг выпуска газеты продолжались в связи с тем, что многие шиитские улямы (священники) считали, что ненадлежит использовать такие изобретения неверных, как газеты. Другие возражали, что использоваться необходимо персидский язык, как общепринятый литературный язык в Азербайджане.^[1]

Влияние на культуру

Так как газета была отвергнута духовными лицами и недоступна для неграмотной части населения, «Экинчи» вскоре стал форумом объединяющим азербайджанскую интеллигенцию. Газета была позитивно настроенна к Турции, мягко критически к Ирану и склонялась к секуляризму.^[1] «Экинчи» привела к мощному толчку в развитии азербайджанской журналистики и дальнейшем основании азербайджаноязычных газет, как то «Зия» — в 1879 году, «Зия Кавказия» — в 1880 году, «Кешкюль» — в 1883 году, «Шарги-Рус» — в 1903, «Иршад» и «Хаят» — в 1905 году, «Фиюзат», «Текеммюль» и «Молла Насреддин» — в 1906 году, после чего азербайджанская публицистика вступила в новый этап развития.^[5]

Закрытие

Газета «Экинчи» была закрыта российскими властями в 1877 году, после начала русско-турецкой войны, в связи с ее устойчивыми про-оттоманскими симпатиями.^[1]

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5 6} Тадеуш Свентоховский, Brian C. Collins Historical dictionary of Azerbaijan. — USA: Scarecrow Press, 1999. — С. 13-14. — 145 с. — ISBN 0810835509
2. ↑ «Литературная энциклопедия.» В 11 т.; М.: 1929—1939.

   …В 1875 основал первую тюркскую газету «Экинчи» (Земледелец).

3. ↑ ^{1 2} Все началось с «Экинчи». Нигяр Джафарова. «Наш век». 5 августа 2005
4. ↑ «Экинчи» и азербайджанская самоидентификация. Эван Зигель.
5. ↑ Между приспособлением и самоутверждением. Ева-Мария Аух. Sakharov-center.ru

Ссылки

• Экинчи в БСЭ