Метапроза

Метапроза, иногда также метаповествование и метафикшн (англ. metafiction) — литературное произведение, важнейшим предметом которого является сам процесс его разворачивания, исследование природы литературного текста^[1].

Основные характеристики

См. также: Шкатулочный роман

Марк Липовецкий, обобщая ряд исследований метапрозы, указывает, что в центре метапрозаических сочинений находится образ персонажа-писателя, в значительной степени выступающего как двойник и представитель собственно автора, причём структура текста позволяет читателю постоянно соотносить эти две инстанции повествования, переключая внимание с «текста в тексте» на «рамочный текст» через прямой или косвенный комментарий, относящийся к взаимопроникновению двух реальностей. В результате основное внимание читателя переносится «с целостного образа мира, создаваемого текстом, на сам процесс конструирования и реконструирования этого ещё не завершённого образа», так что читатель оказывается «поставлен в положение со-участника творческой игры»^[2].

Обычно метапрозу связывают с модернизмом и постмодернизмом, но её элементы могут быть найдены в «Дон Кихоте» Сервантеса (герой которого читает книгу о своих приключениях и комментирует неточности), «Памелле» Ричардсона (в которой злодей раскаивается, читая о своих злодеяниях), «Кентерберийских рассказах» Джефри Чосера и других классических произведениях (см. mise en abîme).

В XX веке метапроза получила значительное развитие в творчестве таких авторов, как Хорхе Луис Борхес, Владимир Набоков, Джон Барт.

Изучение метапрозы

Целенаправленное изучение метаповествования в литературе начинается, по-видимому, в 1980-е гг. и связано с именами Бёртона Хатлена (англ.)русск., анализировавшего творчество аргентинского писателя Х. Л. Борхеса^[3], авторов монографий по данному вопросу Патрисии Во^[4], Рюдигера Имхофа^[1], Линды Хатчин^[5]. На русском материале проблемы метапрозаичности впервые исследовал Д. М. Сегал^[6]

Виды метапрозы

Распространённые виды метапрозы:

• Роман про пишущего роман человека.

Андре Жид — «Фальшивомонетчики»

Стивен Кинг — Тайное окно

• Роман про читающего роман человека.

Михаэль Энде — «Бесконечная история»

• История, ссылающаяся на элементы самой книги, как заглавие, параграфы или сюжет
• Нелинейный роман, который может быть прочитан разными способами, не просто от начала к концу

Хулио Кортасар — «Игра в классики»

Гарри Гаррисон — книга-игра «Стань Стальной Крысой»

• Роман, в котором автор (не собственно рассказчик) является героем

Макс Фрай — «Лабиринт» и другие.

• История, ожидающая и предвосхищающая реакцию читателя, делая его героем произведения

Джон Барт — «История жизни»^[7]

• Герои, совершающие действия потому что они ожидаемы для такого рода произведений

Типичные детективы, фантастика, фэнтези, женские романы и прочие

Эрленд Лу — Грузовики «Вольво»: автор регулярно подчеркивает, что действие происходит в сочиняемом им произведении, поэтому герои ведут себя так, а не иначе.

• Герои, опасающиеся что они являются выдумкой:

Фильм «Нирвана»

• Герои, путешествующие по классическим литературным произведениям:

Цикл про Четверг Нонетот Джаспера Ффорде

• Текст в тексте
• Использование в прозе текста ранее написанных глав

Пародия в каком-то роде тоже является метапрозой, так как не имеет смысла без пародируемого произведения. Можно также считать метапрозой выпущенный в 1979 году Станиславом Лемом сборник «Абсолютная пустота», состоящий из рецензий на воображаемые книги.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Rüdiger Imhof. Contemporary metafiction: A poetological study of metafiction in English since 1939. — Winter (Heidelberg), 1986.  (англ.)
2. ↑ М. Н. Липовецкий. Русский постмодернизм: Очерки исторической поэтики. — Екатеринбург, 1997. — С. 46-47.
3. ↑ Hatlen B. Borges and metafiction // Simply a man of letters. Panel discussion and papers from the proceedings of a symposium on J. L. Borges held at the University of Maine at Orono. — 1982.
4. ↑ Patricia Waugh. Metafiction. The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. — New York / London: Methuen, 1984.
5. ↑ Linda Hutcheon. Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. — Ontario: Willford UP, 1981.
6. ↑ Сегал Д. М. Литература как вторичная моделирующая система // Slаvicа Hierosolymitana. 1979. No. 4. Р. 1-35.
7. ↑ Метафикции: телевидение, кино и литература