Будон Ринчендуб

Будон Ринчендуб (слева). Танка XIV века

Будо́н Ринченду́б (тиб. བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་འགྲུབ, Вайли Bu-ston Rin-chen 'Grub; 1290—1364) — тибетский буддийский наставник, историограф, переводчик и кодификатор, одиннадцатый настоятель сакьяского монастыря Шалу, почитаемый в рамках всех тибетских школ.

Биография

Отцом Будона был ньингмапинский лама Гьялцен Палсангпо (rgyal mtshan dpal bzang po), матерью — Сонамбум (bsod nams 'bum), оба практики Тантры. Будон систематически изучил Винаю, Праджняпарамиту, Абхидхарму и шастры, а также получил посвящения во все остальные тантры традиции «нового перевода». Считается, что обе существующие на сегодняшний день традиции тантры Калачакры происходят от него, так что он и его учитель Долбупа из школы джонанг почитаются как два наиболее выдающихся практика Калачакры в Тибете. Учителями Будона в переводческой традиции были Ньима Гьялцен и Ригпай Ралди.

В 1319/1320 году Будон стал настоятелем недавно построенного в Цане монастыря Шалу, и возглавлял его 37 лет. Там он собрал, отредактировал и систематизировал все имеющиеся на то время переводы буддийской литературы в два раздела: Кангьюр (слово самого Будды) и Тенгьюр (разнообразные комментарии к нему, а также труды по грамматике, медицине, искусству, астрологии и др.), и составил оглавление.^[1] Особой заслугой Будона является классификация корпуса буддийских тантр, которую он осуществил согласно с четверояким делением, предложенным учеником Атиши Дромтоном (992—1074).

В 1322 году Будон завершил свою «Историю буддизма»,^[2] ставшую классическим историографическим сочинением для тибетского средневековья.

Будон считался перерождением знаменитого кашмирского пандиты Шакьяшрибхадры (1127—1225), а его перерождением сочли панчена Сонам Драгпу (1478—1554), пятнадцатого настоятеля Гандена.^[3]

Литература

• Будон Ринчендуб. История буддизма (Индия и Тибет). Пер. с тиб. Е. Е. Обермиллера, пер. с англ. А. М. Донца. — СПб.: Евразия, 1999. ISBN 5-8071-0025-5

• Chandra, Lokesh ed. The Collected Works of Bu-ston 26v. (Śatapiṭaka Series 64) New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1971.

• Rinchen Namgyal, Dratshdpa (Author), Van Der Bogaert, Hans (Translator) A Handful of Flowers: A Brief Biography of Buton Rinchen Drub. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1996. ISBN 8186470042

• Ruegg, David Seyfort. The life of Bu ston Rin po che: With the Tibetan text of the Bu ston rNam thar, Serie orientale Roma XXXIV. Roma: Instituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1966.

• Schaeffer, Kurtis R. «A letter to the editors of the Buddhist canon in fourteenth-century Tibet: the yig mkhan rnams la gdams pa of Bu ston Rin chen grub.» in The Journal of the American Oriental Society 01-APR-2004

Примечания

1. ↑ Будон Ринчендуб. История буддизма (Индия и Тибет). Пер. с тиб. Е.Е. Обермиллера, пер. с англ. А.М. Донца. — СПб.: Евразия, 1999. - с 14 ISBN 5-8071-0025-5
2. ↑ Будон Ринчендуб. История буддизма (Индия и Тибет). Пер. с тиб. Е.Е. Обермиллера, пер. с англ. А.М. Донца. — СПб.: Евразия, 1999. - с. 15-16 ISBN 5-8071-0025-5
3. ↑ Tales of Intrigue from Tibet’s Holy City: The Historical Underpinnings of a Modern Buddhist Crisis Thesis by Lindsay G. McCune, p. 51 The Florida State University College of Arts and Sciences

Внешние ссылки

• rgyal mtshan dpal bzang (b. 13th cent.)
• TBRC P155 Bu ston Rin chen grub (англ.)
• TBRC - подборка работ Ринчендуба (англ.)
• Словарь буддизма: Будон Ринчендуб  (англ.)
• Butön Rinchen Drup @Rigpawiki  (англ.)