Жирмунский, Виктор Максимович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Жирмунский.

Виктор Максимович Жирмунский
Дата рождения:	21 июля (2 августа) 1891(1891-08-02)
Место рождения:	Санкт-Петербург
Дата смерти:	31 января 1971(1971-01-31) (79 лет)
Место смерти:	Ленинград
Страна:	Российская империя →  СССР
Научная сфера:	лингвистика литературоведение
Учёная степень:	доктор филологических наук
Учёное звание:	профессор, академик АН СССР
Альма-матер:	Петербургский университет
Известные ученики:	Н. Я. Мандельштам Ю. С. Маслов

Ви́ктор Макси́мович Жирму́нский (21 июля (2 августа) 1891(18910802), Санкт-Петербург — 31 января 1971, Ленинград) — советский и российский лингвист и литературовед, доктор филологических наук, профессор, академик АН СССР, почётный член Баварской, Британской, Саксонской и других академий, почётный доктор многих университетов, в частности Оксфорда (1966).

Труды по немецкой и общей диалектологии, истории германских языков, теории грамматики, тюркологии, истории немецкой и английской литературы, сравнительному литературоведению, теории эпоса, стиховедению; ряд работ написан по-немецки или опубликован в немецких переводах.

Биография

Родился в семье врача-отоларинголога Моисея Савельевича Жирмунского (впоследствии Максима Савельевича, 1849—1937, уроженца Вильны), сотрудника Императорского клинического института Великой княгини Елены Павловны, автора первого в России учебника по заболеваниям уха, горла и носа (1892),^[1][2][3] научных трудов по лечению среди прочего озены, отита среднего уха и тугоухости, пионера использования пилокарпина при заболеваниях уха.^[4][5][6][7] Моисей Савельевич Жирмунский был сыном купца первой гильдии Шеваха Менделевича Жирмунского, выпускником медицинского факультета Берлинского университета и Медико-хирургической академии в Петербурге;^[8] его брат — Семён Савельевич Жирмунский (1863—?) — был инженером-химиком, одним из технических руководителей англо-бельгийской фабрики «Вискоза», автором первых на русском языке монографий по искусственным волокнам — «Искусственное волокно» (экономика, производство, потребление, с С. А. Анучиным, 1927) и «Искусственный шёлк» (1930).^[9][10] Мать — Александра Яковлевна Жирмунская (урождённая Малкиель), из семьи известных фабрикантов и строительных подрядчиков из Двинска.^[11][12] Её братья Мендель (Матвей) Янкелевич Малкиель (1868—?) и Лев Янкелевич Малкиель учредили в 1902 году в Петербурге товарищество «Электро-Динамиковые Русско-Американские Электромеханические Заводы».

Окончил Тенишевское училище и Петербургский университет (1912). Частным домашним учителем Жирмунского в школьные годы был историк Г. Я. Красный-Адмони. Преподавал в Саратовском и Петербургском университетах, Педагогическом институте им. А. И. Герцена и др. Работал в Институте языка и мышления им. Марра, Институте литературы АН СССР (Пушкинском доме), где руководил отделом западных литератур. Профессор кафедры германской филологии Ленинградского университета (с 1956 года).

Трижды подвергался арестам (1933, 1935, 1941). В ходе кампании по борьбе с космополитизмом в 1949 году обвинён в еврейском буржуазном национализме и уволен из ЛГУ.

С 1957 года вплоть до смерти — заведующий сектором индоевропейских языков ЛО Института языкознания АН СССР. Член-корреспондент (1939), действительный член (1966) АН СССР.

Лингвист

Как лингвист В. М. Жирмунский является одним из наиболее значительных представителей Ленинградской грамматической школы, большое внимание уделявший (преимущественно на материале германских языков) проблемам исторических изменений грамматического строя, грамматической вариативности, аналитизма и синтетизма и др. В его работах высказан ряд идей, предвосхитивших основные положения «теории грамматикализации» К. Лемана и Б. Хайне, которая получила широкое распространение в последние десятилетия XX века. Ему принадлежат фундаментальные исследования по немецкой диалектологии (интересные и в плане социолингвистических наблюдений); в особенности значителен его вклад в изучение немецких диалектов на территории России («языковых островов»). В конце 1930-х годов Жирмунским были опубликованы исследования диалектов идиша на территории СССР.^[13]

Литературовед

В области литературоведения В. М. Жирмунский плодотворно занимался исследованиями немецкого и тюркского фольклора и эпоса, творчеством Гёте, Байрона и других классиков немецкой и английской литератур, а также историей германско-русских литературных связей (так, ему принадлежит классическая исследование «Байрон и Пушкин» о русской байронической поэме, с привлечением большого количества малоизвестных произведений пушкинской эпохи). Существен его вклад в теорию русского стиха — проблематика, которой он начал заниматься ещё в 1920-е годы, сблизившись с исследователями «формального направления» круга ОПОЯЗа. До появления работ М. Л. Гаспарова ранние исследования В. М. Жирмунского оставались самыми значительными в этой области. Проницательный исследователь творчества Ахматовой, В. М. Жирмунский ввёл в употребление применительно к старшим акмеистам известную формулу «преодолевшие символизм».

Одним из последних направлений исследований стало изучение эпического цикла тюркских народов «Сорок богатырей», герои которого имели реальных прототипов в лице знати Ногайской орды. Эти исследования были большим вкладом не только в филологию, но и в историю Ногайской орды.

Организатор науки

В. М. Жирмунский был также успешным организатором науки; по его инициативе в 1950—1960-е гг. был проведён ряд конференций и изданы сборники статей по проблемам теории грамматики, морфологической типологии, аналитизма и др. Среди его учеников много крупных петербургских лингвистов младших поколений (в частности, Ю. С. Маслов, Г. П. Торсуев); в аспирантуре у В. М. Жирмунского училась Н. Я. Мандельштам.

Похоронен на кладбище в Комарово.

Семья

• Первая жена — художница Татьяна Николаевна Жирмунская (урождённая Яковлева, 1903—?; дочь геолога Н. Н. Яковлева, племянница П. Б. Струве); сын — морской биолог, академик Алексей Викторович Жирмунский.
• Вторая жена (с 1946 года) — литературовед и переводчик Нина Александровна Сигал (1919—1991), племянница известного скрипичного педагога Любови Марковны Сигал (1897—1956). Дочь — филолог и литературовед Вера Викторовна Аствацатурова (род. 1947), жена культуролога А. Г. Аствацатурова; их сын — филолог и писатель Андрей Аствацатуров. Дочь — художник Александра Викторовна Жирмунская (род. 1949).
• Двоюродный брат — филолог и искусствовед Мирон Аркадьевич Малкиель-Жирмунский (фр. Myron Malkiel-Jirmounski/Jirmounsky, 1890—1974), в эмиграции в Португалии, затем в Париже.^[11]
• Племянница — поэт, переводчик, литературный критик Тамара Жирмунская (род. 1936), жена режиссёра-документалиста Павла Сиркеса.^[14]
• Троюродные братья (по материнской линии) — писатель Юрий Николаевич Тынянов, филолог-романист Яков Львович Малкиель и музыкальный педагог, виолончелист, поэт, профессор Токийской консерватории Константин Исаакович Шапиро (1896—1992).^[15][16][17]

Увековечение памяти В.М. Жирмунского

Культурное наследие Российской Федерации, объект № 7810730000объект № 7810730000

• 

  Мемориальная доска Загородный проспект, Санкт-Петербург

• 

  Надгробная плита на могиле В. М. Жирмунского Комаровский некрополь, Санкт-Петербург

Труды

Прижизненные издания

• Немецкий романтизм и современная мистика. СПб, 1914. 206 с. СПб, Аксиома. 1996. 39+230 с.
• Религиозное отречение в истории романтизма. Материалы для характеристики Клеменса Брентано и гейдельбергских романтиков. М., 1919. 204+81 с.
• Композиция лирических стихотворений. Пб., Опояз. 1921. 107 с.
• Поэзия Александра Блока. Пб, Картонный домик. 1922. 103 с.
• Валерий Брюсов и наследие Пушкина. Опыт сравнительно-стилистич.исследования. Пб, Эльзевир. 1922. 104 с.
• Рифма, её история и теория. Пб, Академиа. 1923. 337 с.
• Байрон и Пушкин. Из истории романтической поэмы. Л., Academia. 1924. 332 с.
• Введение в метрику. Теория стиха. Л., Academia. 1925. 284 с.
• Вопросы теории литературы. Статьи 1916—1926. Л., Academia. 1928. 357 с.
• Национальный язык и социальные диалекты. Л., Гослитиздат. 1936. 297 с.
• Развитие строя немецкого языка. М.-Л., Изд-во АН. 1936. 82 с.
• Гёте в русской литературе. Л.,Гослитиздат. 1937. 674 с.
• История немецкого языка: Учебник. Л., 1938. 280 с. Изд.2-е. Л., 1939. Изд.3-е. М., 1948. Изд.4-е. М., 1956. Изд.5-е. М., Высш.шк. 1965. 408 с.
• Узбекский народный героический эпос. (в соавт. с Х. Т. Зарифовым) М., Гослитиздат. 1947. 520 с.
• Введение в изучение «Манаса». Фрунзе, 1948. 111 с. 2 т.э.
• Немецкая диалектология. М.-Л., Изд-во АН. 1956. 636 с.
• Эпическое творчество славянских народов и проблемы сравнительного изучения эпоса. М., Изд-во АН. 1958. 145 с.
• Сказание об Алпамыше и богатырская сказка. М., ИВЛ. 1960. 335 с.
• Народный героический эпос. Сравнит.-ист.очерки. М.-Л., Гослитиздат. 1962. 435 с.
• Огузский героический эпос и «Книга Коркута» // Книга моего деда Коркута: Огуз. героич. эпос / Сост. В. М. Жирмунский и А. Н. Кононов. М.; Л., 1962.
• О Диалектологическом атласе тюркских языков Советского Союза // ВЯ. 1963. № 6.
• Драма Александра Блока «Роза и крест». Лит.источники. Л., Изд-во ЛГУ. 1964. 105 с.
• Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. М.-Л., Наука. 1964. 316 с.
• О некоторых вопросах лингвистической географии тюркских диалектов //Тюркологический сборник: К 60-летию А. Н. Кононова. М., 1966.
• Заметки о подготовке «Диалектологического атласа тюркских языков СССР» // ВЯ. 1971. № 4.

Посмертные издания

• Очерки по истории классической немецкой литературы. Л., ХЛ. 1972. 495 с.
• Творчество Анны Ахматовой. Л., Наука. 1973. 184 с.
• Тюркский героический эпос. Избр.труды. Л., Наука. 1974. 727 с.
• Теория стиха. Л., Сов.писатель. 1975. 664 с (в этом посмертном издании собраны все основные ранние труды В. М. Жирмунского по стиховедению)
• Общее и германское языкознание: Избр.тр. Л., Наука. 1976. 695 с.
• Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избр.тр. Л., Наука. 1977. 407 с.
• Байрон и Пушкин; Пушкин и западные литературы: Избр.тр. Л., Наука. 1978. 423 с.
• Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Избр.тр. Л., Наука. 1979. 493 с.
• Гёте в русской литературе: Избр.тр. Л., Наука. 1981. 558 с.
• Из истории западноевропейских литератур: Избр.тр. Л., Наука. 1981. 303 с.
• Введение в литературоведение: Курс лекций. СПб, Изд-во СПбГУ. 1996. 438 с. М., 2004 (изд. 2)
• Поэтика русской поэзии. СПб, "Азбука-классика", 2001. 496 с., тир.7000 экз. ISBN 5-352-00020-6

Примечания

1. ↑ В. Т. Пальчун «Болезни уха, горла и носа»
2. ↑ Моисей Савельевич Жирмунский, специалист лечебницы великой княгини Марии Александровны: Краткое руководство к ушным болезням для врачей и студентов. СПб: типо-литография К. Л. Пентковского, 1892.
3. ↑ Т. П. Мчелидзе, Первый русский учебник по заболеваниям уха, горла и носа
4. ↑ Могила М. С. Жирмунского на Еврейском (Преображенском) кладбище Санкт-Петербурга
5. ↑ Метод лечения озены Жирмунского: В. В. Шапуров «Хирургическое лечение болезней и повреждений уха, горла и носа». См. также ссылки на труды М. С. Жирмунского здесь: тугоухость, хронический гнойный отит, зловонный насморк, катаральный сальпинго-отит, хирургические вмешательства при отитах.
6. ↑ Выборочный список научных трудов из Curriculum vitae доктора Максимилиана Жирмунского (1930)
7. ↑ М. С. Жирмунский публиковался в немецких медицинских журналах вплоть до 1930-х годов (см. например, Die Mobilisation der Gehörknöchelchen zum Zwecke der Hörverbesserung, Die künstliche Perforation des Trommelfells zum Zwecke der Hörverbesserung; ein neues Verfahren zur Erreichung einer persistenten Perforation).
8. ↑ В списках виленских купцов от 2 мая 1858 года Шевах Менделевич Жирмунский (1825—?) ещё значится купцом третьей гильдии; годом рождения его сына Мовши Шеваховича Жирмунского значится 28 декабря (по старому стилю) 1849. В поздней автобиографии (1930) д-р М. С. Жирмунский именуется Максимилианом (Maximilian Schirmunsky) и годом рождения указывает 1856 (см. факсимиле здесь). В Jüdisches Biographisches Lexikon даты жизни также 1856—1937; на надгробном памятнике на Преображенском еврейском кладбище — 1854—1937.
9. ↑ 100 лет развития химических волокон в России
10. ↑ При рождении — Шлёма Шевахович Жирмунский.
11. ↑ ^{1 2} К. Мочульский «Письма к В. М. Жирмунскому»
12. ↑ О купцах первой гильдии, московских строительных подрядчиках, потомственных почётных гражданинах и коммерции советниках братьях Самуиле и Исааке Малкиелях (дяди Александры Яковлевны Жирмунской) подробно писал беллетрист В. А. Гиляровский в «Москве и москвичах» (1926); московская фирма братьев Малкиель имела филиал в Петербурге. Самуил Миронович (Шмуил Меерович) Малкиель (1836—?) был также владельцем литейного завода и Елисеевского дома; его сын — инженер-технолог Матвей Самуилович (Марк, Меер-Мордух Шмуилович) Малкиель (1857—?) — в 1879 году основал в Москве кожевенный завод (его дочь Надежда Матвеевна Матвеева была артисткой Малого театра); дочь — детская писательница Софья Самойловна Малкиель — оказывала финансковую поддержку художнику Исааку Левитану и была дружна с А. П. Чеховым, с которым состояла в переписке и её сестра Мария Самойловна (Самуиловна) Малкиель (1874—1942, погибла в блокаду Ленинграда). Двоюродный брат Александры Яковлевны — манхеттенский юрист и политик Леон Эндрю Малкиель (англ. Leon Andrew Malkiel, 1866—1932) — баллотировался на пост верховного прокурора штата Нью-Йорк в 1904 году и на пост судьи аппеляционного суда Нью-Йорка (от партии социалистов) в 1912 и 1920 годах.
13. ↑ Статья «В. М. Жирмунский» в Электронной Еврейской Энциклопедии: Жирмунский В. М. «О некоторых вопросах еврейской диалектографии», в кн.: Язык и мышление, т. 9, Минск, 1940.
14. ↑ Тамара Жирмунская «Что отдал — то твоё...»
15. ↑ Статья «Ю. Н. Тынянов» в Электронной Еврейской Энциклопедии
16. ↑ Филолог-славист Михаил Константинович Шапиро (род. 1939, сноска 1) (Michael Shapiro); на русском языке была опубликована книга его брата Исаака Константиновича Шапиро (род. 1931) «Эдокко: История иностранца, выросшего в военной Японии» (КоЛибри, 2010; «Edokko: Growing Up a Foreigner in Wartime Japan»). Родная сестра Константина Шапиро (троюродная сестра В. М. Жирмунского) Магдалина Исааковна Лосская (в девичестве Малкиель-Шапиро, 1905—1968) была женой историка церкви Владимира Николаевича Лосского (сын философа Н. О. Лосского) и матерью филолога и богослова Николая Лосского (род. 1929). Её отец, Исаак Сергеевич (Соломонович) Шапиро (1860—1929), был директором банка в Саратове.
17. ↑ Guide to the Yakov Malkiel Papers: Виктор Жирмунский до 1966 года состоял в переписке с Яковом Малкиелем, который также переписывался с проживающей в Италии сестрой Жирмунского Раисой и с семьёй другого кузена — Константина Шапиро.

Ссылки

• Жирмунский Виктор Максимович. Биография
• Биографические сведения о В. М. Жирмунском на сайте ИЛИ РАН
• Профиль В.М.Жирмунский на официальном сайте РАН