Меллис, Отто

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Меллис.

Отто Меллис
Otto Mellies
Имя при рождении:	Отто Меллис
Дата рождения:	1 января 1931(1931-01-01) (81 год)
Место рождения:	Штольп, провинция Померания, свободное государство Пруссия (ныне — Слупск, Поморское воеводство, Польша)
Гражданство:	Германия
Профессия:	актёр
IMDb:	ID 0577958

Отто Меллис (нем. Otto Mellies; род. 19 января 1931, Штолп, Померания) — немецкий актёр.

Когда Отто было 14 лет, все члены его семьи покончили с собой из-за подогревавшейся пропагандой паники перед наступлением русским солдат на Берлин.

В 1947—1949 годах Отто посещал театральную школу в Шверине. Затем поначалу играл в Нойштрелице, Штральзунде, Ростоке и Эрфурте. В 1956 году Вольфганг Лангхофф принял его в «Немецкий театр» в Берлине.

Работал как актёр озвучания. После смерти Герта Хоффмана Отто стал главным немецким «голосом» Пола Ньюмана. Также озвучивал Кристофера Ли, Майкла Гэмбона, Максимилиана Шелла.

Отто Меллис (в титрах указан как Отто Мелиес) исполнил в фильме «Семнадцать мгновений весны» роль Гельмута Кольдера — мобилизованного немецкого фронтовика, расстрелявшего сотрудников гестапо, увидев, как они допрашивали радистку Кэт, вынося на холодный балкон её младенца. Также озвучивал Штирлица для показа фильма в ГДР.

Владеет русским языком.

Источники

• Сергей Косяков. Знаковые киноальянсы // Московская немецкая газета № 9 (304) Май 2011
• Otto Mellies // Википедия на немецком языке (лицензия GFDL). Перевод на русский язык с версии 88843278.