Девятые врата (фильм)

Девятые врата
The Ninth gate
Жанр	мистический триллер
Режиссёр	Роман Полански
Продюсер	Роман Полански Марк Аллан Антонио Карденал Мишель Чейко
Автор сценария	Артуро Перес-Реверте (роман) Джон Браунджон Энрике Урбизу
В главных ролях	Джонни Депп Эммануэль Сенье
Оператор	Дариус Конджи
Композитор	Войцех Килар
Кинокомпания	Araba Films Bac Films Canal+ Kino Vision Live Entertainment Orrigen Producciones Cinematograficas S.A. Orly Films R.P.Productions TF1 Films Productions Via Digital
Длительность	133 мин.
Бюджет	38 млн. $
Страна	Испания — Франция — США
Язык	английский французский латынь португальский испанский
Год	1999
IMDb	ID 0142688
Выход фильма «Девятые врата» (оригинальное название — The Ninth gate)

«Девя́тые врата́» (англ. «The Ninth Gate»; 1999) — мистический фильм Романа Полански по роману Артуро Переса-Реверте «Клуб Дюма, или Тень Ришелье». Премьера фильма состоялась 25 августа 1999 года.

Сюжет

Девять рисунков, сделанных, как гласит легенда, рукой Люцифера, упрятаны в трех идентичных печатных изданиях под названием «Девять врат в царство призраков» 1666 года, затерявшихся в библиотеках частных коллекционеров. В них зашифрована головоломка, разгадав которую, можно пройти сквозь девять адовых ворот и вызвать на грешную землю самого Князя Тьмы.

Богатый коллекционер книг по ведьмоведению и демонологии из США, Борис Балкан (Фрэнк Ланджелла) нанимает эксперта и книготорговца Дина Корсо (Джонни Депп), чтобы тот сравнил имеющуюся у Балкана книгу с двумя другими экземплярами и установил подлинность одного из них. Во время выполнения задания Корсо сталкивается с таинственными убийствами владельцев книг и других, ни в чём не повинных людей. После нескольких неудачных покушений на самого Корсо, ему становится ясно, что всё это происходит не без вмешательства Лианы Телфер (Лена Олин) — жены таинственно умершего антиквара, который за день до смерти и продал свой экземпляр «Девятых врат» Балкану. Интересно, что события фильма повторяют некоторые сюжеты, изображённые на гравюрах книги. Так, например, один из рисунков изображает повешенного за ногу мужчину (XII карта Старших Аракнов Таро - Повешенный) - именно в таком виде Корсо находит своего друга Берни (Джеймс Руссо), убитого за то, что он хранил у себя в книжной лавке экземпляр «Девятых врат».

Корсо выходит на сатанистов, в чем ему помогает зеленоглазая незнакомка (Эммануэль Сенье). Проведя экспертизу книг, Корсо приходит к выводу, что все три сохранившихся экземпляра являются подлинниками, но их главная ценность заключается в некоторых гравюрах, написанных самим сатаной. Для проведения мистического ритуала открытия врат Ада необходимо собрать девять уникальных гравюр из трех книг. Балкан получает все гравюры и пытается провести обряд, но гибнет, т.к. одна из гравюр оказывается фальшивой. Оригинал находился у близнецов Пабло и Педро Сенис (Хосе Лопес Родеро), реставраторов-переплётчиков. На подлинной гравюре изображена Вавилонская блудница, въезжающая верхом на семиглавом звере в ворота замка, освещенного яркими лучами света (с подписью "Теперь я знаю, что из тьмы идет свет"). Визуальная схожесть блудницы с зеленоглазой незнакомкой, а также изображенного на гравюре замка с найденными археологическими руинами вселяют в Корсо надежду на возможность успешного проведения обряда и прохождения всех девяти врат Ада.

В ролях

• Джонни Депп — Дин Корсо
• Фрэнк Ланджелла — Борис Балкан
• Лена Олин — Лиана Телфер
• Эммануэль Сенье — девушка
• Барбара Джеффорд — баронесса Кесслер
• Джек Тейлор — Виктор Фаргас
• Хосе Лопес Родеро — Пабло Сениса, Педро Сениса(Ceniza-пепел(исп)),братья-близнецы, испанские реставраторы книг
• Тони Амони — телохранитель Лианы
• Джеймс Руссо — Берни
• Уилли Холт — Эндрю Телфер
• Аллен Гарфилд — Уиткин
• Жак Дакмин — старик
• Джо Шеридан — сын старика
• Ребекка Поли — жена сына
• Катрин Бенгиги — консьержка

Отличия от книги

• Имя главного героя в романе и в фильме различны, в романе его зовут Лукас Корсо, а в фильме — Дин Корсо.
• Существуют отличия между романом и фильмом в представлении образа Лианы Телфер, в романе она предстаёт как блондинка с пышными формами, а в фильме худощавая брюнетка.
• Нанимателем Корсо по книге является Варо Борха, а в фильме Борис Болкан.
• Роман Артура Переса-Реверте не является мистическим в отличие от фильма.
• В романе прослеживаются две сюжетные линии, которые не связаны между собой, в фильме же Полански органично соединил их вместе.

Факты

• Съёмки фильма прошли в Париже, Толедо и Лиссабоне.
• В США фильм собрал около 18,7 млн.$, по всему миру фильм собрал около 51,1 млн. $.
• Реставраторов книг, Пабло и Педро Сениса, сыграл один и тот же актёр — Хосе Лопес Родеро.
• Маленькую девочку, которую встречает Корсо в аэропорту Парижа, сыграла дочь Романа Полански - Морган.
• На съёмках фильма Джонни Депп познакомился со своей будущей женой Ванессой Паради.
• Во Франции фильм называется La Neuvieme porte, в Испании — La Novena puerta.

Литература

• Сергей Шикарев. Рецензия на фантастический фильм «Девятые врата» // Если, 2000, №4 – с.70

Ссылки

• «Девятые врата»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Девятые врата на kinopoisk.ru
• Виталий Карацупа. «Девятые врата» на сайте «Архив фантастики»
• Рецензия на фильм
• Обзор лицензионного DVD-диска (рус.)
• Девятые врата - обзор гравюр и фильма
• Девятые врата - книга к фильму

Фильмы Романа Полански

Велосипед (1955) • Зубастая улыбка (1957) • Разгоняем танцульку (1957) • Убийство (1957) • Два мужика со шкафом (1958) • Лампа (1959) • Когда падают ангелы (1959) • Толстый и худой (1961) • Млекопитающие (1962) • Нож в воде (1962) • Самые красивые мошенники мира (1964) • Отвращение (1965) • Тупик (1966) • Бесстрашные убийцы вампиров (1967) • Ребёнок Розмари (1968) • Макбет (1971) • Что? (1972) • Китайский квартал (1974) • Жилец (1976) • Тэсс (1979) • Пираты (1986) • Неистовый (1988) • Горькая луна (1992) • Смерть и девушка (1994) • Девятые врата (1999) • Пианист (2002) • Оливер Твист (2005) • У каждого своё кино (2007) • Призрак (2010) • Помпеи (20??)