Пресса в Молдавии

Пресса в Молдавии

Бессарабская губерния

Присоединение Бессарабии к России в 1812 способствовало культурному развитию края. Во времена Бессарабской губернии пресса выходила в основном на русском языке. Это были главным образом официальные газеты. Периодически возникали газеты и на румынском языке («Basarabia» (Бессарабия), 1906-07; «Молдованул» (молдаванин), 1907-08, «Гласул Басарабией» (Голос Бессарабии), 1913-14; «Кувынт молдовенеск» (Молдавское слово), 1913-18; и др.).

Русскоязычная пресса

• «Бессарабские губернские ведомости» — газета, издававшаяся с 17 июля 1854 по 1917. До обращения Бессарабской области в губернию в 1873 году носила название «Бессарабских областных ведомостей» («Бессарабскіе областныя вѣдомости»). Выходили сначала два, а затем три раза в неделю. Редакторами были: Зайчик, К. Ханацкий, Михалевич, И. Селаври, Ф. Грузинцев, И. Варзар, В. Мищенко и другие^[1].
• «Бессарабец» («Бессарабецъ») — ежедневная газета, издававшаяся в Кишинёве с 1897 по 1901 год. Издатель — П. А. Крушеван, редактор — Д. В. Мальский. Газета первоначально издавалась в умеренно-прогрессивном направлении, но вскоре превратилась в орган фанатического антисемитизма^[2].
• «Бессарабский вестник» — первое частное периодическое издание в Бессарабии. Выходила с 1889 по 1898 год. Редактором-издателем была Елизавета Сергеевна Соколова, затем с 1891 г. — И.Чекан и с 1896 г. - Ф. П. Коптевский. В газете публиковались в большом количестве официальные сообщения, хроника местной бессарабской жизни, фельетоны и очерки, коммерческие объявления^[3][4].
• «Друг» («Другъ»). Издатель — П. А. Крушеван.
• «Бессарабская жизнь» — ежедневная газета большого формата. Выходила с 1904 по 1916 гг. Издателем вначале были Ф.Е.Захаров, редактором, А.Л.Балинский, затем с 1906 г. до января 1911 г. издателем-редактором стал только Ф.Е.Захаров, а после февраля 1911 г. эту должность занимали различные лица. Во время приостановок цензурой издатели газеты вынуждены были выпускать ее под другими названиями: «Бессарабия» (1911-1913 гг.), «Бессарабский край» (1911 г.), «Бессарабский вестник» (1911-1912 гг.), «Сегодняшняя бессарабская жизнь» (1912-1916 гг.)^[5][6].
• «Искра» — подпольно издавалась в Кишинёве в апреле 1901 — марте 1902.
• «Кишинёвские Епархиальные Ведомости» — первый журнал в Бессарабии. Начал выходить с 1 июля 1867 г. Под этим заглавием журнал выходил до июля 1917 г., а с июля 1917 г. он получил название «Голос православной Бессарабской церкви». До 1871 г. журнал печатал материалы на двух языках: на русском, на левой половине столбца, листа и тот же материал на молдавском, на правой. В 1867 - 1904 гг. журнал выходил два раза в месяц (1 и 15 числа),а в I905-I9I6 гг. - еженедельно. Всего за 50 лет вышло около 1500 номеров. «Кишиневские епархиальные ведомости» состояли из двух отделов: официального и неофициального. Редакторами журнала были М.Скворцов (1867-1873 гг.), П.Паховский, М.Ганицкий (1873-1874 гг.), Х.Бочковский, М.Ганицкий (1875-1867 гг.), А.Стадницкий (1888-1896 гг.), А.Яновский (1897-1905 гг.), И.Пархомович (1905 г. по 1.908 г. до № 5) и В.Курдиновский (с 1908 г., с № 6 до 1916 г.)^[7].
• «Кишинёвский Листок Справок и Объявлений» — справочная газета, выходила в Кишинёве в 1880 году по три раза в неделю. Издатель-редактор — А. Мищенко.

Румыноязычная пресса

Газета "Молдованул"

• «Basarabia» (Басарабія) — первая газета на румынском (молдавском) языке. Издавалась с 26 мая 1906 по 11 марта 1907 г. Всего вышло 79 номеров. Газету отличал радикализм аграрном и национальном вопросах, что и послужило причиной ее закрытия властями. Вокруг "Басарабии" группировались молодые бессарабские интеллектуалы, такие как Пан Халиппа, Михай Вынтул, Алексей Матеевич и др. Редактором газеты был адвокат Эмануил Гаврилицэ^[8].
• «Молдованул» (Молдаванин) — газета на молдавском языке, финансировавшаяся губернскими властями. Выходила с 14 января 1907 г. по 15 октября 1908 г. Редактор-издатель — Г.В. Мадан. Первоначальной целью издания была борьба с революционными и сепаратистскими идеями, которые пропагандировала «Basarabia»^[9]. Однако, после закрытия последней, вокруг «Молдованул» стали группироваться умеренные националисты из «Молдавского общества» П. Дическу.
• «Viața Basarabiei» (Бессарабская жизнь) — газета на румынском языке, издававшаяся с апреля по май 1907 г. Алексисом Ноуром. Газета выходила в двух вариантах: на кириллице, написанная простым языком «для тех, кто читает по-русски» и на латинице «для широкой интеллигентной публики в Бессарабии и всех странах, населенных румынами»^[10].
• «Луминэторул» (Просветитель) — журнал молдавского духовенства. Выходил с 15 января 1908 г.
• «Гласул Басарабией» (Голос Бессарабии) — газета, выходившая в 1913 — 1914 гг. Издатель-редактор — учитель молдавского языка в Женском епархиальном училище, румынскоподданный, Григоре Константинеску.
• «Кувынт молдовенеск» (Молдавское слово) — еженедельная газета, выходившая с 5 июня 1914 г. по 7 января 1919 г. После февральской революции была преобразована в официоз под названием «Сфатул цэрий». Первым редактором был Н.Н александри, затем его сменил Пан Халиппа. Помимо газеты под таким же названием выходил ежемесячный журнал.

Молдавская АССР

1 мая 1924 начинает выходить первая советская газета на молдавском языке — «Плугарул рошу» («Красный пахарь»). В ней сотрудничали М. В. Фрунзе, Г. И. Петровский, Г. И. Котовский и др. В сентябре 1925 начинает выходить украинский вариант газеты под названием «Червоный орач» («Красный пахарь»). В 1930 «Плугарул рошу» переименовывается в «Молдова сочиалистэ» («Социалистическая Молдавия»), а «Червоный орач» — в «Социалістична Молдавія».

Бессарабия в составе Румынии

В Бессарабии, входившей в состав Румынии, печатались периодические издания на румынском, немецком, болгарском языках и на идише.Печать насчитывала 22 газеты и журнала.

«Наше время» — ежедневная газета на идише, печатавшаяся в 1922—1938 гг. Её подписчиками были 27 % жителей Бессарабии. Главным редактором был Залман Розенталь.

Нелегально печатались газеты Бессарабского областного комитета партии: «Бессарабский коммунист» (1920—1921), «Болшевикул басарабян» («Бессарабский большевик», 1921—1922, на молдавском и русском языке), «Красное знамя» (1927—1936); газеты Бессарабского обкома комсомола «Юный коммунар» и «Молодой большевик» и газета Кишинёвского горкома партии «Пролетарская правда».

Молдавская ССР

После присоединения Бессарабии к СССР «Соціалістична Молдавія», переименованная 27 сентября 1940 года в «Советскую Молдавию», и «Молдова сочиалистэ» становятся органами ЦК КП(б)М и издаются как 2 самостоятельные газеты.

Во время Великой Отечественной войны газеты и журналы не выходили, за исключением газеты «Молдова сочиалистэ», которая издавалась при Политуправлении Южного фронта, а с декабря 1942 в Москве, откуда доставлялась на фронт, в партизанские соединения и в восточные районы Советского Союза, где находились эвакуированные жители Молдавии.

В 1944 году после освобождения Молдавии была восстановлена полностью уничтоженная оккупантами полиграфическая база республики. Возобновился выпуск республиканских газет и журналов.

В 1972 вышли в свет 77 журналов (годовой тираж 35 597,7 тыс. экземпляров), в том числе 19 изданий на молдавском языке (годовой тираж 17 539 тыс. экземпляров); издавалось 120 газет разовым тиражом 1681 тыс. экземпляров (годовой тираж 309 021,9 тыс. экземпляров), в том числе 54 газеты на молдавском языке разовым тиражом 855,9 тыс. экземпляров (годовой тираж 166 195,6 тыс. экземпляров).

В период советской власти издавались республиканские газеты:

• на молдавском языке
  • «Молдова сочиалистэ» («Социалистическая Молдавия», с 1924). Выходила в Кишинёве 6 раз в неделю. Тираж в 1975 году составил 164 тыс. экземпляров. В 1966 году газета была награждена орденом Трудового Красного Знамени.
  • «Вяца сатулуй» («Сельская жизнь», с 1945)
  • «Тинеримя Молдовей» («Молодёжь Молдавии», с 1928)
  • «Тынэрул ленинист» («Юный ленинец», с 1941)
  • еженедельник «Култура» («Культура», с 1954)
• на русском языке — «Советская Молдавия» (с 1925), «Молодёжь Молдавии» (с 1940), «Юный ленинец» (с 1941) и др.

Издавались общественно-политические, литературные, научные, технические, молодёжные, женские, сатирические и другие журналы:

• на молдавском языке
  • «Комунистул Молдовей» («Коммунист Молдавии», дублируется на русском языке)
  • «Лимба ши литература молдовеняскэ» («Молдавский язык и литература»)
  • «Нистру» («Днестр»)
  • «Кипэруш» («Перчик»)
  • «Скынтея ленинистэ» («Ленинская искра»)
  • «Трибуна» (дублируется на русском языке)
  • «Ынвэцэторул советик» («Советский учитель»)
  • «Горизонт» (дублируется на русском языке)
  • «Фемея Молдовей» («Женщина Молдавии») и др.
• на русском языке — «Кодры» и др.

Современная пресса

• на русском языке
  • "IT-Moldova" - Журнал информационных технологий на русском и румынском языках
  • «Аргументы и факты Молдова»
  • «Газета MD»
  • «Искра»
  • «Кишинёвские новости»
  • «Кишинёвский обозреватель»
  • «Коммерсант Plus»
  • «Комсомольская правда в Молдове»
  • «Маклер»
  • «Молдавские ведомости»
  • «Московский комсомолец в Молдове»
  • «Независимая Молдова»
  • «Панорама»
  • «Экономическое обозрение»
  • «Наш дом — Кишинёв»
  • «Пульс»
  • «СП», независимый региональный еженедельник
  • «Час пик»
  • «Экстракласс»
  • «Электронный офис» — специализированный компьютерный журнал
  • «Труд7 в Молдове»

• на молдавском языке
  • "IT-Moldova" - Журнал информационных технологий на русском и румынском языках
  • «Журнал де Кишинэу», рум. Jurnal de Chişinău
  • «Сэптэмына», рум. Săptămîna
  • «Тимпул», рум. Timpul, «Время»
  • «Флукс», рум. Flux
  • «Literatura şi Arta»
  • «Moldova Suverană»
  • «Observatorul de Nord», независимый районный еженедельник

• электронная пресса
  • MOLDNEWS
  • «Журнал дня»
  • ГагаузИнфо
  • Vesti.md
  • Gagauzlar

Независимый центр журналистики поддерживает достаточно регулярно обновляющийся список интернет-представительств большинства молдавских СМИ.

Приднестровская пресса

• «Новая Газета»
• «Новый Днестровский курьер»
• «Человек и его права»

Примечания

1. ↑ Бессарабские губернские ведомости // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
2. ↑ Бессарабец // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
3. ↑ Трубецкой Б. А. Из истории периодической печати Бессарабии 1854 — 1916 гг. — Кишинёв, 1989. — С. 30.
4. ↑ Бессарабский вестник // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
5. ↑ Газета // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
6. ↑ Трубецкой Б. А. Из истории периодической печати Бессарабии 1854 — 1916 гг. — Кишинёв, 1989. — С. 35.
7. ↑ Трубецкой Б. А. Из истории периодической печати Бессарабии 1854 — 1916 гг. — Кишинёв, 1989. — С. 23.
8. ↑ Ștefan Ciobanu. Din istoria mișcării naționale în Basarabia (ziarul «Basarabia») // Viața Basarabiei. — 1933. — № 1-2.
9. ↑ Negru Gh. Țarismul și mișcarea națională a românilor din Basarabia. — Chișinău: Prut Internațional, 2000. — С. 156 — 157. — ISBN 9975-69-177-3
10. ↑ Viața Basarabiei. — 1907. — № 1.

Ссылки

• «Пресса Молдовы», информационный банк
• Каталог периодических изданий до 1957 года
• Periodice naţionale vechi. Журналы из коллекции Национальной Библиотеки Республики Молдова (1867 — 1945)

Источники

• ЭСБЕ, БСЭ