Козлевич

«Лорен-Дитрих» (Lorraine-Dietrich 12 HP Torpedo 1912). Козлевич называл свою машину «Лорен-Дитрихом», хотя, судя по описанным в романе деталям, она была другой марки.

Адам Казимирович Козлевич — один из центральных персонажей романа «Золотой телёнок», компаньон Остапа Бендера в деле отъема денег у подпольного миллионера Корейко, владелец и водитель «Антилопы-Гну».

Биография

Козлевич был неоднократно судим за кражи, «просидел в общей сложности года три»^[1], однако за несколько лет до встречи с Бендером^[1] пересмотрел свои взгляды на жизнь и стал зарабатывать на хлеб честным трудом. На этот момент Козлевич — человек «сорока шести лет, происходящий из крестьян бывшего Ченстоховского уезда, холостой»^[1]. Приобрел очень старый и неисправный автомобиль, восстановил его своими руками и пытался заниматься частным извозом сначала в Москве, а затем в провинциальном городке Арбатове. В столице не выдержал конкуренции с такси^[2], а в Арбатове приобрел зловещую репутацию: все ответственные работники, которые нанимали машину Козлевича для пикников, вскоре попадали под суд за растраты и хищения. Козлевич стал в городе изгоем, проел почти все свои сбережения, и потому с радостью согласился отправиться вместе с Бендером и Балагановым в далекое путешествие за счастьем. Человек простодушный, открытый и отзывчивый. По вероисповеданию — католик, однако стараниями Бендера обращен в атеиста. Непосредственно в операции против Корейко не участвует и своей долей в будущих барышах не интересуется (зато честный Балаганов при всяком дележе денег не забывает напоминать: «А Козлевичу?!»). Адаму Казимировичу вполне достаточно того, что Бендер обещал осуществить его мечту — купить автомобиль «Изотта-Фраскини». Бендер относится к Козлевичу с искренней симпатией, без обычной для него доли насмешливого высокомерия.

Крылатые фразы

• Такси свободен — прошу садиться!
• Эх, прокачу!
• А вы бы на свои катались! На собственные деньги!
• Голые при луне плясать не будете?
• Нет бога?.. Ну, будем здоровы.

Козлевич в фильмах

Исполнители роли	Режиссёр	Дата выхода на экран
Николай Боярский	Михаил Швейцер	1968
Владимир Толоконников	Василий Пичул	1993
Дмитрий Назаров	Ульяна Шилкина	2006

«Антилопа-Гну»

Автомобиль Адама Казимировича играет заметную роль в романе. На нем команда Бендера едет из Арбатова в Черноморск, где живет Корейко; машина придает солидности директору Черноморского филиала Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт О. Бендеру; ради автомобиля черноморские ксёндзы едва не вернули Козлевича в лоно церкви; на «Антилопе» четверка отправляется вслед за Корейко в Среднюю Азию. Катастрофа «Антилопы» — поворотный пункт сюжета: шайка распадается, дальше Бендер продолжает погоню за миллионом в одиночку.

Машина Козлевича столь стара, что даже в середине 1920-х годов ее появление на рынке «можно было объяснить только ликвидацией автомобильного музея» («Оригинальная конструкция, заря автомобилизма» — воосторгается Бендер)^[3]. Медная бляха с надписью «Лорен-Дитрих», которую Адам Казимирович приколотил к радиатору машины, ничего не говорит о ее настоящем происхождении. Специалист по истории автомобиля Ю. А. Долматовский изучил упомянутые в романе технические подробности и пришел к выводу, что «Антилопа-Гну» могла быть скорее «Фиатом» выпуска не позже 1908 года^[4].

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3} Золотой теленок — Ильâ Ильф, Ев&#1075 …
2. ↑ Упомянутые в романе таксомоторы «Рено» появились в Москве в 1925 г. Стало быть, Козлевич должен был бы прозябать в Арбатове до встречи с Бендером около пяти лет, а до того два года он работал в Москве в гараже.
3. ↑ http://www.lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt Илья Ильф и Евгений Петров. Золотой теленок
4. ↑ Долматовский Ю. А. Знакомые и незнакомые. Рассказы об автомобилях. — М.:Детская литература, 1976. С. 25—27