Аббатство Даунтон

Аббатство Даунтон
Downton Abbey
Жанр	историческая драма, семейная сага
В главных ролях	Хью Бонневилль, Мэгги Смит, Брендан Койл, Мишель Докери, Дэн Стивенс (англ.), Джессика Браун-Финдлэй, Элизабет МакГоверн
Композитор	Джон Ланн
Страна	Великобритания
Количество сезонов	3
Количество серий	24 (список серий)
Продюсер	Лиз Трубридж, Наджел Мэрчант
Режиссёр	Брайан Келли, Брайан Персивал, Бен Болт, Энди Годдар, Эшли Пирс, Джеймс Стронг
Оператор	Гэвин Стразерс, Дэвид Кацнелсон, Дэйв Марш
Сценарист	Джулиан Феллоуз
Разрешение видео	1080i (HDTV)
На экранах	с 2010 год (ITV)
Длительность серии	45-67 минут
Официальный веб-сайт	Downton Abbey
Статус	3 сезон
IMDb	ID 1606375

Аббатство Даунтон (также «Даунтонское аббатство», англ. Downton Abbey) — британский телесериал от создателей «Госфорд-паркa», поставленный по оригинальному сценарию Джулиана Феллоуза компанией «Carnival Films». Фильм великолепно воссоздаёт атмосферу Англии начала XX века, как характерами персонажей, так и антуражем в кадре, затрагивает такие моменты, как технический прогресс (появление в быту электричества, телефонов, автомобилей), эмансипацию женщин, Первую мировую войну, эпидемию испанского гриппа и многое другое.

В 2011 году сериал «Аббатство Даунтон» вошёл в книгу рекордов Гиннесса как «самый обсуждаемый критиками телесериал».^[1]

В России транслировался телеканалом «Домашний»^{[2] [источник не указан 399 дней]}

Третий сезон стартовал в Великобритании 16 сентября 2012г..

Награды и номинации

В 2011 году мини-сериал «Аббатство Даунтон» неоднократно номинировался на всевозможные премии в различных категориях.

• В США британская драма «Аббатство Даунтон» (Downton Abbey) была признана лучшим мини-сериалом в 2011 году, она получила премию «Эмми».^[3] Всего шесть призов «Эмми», в том числе за костюмы, операторскую работу, оригинальный сценарий, режиссуру.^[4][5][6]
• Broadcasting Press Guild Awards: премия за лучший сценарий.
• Премия Banff Rockie как лучшему минисериалу (Banff Television Festival).
• Две премии BAFTA-TV в номинациях «лучший режиссёр» (Брайан Персивал) и «лучший звук» (Nigel Heath, Mark Holding, Adam Armitage, Alex Sawyer).^[4]
• TRIC Award (Television and Radio Industries Club Awards): Лучшая телевизионная драматическая программа года (получил Джулиан Феллоуз).^[4]

В 2012 году:

• Сериал получил премию «Золотой глобус» как лучший мини-сериал или телефильм. Кроме того, на получение премии выдвигались исполнители главных ролей — Хью Бонневилль и Элизабет МакГоверн; и Мэгги Смит за лучшую женскую роль второго плана.^[4]
• Создатели сериала выдвигались на премию «Эмми» в 16 номинациях.^[7] Премию получили:
  • за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале — Мэгги Смит^[8][9]
  • стилисты причёсок Энн «Нош» Олдхэм и Кристин Гринвуд^[10]
  • композитор Джон Ланн (англ.)русск.^[10]

Сюжет

Замок Хайклер (Highclere Castle)

1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьей в своем родовом имении Даунтон в Йоркшире, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, владения и капитал семьи после смерти графа перейдут к его старшей дочери. Но граф Роберт, отдавший всю свою жизнь своему поместью, отказывается отстаивать права юной Мэри, считая, что всё, включая немалый капитал его жены, должно отойти к наследнику его графского титула, безвестному дальнему родственнику.

В сериале наравне с жизнью господ повествуется о жизни прислуги. Каждый персонаж показан живо и натурально.

Действие второго сезона происходит во время Первой мировой войны, начиная с Битвы на Сомме в 1916 году и заканчивая перемирием в 1918. Лорд Грэнтэм не был призван на войну в силу своего возраста, но Мэттью Кроули и лакей Уильям ушли на фронт. Том Брэнсон сильно сомневается, что хочет сражаться за Англию. А леди Сибил, несмотря на своё аристократическое происхождение, несёт службу в качестве сестры милосердия в местном госпитале.

Режиссёры

• Брайан Келли (Brian Kelly) — также известен как режиссёр двух серий «Торчвуда»
• Брайан Персивал (Brian Percival) — известен как режиссёр минисериала «Север и Юг»
• Бен Болт (Ben Bolt)
• Энди Годдар (Andy Goddard) — известен как режиссёр сериалов «Доктор Кто», «Торчвуд», «Закон Мёрфи», «Чисто английское убийство», «Закон и порядок»
• Эшли Пирс (Ashley Pearce)
• Джеймс Стронг (James Strong) — известен как режиссёр сериалов «Доктор Кто» и «Торчвуд», а также спортивной драмы «Юнайтед».

Актёры

• Хью Бонневилль — Роберт Кроули, граф Грэнтэм
• Мэгги Смит — Вайолет, вдовствующая графиня Грэнтэм, мать Роберта^[11]
• Элизабет МакГоверн — Кора, графиня Грэнтэм, жена Роберта
• Мишель Докери — леди Мэри Кроули, старшая дочь графа
• Лаура Кармайкл — леди Эдит Кроули, средняя дочь графа
• Джессика Браун-Финдлэй — леди Сибил Кроули, младшая дочь графа
• Дэн Стивенс (англ.) — Мэтью Кроули, наследник графского титула Грэнтэм
• Пенелопа Уилтон — Изабел Кроули, мать Мэтью
• Брендан Койл — Джон Бейтс, личный камердинер графа
• Джим Картер — мистер Карсон, дворецкий в поместье Даунтон
• Филлис Логан — миссис Хьюс, домоправительница (экономка) в поместье Даунтон
• Джоан Фроггатт — Анна, старшая горничная в поместье Даунтон
• Шивон Финнеран — Сара О’Брайан, камеристка молодой графини Грэнтэм
• Лесли Никол — миссис Патмор, кухарка в поместье Даунтон
• Роб Джеймс-Кольер — Томас, прислуга в поместье Даунтон
• Софи МакШера — Дэйзи, прислуга в поместье Даунтон
• Томас Хоус — Уильям, прислуга в поместье Даунтон
• Аллен Лич — Том Брэнсон, шофёр в поместье Даунтон
• Зои Бойл — мисс Лавиния Суайр
• Дэвид Робб — майор Кларксон, военный врач
• Кевин Дойл — Мосли, слуга в доме Мэтью и Изабел Кроули
• Айэйн Глен — Ричард Карлайл

Сезоны и список серий, издания на DVD и Blu-ray

На данный момент в сериале 3 сезона.

3 ноября 2011 компания ITV подтвердила план съёмки третьего сезона и показ его, начиная с сентября 2012 года.^[12]

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Аббатство Даунтон»

Сезон		Количество серий	Дата первого выхода на ТВ		Дата выхода DVD
			Премьера первой серии	Премьера последней серии	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	7	26 сентябрь 2010 (2010-09-26)	7 ноября 2010	11 января 2011[13]	8 ноября 2010[14]
	2	8	18 сентябрь 2011 (2011-09-18)	6 ноября 2011	7 февраля 2012[15]	7 ноября 2011[16]
	Рождественский выпуск	1	25 декабрь 2011 (2011-12-25)		x	26 декабря 2011[17]	x
	3	8[18]	16 сентября 2012	4 ноября 2012

30 ноября 2010 года выпущено двухдисковое издание первого сезона в формате Blu-ray для всех регионов (All Regions).^[19]
7 ноября 2011 года выпущено трёхдисковое издание второго сезона в формате Blu-ray для всех регионов,^[20] а также коробочный вариант с пятью дисками первого и второго сезонов.^[21] 7 ноября 2011 года выпущен семидисковый коробочный вариант DVD для второго региона, включающий оба первых сезона.^[22]

• DVD и Blu-ray для второго региона продаются с оговоркой, что просмотр не рекомендуется зрителям младше 12 лет. Диски для первого региона продаются без оговорки о возрастных ограничениях.
• Среди дополнительных материалов к дискам первого региона есть видеоролик, пропагандирующий туристические путешествия в Великобританию.
• Blu-ray и DVD издания первого региона вышли в серии «Шедевры классики» (англ. Masterpiece Classic), хотя сериал «Аббатство Даунтон» не является экранизацией или ремейком какого-либо классического произведения, а признанным классическим шедевром среди телесериалов ещё стать не успел.

Книги

На волне популярности сериала издательство HarperCollins выпустило 15 сентября 2011 художественный фотоальбом «Мир Аббатства Даунтон» («The World of Downton Abbey») (ISBN 0007431783, ISBN 978-0007431786), а также его kindle-версию.^[23] Эта книга рассказывает о закулисных событиях сериала, её автор — Джессика Феллоуз, племянница Джулиана Феллоуза, сценариста сериала. Вторая книга, «Хроники Аббатства Даунтон», ушла в печать 13 сентября 2012 года и охватывает времена из третьего сезона сериала и «новую эру».

Интересные факты

• Бюджет одной серии оценивается в 1 миллион фунтов стерлингов.
• Первый эпизод сериала посмотрело более 9 миллионов зрителей. Аудитория второй серии увеличилась до 12 миллионов. В США премьеру сериала посмотрело почти 7 миллионов человек. В среднем каждый эпизод первого сезона в Штатах смотрело более 6 миллионов зрителей.
• Съёмки проходили в замке Хайклер в Беркшире. Декорации комнат для прислуги были построены на киностудии Ealing Studios. Натурные съемки проходили в деревне Бамптон в Оксфордшире, а также в близлежащих городах Малтон, Изингволд, Киркби.
• Настоящий замок Хайклер, как и вымышленный Даунтон, использовался как госпиталь во время Первой мировой войны.^[24]

«Он так хорош, что вызывает одержимость не только у зрителей, но и у актеров. Мы не получали сценарий заранее, так как Джулиан постоянно его дописывал. И когда я читала начало, просто не могла дождаться продолжения, мне было очень интересно, что будет дальше! Всем очень приятно, что „Аббатство Даунтон“ оказалось таким успешным. Думаю, для многих это был сюрприз. Конечно, в моей карьере было много успешных фильмов, но я редко снималась на телевидении, так что это мой самый крупный телепроект.»

— Мэгги Смит о сериале ^[25]

• Музыка из телесериала была выпущена отдельным аудиоальбомом.^[26]
• Американская актриса Элизабет МакГоверн играет роль Коры, графини Грэнтэм — американки по происхождению. Ранее МакГоверн уже играла вместе с исполнителем роли графа Грэнтэма — Хью Бонневилем в комедийном сериале «Замораживание» (Freezing).

Примечания

1. ↑ Downton Abbey enters Guinness Book of Records TNT UK Magazine, September 2011
2. ↑ Аббатство Даунтон — Телепрограмма канала «Домашний» за 4 сентября 2011
3. ↑ BBC Russian — Общество — Британцы получили престижные премии «Эмми»
4. ↑ ^{1 2 3 4} «Downton Abbey» (2010) — Awards  (англ.)
5. ↑ The Official 63rd Primetime Emmy® Awards Winners  (англ.)
6. ↑ The Official 2011 Creative Emmy® Awards Winners  (англ.)
7. ↑ One British Emmy, but ten times that for Creative Arts Emmys. Televisual (англ.)
8. ↑ Maggie Smith | Emmys.com
9. ↑ Вручены премии Emmy. «Коммерсантъ-Online», 24.09.2012
10. ↑ ^{1 2} Downton Abbey | Emmys.com
11. ↑ Мэгги Смит играла графиню Трэнтем в фильме «Госфорд-парк», с которым критики часто сравнивают сериал «Аббатство Даунтон».
12. ↑ Downton Abbey: ITV confirms third series The Guardian, 3 November 2011  (англ.)
13. ↑ Masterpiece Classic: Downton Abbey. Amazon.com. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
14. ↑ Downton Abbey - Series 2 (3 Discs). Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
15. ↑ Masterpiece Classic: Downton Abbey - Season 2 DVD (Предзаказ). Amazon.com. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
16. ↑ Downton Abbey - Series 2 (4 Disc Set). Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
17. ↑ Amazon.co.uk: Christmas at Downton Abbey [DVD]: Hugh Bonneville, Maggie Smith: Film & TV
18. ↑ Downton Abbey Series 3 – Hugh Bonneville discusses Lord Grantham’s huge secret and life with Shirley MacLaine as his mother-in-law! | Unreality TV
19. ↑ Downton Abbey - Series 1 Blu-ray Region Free. Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
20. ↑ Downton Abbey - Series 2 Blu-ray Region Free. Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
21. ↑ Downton Abbey - 5 Blu-ray set. Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011.  (англ.)
22. ↑ Downton Abbey - 7 DVD Box Set. Amazon.co.uk. Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 17 ноября 2011. (англ.)
23. ↑ Jessica Fellowes. The World of Downton Abbey  (англ.). Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 28 ноября 2011.
24. ↑ Downton Abbey: War, ratings and blistering one-liners BBC News 16.09.2011  (англ.)
25. ↑ Обзор сериала на сайте «Вокруг ТВ»  (рус.). Архивировано из первоисточника 30 августа 2012. Проверено 18 ноября 2011.
26. ↑ Downton Abbey OST album (Soundtrack) на сайте Amazon.co.uk  (англ.)

Ссылки

• Аббатство Даунтон  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Official Site  (англ.)
• Official American Site  (англ.)