- Капитан Алатристе
-
«Приключения капитана Алатристе» (исп. Las aventuras del capitán Alatriste) — цикл историко-приключенческих романов испанского писателя Артуро Переса-Реверте, действие которого происходит в Европе XVII века.
Содержание
Книги и сюжет
«Капитан Алатристе» (El capitán Alatriste, 1996). Испания, XVII век. Время правления Филиппа IV. Ветеран войны во Фландрии Диего Алатристе после ранения возвращается в Мадрид. Ему предлагают выгодное дело: убить двух англичан.
«Чистая кровь» (Limpieza de sangre, 1997). Алатристе совершает нападение на монастырь, чтобы вызволить насильно содержающуяся там девушку, и сам оказывается в ловушке.
«Испанская ярость» (El sol de Breda[1], 1998). Алатристе снова воюет во Фландрии и участвует в осаде крепости Бреда.
«Золото короля» (El oro del rey, 2000). Алатристе уходит в оставку. Он получает задание от короля: захватить галеон, следующий из Америки с контрабандным золотом.
«Кавалер в жёлтом колете» (El caballero del jubón amarillo, 2003). Алатристе влюбляется в актрису Марию де Кастро, но у него появляется неожиданный соперник.
«Корсары Леванта» (Corsarios de Levante, 2006).
Основные персонажи
В книгах цикла утверждается, что Алатристе якобы изображён на картине Диего Веласкеса «Сдача Бреды».- Диего Алатристе — солдат испанской армии, воевавший во Фландрии, Италии, Леванте. Вне службы исполняет за деньги «грязные» поручения: «Полоснуть клинком по лицу, отрезать уши назойливому кредитору или нескромному любовнику, всадить сопернику пулю или добрый кусок толедской стали — на всё имелись свои расценки» («Чистая кровь»). За храбрость в бою получил прозвище «капитан».
- Иньиго Бальбоа — паж капитана, сын его погибшего боевого товарища. В цикле он выступает как автор-рассказчик, причём подчёркивается, что со времён описываемых событий прошло много лет: «ни дона Франсиско де Кеведо, ни Веласкеса, ни капитана Алатристе давно нет на свете, как нет и той величественной и жалкой эпохи» («Капитан Алатристе»).
- Франсиско де Кеведо — поэт, друг капитана.
- Граф Гуадальмедина — друг капитана.
- Луис де Алькесар — личный секретарь короля, враг капитана.
- Падре Эмилио Боканегра — инквизитор, враг капитана.
- Гвальтерио Малатеста — наёмный убийца, враг капитана.
- Анхелика де Алькесар — племянница Луиса де Алькесара, возлюбленная Иньиго.
- Граф-герцог Оливарес — первый министр короля.
История создания и публикации
Первый роман цикла «Капитан Алатристе» напечатан в 1996 году и был подписан именами не только Артуро Переса-Реверте, но и его дочери Карлотты. Именно она подтолкнула Переса-Реверте к написанию романов об Алатристе.
В Испании цикл стал очень популярен. Выпущены комиксы по мотивам книг. В 2002 году изображение Алатристе появилось на комплекте почтовых марок.
Экранизация
В 2006 году вышел фильм Августина Диаса-Янеса «Капитан Алатристе». Первоначально предполагалось, что заглавную роль сыграет Антонио Бандерас. В итоге в фильме сыграл Вигго Мортенсен.
Перевод на русский язык
Изданием книг на русском языке занимается издательство «Эксмо». Первый роман цикла был напечатан в 2004 году, переводчиком этого и последующих романов стал Александр Богдановский.
Ссылки
- Константин Мильчин. «Ожившие картинки»
- Константин Мильчин. «Энциклопедия испанской жизни»
- Capitán Alatriste (исп.)
Примечания
- ↑ Оригинальное название: «Солнце Бреды».
Wikimedia Foundation. 2010.
