This Is Us

This Is Us
This Is Us
Обложка альбома «This Is Us» (Backstreet Boys, 2009)
Альбом Backstreet Boys
Дата выпуска

30 сентября 2009 Флаг Японии
(см. даты выпуска)
Записан

апрель 2008 — май 2009
Жанр

Pop, R&B, синти-поп
Продюсеры

RedOne
Макс Мартин
T-Pain
Джим Джонсин
Брайан Кеннеди
Printz Board
Soulshock & Karlin
Клод Келли
Mr. Pyro
Майкл Мани
Трой Джонсон
Антуан Коллинс
Джордан Омли
Эммануэль Кириякоу
Лейбл

Jive Records
Профессиональные рецензии
Хронология Backstreet Boys
Unbreakable
(2007)		 This Is Us
(2009)		 TBA
(2012)
Синглы из This Is Us
  1. «Straight through my heart»
    Выпущен: 29 сентября 2009
  2. «Bigger»
    Выпущен: 14 декабря 2009

«This Is Us» (англ. «Это — мы») — это седьмой студийный альбом американской группы Backstreet Boys. Достигнув совершенства с более органичным и «взрослым» звучанием на предыдущих альбомах, «Never Gone» (2005) и «Unbreakable» (2007), группа решила вернуться к танцевальной поп-музыке, которая сделала их суперзвездами. Название альбома выбрано в подтверждение, что это их истинное звучание и стиль.

Содержание

История создания

Запись альбома началась в апреле 2008 года, пока группа все ещё выступала с туром в поддержку предыдущего альбома[1]. В перерыве между выступлениями группа отправилась в студию в Манчестере, чтобы записать написанную Райаном Теддером (участником группы OneRepublic) песню «Undone» (англ. Разрушены), ставшую последней композицией альбома[2]. «Это был первый раз, когда мы записывали альбом во время тура в поддержку другого альбома» — вспоминает Литтрелл. «Мы всегда отдыхали примерно год, чтобы действительно отойти от этого режима, но в этот раз мы хотели запечатлеть на альбоме энергию концертных выступлений». Ещё одна песня, написанная Райаном и Эй Джеем Маклином, не попала в альбом. Английский продюсер Саймон Ковелл хотел предложить «Shadows» (англ. Тени) певице Леоне Льюис, но посчитал, что песня больше подходит бой-бэнду. Композицию записала ирландская поп-группа Westlife для своего нового альбома «Where We Are»[3].

Почти сразу после завершения тура, Backstreet Boys продолжили работу над альбомом в Conway Studios (Лос-Анджелес) — по словам Маклина, одном из самых комфортных мест для записи[2]. Клод Келли (Бритни Спирс,Келли Кларксон) вместе с Soulshock & Karlin (JoJo, Нелли) создали две из самых зажигающих песен альбома, «Bye bye love» (англ. Пока, пока, любовь) и «If I knew then» (англ. Если бы я знал тогда). «Мы очень хотели раздвинуть рамки с этим альбомом», говорит Хауи Дороу. «Мы хотели обратиться к некоторым авторам, работу с которыми люди не ожидали от нас увидеть»[2].

Сотрудничество с Джимом Джонсином оказалось одним из самых производительных, его результатом стали три песни на альбоме включая заглавную песню. Продюсер, известный по своим работе в жанре хип-хоп (T.I., Soulja Boy и Flo Rida), удивил Backstreet Boys признанием в его постоянной тяге к их музыке. «Это было примерно так: „Подожди секунду, так ты наш поклонник?“», смеется Картер. «Ты же один из самых актуальных продюсеров сегодня»[2]. Продюсер работал также над дуэтом группы с рэпером Pitbull — песней «Helpless» (англ. Беспомощен), которая стала бонус-треком альбома. Джим Джонсин предложил его, когда группа выразила желание работать вместе с каким-либо рэпером. Они послали ему песню, и Pitbull написал и исполнил свой куплет[4].

Джим Джонсин признался[5], что запись с группой была «невероятным опытом… Альбом цельный, и парни стараются сделать отличные песни». Джонсин добавил: «Они на самом деле сказали: у них было такое ощущение, что они записывают свой первый альбом. Я уверен, что этот альбом станет очень успешным для ребят. Они по-настоящему много работали над тем, чтобы сохранить свое звучание, но хотели продвинуться на шаг вперед».

Негативные слухи о Backstreet Boys влияют на желание людей работать с ними. Когда Ник Картер впервые позвонил известному продюсеру и рэперу T-Pain с предложением о сотрудничестве, последний растерялся, не зная, что ответить[6]. В итоге группа совместно с ним написала «She’s s dream» (англ. Она - мечта) и «International luv» (англ. Международная любовь), бонусный трек японской версии альбома. Продюсер пришёл с готовыми первым куплетом и припевом песни «She’s s dream». Звукозаписывающая компания была недовольна присутствием слова «shorty» (жарг. «Красивая девушка», используется в основном рэперами). Группа согласилась также на применение эффекта auto-tune, чтобы подчеркнуть, что это песня T-Pain. «Это его влияние. Мы не пытались писать тексты с „shorty“ и быть кем-то другими[6]».

Для воссоздания «оригинального» звучания группы невозможно обойтись без Макса Мартина, известного шведского продюсерa и авторa песен, с которым Backstreet Boys связывают теплые отношения. Он был автором таких хитов группы, как «Everybody (Backstreet’s Back)», «I want it that way», «Larger than life» и «Show me the meaning of being lonely». Группа встретилась с ним за ужином когда посещала Стокгольм в рамках концертного тура «The Unbreakable Tour». По словам Эй Джей Маклина[7]: «Мы встретились с ним во время тура в поддержку последнего альбома чтобы просто удостовериться, что он вообще заинтересован. Очевидно, что он был занят с P!nk, Келли Кларксон и подобными исполнителями. Он отослал нам песню под названием „Bigger“ (англ. Благороднее, букв. Больше) и нам она очень понравилась — это как новая „I want it that way“. Он — одна из причин, почему у нас были такие популярные хиты». «Bigger» стала вторым синглом группы с этого альбома, в её честь планировалось назвать альбом. Группа отказалась от этой идеи, потому что подобное название могло быть неверно истолковано средствами массовой информации как «проявление мании величия[8]».

Группа почти закончила работу над альбомом, когда с ними связался шведский продюсер и автор песен RedOne и предложил им три песни. Backstreet Boys испытывали трудности в выборе первого сингла из 5-6 вариантов. Наиболее вероятным претендентом являлась песня «PDA». «Мы уже практически закончили запись, прежде чем все произошло», говорит Дороу, «Я очень рад, что мы не успели, потому что RedOne смог добиться звучания, которого мы искали, особенно на „Straight through my heart“ (англ. Прямо в мое сердце). Это отличное сочетание евродэнс и родного нам поп/R&B стиля, которое отчасти напоминает наши ранние песни». Ещё одна из его песен, оптимистичная «All of your life (you need love)» (англ. Всю твою жизнь (тебе нужна любовь)) также попала на альбом.

Группа объявила, что запись альбома закончена 29 мая 2009 года[9]. Несколько песен с незавершенного альбома просочилось в интернет, включая песни «Helpless», дуэт с рэпером Pitbull, «Bigger» и «Masquerade», спродюсированная Брайаном Кеннеди. Сначала группа была «взбешена[7]», они очень старались сохранить записи в секрете. В конце концов, это помогло определить, какие песни были популярнее других, и Backstreet Boys использовали отзывы в своей дальнейшей работе[7].

Синглы и релиз

Во время завершения работы над альбомом, появились слухи, что первым синглом группы с нового альбома будет песня «Helpless», которую Backstreet Boys записали вместе с рэпером Pitbull[10]. Группа ощущала сложности в выборе сингла из 5-6 имеющихся вариантов[7]. Записав для пробы предложенные RedOne 3 песни, Backstreet Boys остановились на «Straight through my heart». Премьера песни состоялась 28 июля на радиостанциях в США.

Следующим синглом выбрана песня «Bigger», музыкальное видео было снято 2 октября, во время промо-тура группы в Японии. За день до выхода альбома в США (5 октября) Брайану Литтреллу был поставлен диагноз «свиной грипп». В связи с этим пришлось отменить часть промо-выступлений в поддержку альбома[11], в том числе выступление в популярной программе «The Early Show» и камерный концерт для поклонников группы в PC Richard & Son Theater в Нью-Йорке 6 октября, а также раздачу автографов и благотворительную акцию в нью-йоркском Hard Rock Café 8 октября.

В США альбом дебютировал на девятой строчке хит-парада Billboard 200 с продажами 42 тыс. экземпляров в первую неделю[12], в Канаде «This Is Us» занял 3 место с продажами 9 тыс. экземпляров. Песня «Masquerade» была в широкой ротации на российских радиостанциях и поднялась на 62 строчку в чарте TopHit 100[13]. Через 2 месяца после релиза альбом стал платиновым в Японии[14].

Тур

После релиза нового альбома Backstreet Boys отправились в европейскую часть мирового тура под названием «This Is Us Tour»[15], которая продолжалась с 30 октября по 15 декабря 2009 года. В его рамках группа посетила Россию и Украину:

Группа также посетила Дубай и Бейрут. В феврале 2010 года запланированы концерты в Японии, после в Южно-Восточной Азии, Австралии и Индии. Весной-летом 2010 года Backstreet Boys отправятся в североамериканский тур. Осень 2010 года посвящена туру по Южной Америке.

На концертах впервые со времен тура в поддержку альбома «Black & Blue» по США (2001 год) группа выступает с подтанцовкой (четыре девушки). В перерывах между песнями показываются видеоролики, где каждый участник группы предстает героем какого-либо фильма («Матрица», «Зачарованная», «Бойцовский клуб», «Двойной форсаж»)[16].

Список композиций

Основная версия

  1. Straight through my heart (Эй Джей Янусси, Кинда Хамид, Билал Хайджи, RedOne, Ноэль Янусси) — 3:28
  2. Bigger (Макс Мартин,Тиффани Эмбер, Shellback) — 3:16
  3. Bye bye love (Карстен Шек, Кеннет Карлин, Клод Келли) — 4:21
  4. All of your life (you need love) (RedOne, Чарльз Хиншо, Jr.) — 3:55
  5. If i knew then (Карстен Шек, Кеннет Карлин, Клод Келли) — 3:17
  6. This is us (Хауи Дороу, Джордан Омли, Майкл Мани, Джеймс Шеффер, Фрэнк Романо) — 3:03
  7. PDA (Printz Board, Марио «Текс» Джеймс) — 3:47
  8. Masquerade (Брайан Кеннеди, Александр Джеймс, Busbee, Антуан Коллинс) — 3:04
  9. She’s a dream (Эй Джей Маклин, Брайан Литтрелл, T-Pain, Дэн Симмонс, Ник Картер, Хауи Дороу) — 3:59
  10. Shattered (Чад Роупер, Джейсон Сьюкоф, Тайрон Мак, Дэрил Кэмпер) — 3:54
  11. Undone (Райан Теддер, Джош Хоге, Трой Джонсон) — 4:14

В США и Канаде бонус-треки не были включены ни в основную версию, ни в подарочное издание альбома.

Список бонус-треков
Название песни Версия альбома
Основная версия Япония Гонконг, Тайвань
(огр. издание)
Helpless (feat. Pitbull)
(Джордан Омли, Джеймс Шеффер, Фрэнк Романо, Майкл Мани, Армандо Перес) — 3:32		 • •
International luv
(Эй Джей Маклин, Брайан Литтрелл, T-Pain, Ник Картер, Хауи Дороу) — 3:17		 • •
On without you
(Дэвид Зигель, Джеймс Шеффер, Джордан Омли, Майкл Мани) — 3:36		 •
Straight through my heart
(Jason Nevins mixshow remix) — 5:35		 • •

Подарочное издание

Подарочное издание (англ. deluxe edition) было издано во всем мире параллельно обычной версии альбома. Помимо аудио-CD, содержащего все песни со основной версии альбома (включая бонусные треки), к нему прилагается DVD диск, который включает в себя клип на первый сингл и видео с концерта группы в зале O2 в Лондоне, снятое 14 мая 2008 года.

  • DVD:
  1. I want it that way (O2 arena)
  2. Inconsolable (O2 arena)
  3. The one (O2 arena)
  4. The call (O2 arena)
  5. Everybody (O2 arena)
  6. Shape of my heart (O2 arena)
  7. Straight through my heart (музыкальное видео)

Версия, посвященная туру в Азии

Эта версия была выпущена ограниченным тиражом 20 января 2010 года[17]. Она включает в себя 2 диска:

  • CD содержит песни с основной версии альбома.
  • DVD включает в себя клипы на оба сингла с альбома и репортажи со съемок:
  1. Straight through my heart (музыкальное видео)
  2. За кулисами на съёмке «Straight through my heart»
  3. Bigger (музыкальное видео)
  4. За кулисами в Токио (2009)

Хит-парады

Страна Высшая
позиция		 Примечание
Япония 2 [18]
Мексика 12 [19]
Италия 21 [20]
Тайвань 1 [21]
Австралия 35 [22]
Ирландия 24 [23]
Швеция 17 [24]
Хорватия 29 [25]
Нидерланды 5 [26]
Бельгия 27 [27]
Португалия 17 [28]
Европа (Billboard European Hot 100) 11 [29]
Австрия 47 [30]
Дания 31 [31]
Великобритания 39 [32]
Финляндия 24 [33]
Испания 5 [34]
Бразилия 9 [35]
Швейцария 9 [36]
Канада 3 [37]
Германия 10 [38]
США (Billboard 200) 9 [39]
США (Billboard Digital Albums) 9 [40]

Даты выпуска

Релиз Издание Дата выпуска
Япония Обычная версия 30 сентября 2009
Подарочное издание
Австралия
Ирландия
Италия
Швейцария
ЮАР[41]		 Обычная версия 2 октября 2009
Подарочное издание
Великобритания
Германия[42]
Гонконг[43]
Франция		 Обычная версия 5 октября 2009
Подарочное издание
Канада
Мексика
США		 Обычная версия 6 октября 2009
Подарочное издание
Гонконг
Корея
Швеция		 Обычная версия 7 октября 2009
Подарочное издание
Тайвань Обычная версия 9 октября 2009
Подарочное издание
Бразилия Обычная версия 15 октября 2009
Подарочное издание
Тайвань Обычная версия 15 октября 2009
Подарочное издание
Азия Ограниченное издание 20 января 2010
Гонконг[44] Ограниченное издание 1 февраля 2010

Примечания

  1. ↑ Backstreet Boys работают над новым альбомом и сольными дисками  (англ.). Billboard (24 июля 2008). Проверено 27 февраля 2010.
  2. ↑ 1 2 3 4 Биография на официальном сайте группы  (англ.). BackstreetBoys.com. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2010.
  3. ↑ Бэлс, Дэвид. Westlife "отдали песню Леоны Льюис"  (англ.). digital spy (20 октября 2009). Архивировано из первоисточника 27 февраля 2012. Проверено 29 января 2010.
  4. ↑ Бастидас, Грейс. Backstreet Boys вернулись и сейчас они имеют в виду бизнес  (англ.). Latina (4 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2010.
  5. ↑ Графф, Гэри. Новый альбом Backstreet Boys ожидается к октябрю  (англ.). Billboard (28 июля 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  6. ↑ 1 2 Каргер, Дэйв. Backstreet boys: Свиной грипп их не остановит  (англ.). Entertainment Weekly (6 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  7. ↑ 1 2 3 4 Мартин, Лара. Интервью с Backstreet Boys  (англ.). Digital Spy (27 июля 2009). Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  8. ↑ Эмстер, Хэрри. Мы существуем 17 лет, и никогда не распадались  (швед.). SvD (6 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  9. ↑ Интервью на Extra TV  (англ.). Extra (29 мая 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  10. ↑ Холл, Нэнси Backstreet Boys надеются последовать за New Kids  (англ.) (17 июня 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  11. ↑ Брайан Литтрелл из Backstreet Boys болен свиным гриппом. Showbuzz (6 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 марта 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  12. ↑ Колфилд, Кит, Херрера, Моника. Майкл Бабл победил Kiss в Bilboard 200  (англ.). Billboard (13 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  13. ↑ Основные параметры ротации трека на радиостанциях, работающих в системе TOPHIT.RU. Tophit.ru (4 ноября 2009). Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012. Проверено 27 февраля 2010.
  14. ↑ Backstreet Boys стали платиновыми в Японии  (швед.). Thebackstreetboys.com (23 ноября 2009).(недоступная ссылка — история) Проверено 27 февраля 2010.
  15. ↑ Тур  (англ.). BackstreetBoys.com. — Расписание тура на официальном сайте. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  16. ↑ Хэрдингхэм-хилл, Тамара. Backstreet Boys вернулись! Американский бой-бэнд восхитил фанатов захватывающим шоу на арене О2  (англ.). Daily Mail (13 ноября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  17. ↑ This Is Us: Japan Tour Special Limited Edition  (англ.). HMV Online. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 27 февраля 2010.
  18. ↑ Японский хит-парад альбомов  (англ.). Billboard (17 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  19. ↑ Мехиканские чарты. Альбомы  (англ.). mexicancharts.com. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  20. ↑ Топ 100 альбомов. Италия  (итал.).(недоступная ссылка — история) Проверено 28 февраля 2010.
  21. ↑ Международный хит-парад  (тайск.). G-music. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  22. ↑ Топ 50 альбомов  (англ.). australian-charts.com (18 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  23. ↑ Топ 75 альбомов Ирландии  (англ.). aCharts.us (8 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  24. ↑ Топ 60 альбомов  (англ.). swedishcharts.com (16 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  25. ↑ Хит-парад страны. Альбомы  (хорв.). Top of the shops. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  26. ↑ Топ 100 альбомов Голландии.  (англ.). Gfk DutchCharts (10 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  27. ↑ Бельгийские чарты  (нем.). Ultratop (17 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  28. ↑ Португальские чарты. Альбомы.  (англ.). portuguesecharts.com. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  29. ↑ Европейские альбомы  (англ.). Billboard (24 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  30. ↑ Австрия. Топ 40  (нем.). Austriancharts.at (16 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  31. ↑ Данские чарты  (англ.). danishcharts.com (16 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  32. ↑ Топ 75 альбомов Великобритании  (англ.). aCharts.us (11 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  33. ↑ Топ 50 альбомов  (фин.). finnishcharts.com. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  34. ↑ Топ 100 альбомов  (англ.). spanishcharts.com (11 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  35. ↑ Топ 20 альбомов. Бразильская Ассоциация Производителей дисков. (порт.)
  36. ↑ Швейцарский хит-парад  (нем.). Hitparade.ch (18 октября 2009). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 28 февраля 2010.
  37. ↑ Топ 100 канадских альбомов  (англ.). Billboard. Проверено 28 февраля 2010.
  38. ↑ Хит-парад альбомов Германии  (англ.). Bullboard (24 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  39. ↑ Музыкальные альбомы. Топ 200.  (англ.). Billboard (24 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  40. ↑ Digital albums  (англ.). Billboard (24 октября 2009). Проверено 28 февраля 2010.
  41. ↑ Take 2 - Backstreet Boys - This Is Us  (англ.). Take 2. Проверено 9 апреля 2010.
  42. ↑ Backstreet Boys - This Is Us  (нем.). Sony Music. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012. Проверено 9 апреля 2010.
  43. ↑ Backstreet Boys - This Is Us  (англ.). hmv.com.hk. Проверено 9 апреля 2010.
  44. ↑ Backstreet Boys - This Is Us (+DVD: tour ed)  (англ.). hmv.com.hk. Проверено 9 апреля 2010.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "This Is Us" в других словарях:

  • This is... — This is... is a series of children s travel books written and illustrated by Czech author Miroslav Sasek between 1959 and 1974. Sasek originally intended to write three books: This is Paris , This is London , and This is Rome . Because of those… …   Wikipedia

  • This is it — Gira de Michael Jackson Lugar(es) The O2 Arena Londres, Inglaterra Álbum(es) This Is It Fecha de inicio 13 de julio de 2009 (Cancelado) Fe …   Wikipedia Español

  • This — ([th][i^]s), pron. & a.; pl. {These} ([th][=e]z). [OE. this, thes, AS. [eth][=e]s, masc., [eth]e[ o]s, fem., [eth]is, neut.; akin to OS. these, D. deze, G. dieser, OHG. diser, deser, Icel. [thorn]essi; originally from the definite article + a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • This — This, in the English language, is the singular proximal demonstrative. It may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Media 4 Music 5 …   Wikipedia

  • This is it — Pour les articles homonymes, voir This Is It (film). This Is It This Is It par Michael Jackson Tournée de Michael Jackson Début de la tournée …   Wikipédia en Français

  • This Is! — Álbum de This Was Publicación 1 de octubre de 1999 Género(s) Rock, blues y jazz Discográfica A New Day This Is! …   Wikipedia Español

  • This Is It — may refer to:* The Bugs Bunny Overture (This is It!) , theme song of The Bugs Bunny Show * This Is It , theme song for the U.S. sitcom, One Day at a Time * This Is It! , a Philippine television programme broadcast by Intercontinental Broadcasting …   Wikipedia

  • This Is Us — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase This Is Us . This Is Us Álbum de estudio de Backstreet Boys Publicación 6 de octubre de 2009 …   Wikipedia Español

  • This TV — Infobox Broadcasting network name = This TV type = Broadcast digital television network branding = airdate = country = United States available = Nationwide founded = founder = slogan = motto = market share = license area = broadcast area = area …   Wikipedia

  • This Is Me — Infobox Album Name = This Is Me Type = studio Artist = Kierra Kiki Sheard Released = June 6 2006 (Japan) June 27 2006 (Worldwide) Recorded = 2006 Genre = Urban contemporary gospel Length = 44:17 (Original LP), 66:24 (Special Edition) Label = EMI… …   Wikipedia

  • this — I. pronoun (plural these) Etymology: Middle English, pronoun & adjective, from Old English thes (masculine), this (neuter); akin to Old High German dese this, Old English thæt that Date: before 12th century 1. a. (1) the person, thing, or idea… …   New Collegiate Dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»