Детки подросли

Детки подросли
All Grown Up
Жанр	комедия, анимация
Создатель	Арлин Клазки, Габор Чупо, Пол Джермейн
Студия	Klasky-Csupo
Число сезонов	5
Число серий	55
Длина серии	22 минуты
Телеканал	Nickelodeon
Трансляция	6 октября 2003 — 10 августа 2008
Дубляж	Арт-ТВ
IMDb	ID 0387714

«Детки подросли» (англ. All Grown Up, 2003) — мультипликационный сериал, созданный Арлин Класки (англ. Arlene Klasky) и Габором Чупо (англ. Gábor Csupó), продолжение сериала «Ох уж эти детки».

Сюжет

Продолжение рассказа о жизни мальчика Томми и его друзей, начатого в сериале «Ох, уж эти детки!». Теперь главные герои — подростки, они ходят в школу, знакомятся с новыми людьми и решают совсем другие проблемы.

Отличия от предыдущего мультсериала

Характеры главных героев показанные в мультсериале «Ох, уж эти детки!» несколько изменились. Томми также смел и справедлив, Чаки стал менее трусливым. Характер Анжелики перестал быть вредным (на самом деле в ней просто появились смягчающие качества) — её образ сменился на девочку-модницу. Темы мультсериала стали более сложными — отношения между подростками в школе и в обычной жизни, уже с меньшим влиянием родителей. Сериал на первый взгляд подростковый, но если приглядеться, то в нем раскрываются интересные темы, все это сдобрено добрым, но острым юмором, иногда и пародийным.

Персонажи

Основные

• Томас Малкольм «Томми» Пиклз (англ. Thomas Malcolm Pickles, озвучивала Элизабет Дейли) — Ему 10 лет. У него темные волосы. Любознательный мальчик, который мечтает стать режиссёром, снял фильмы «5-ти классники атакуют» и «6-ти классники атакуют», а также «Будь здоров» и «Жизнь моих друзей».Влюблен в Кими,в серии ТП+КФ это ярко выражено,когда в конце Томми закрывал дверь и влюбленным взглядом посмотрел на Кими.
• Чарльз Кренделл «Чаки» Финстер (англ. Charles Crandall Finster, озвучивала Нэнси Картрайт) — Ему 11 лет, он самый старший в «компании». Лучший друг Томми, рыжеволосый, весь в веснушках, ходит в очках и иногда бывает излишне боязлив и опаслив, но в целом сейчас он смелее, чем в глубоком детстве. Пытался создать своё альтер-эго по-имени Чонго, но идея провалилась и он решил оставаться самим собой.
• Филлип Ричард Уильям «Фил» ДеВилл (англ. Phillip Richard Bill DeVille) — В основном его зовут Фил. Каштановые волосы. Ему 10, на 2 минуты младше Лил. Типичный «мальчишка», без ума от грязи (как и Лил), веселья и шуток.
• Лилиан Мэри Джилл «Лил» ДеВилл (англ. Lillian Marie Jill DeVille, озвучивала Кэт Сузи) — У неё также, как и у Фила, каштановые волосы. Все зовут её Лил. Ей тоже 10. Сестра Фила, стала жить в отдельной комнате из-за своих «девичьих штучек» и из-за того, что они близнецы, но такие разные. Всегда влюбляется в хулиганов.
• Дилан Прескотт «Дил» Пиклз (англ. Dylan Prescott Pickles, озвучивала Тара Стронг) — Ему 9. Светло-рыжие волосы. Младший брат Томми, имеет большие странности типа отслеживания пришельцев или хождения круглый год в нелепой шапке с вставной челюстью вместо помпона. В одной из серий выясняется, что Дил стал таким, потому что Фил и Лил, будучи детьми, неоднократно его роняли. У него всегда есть оригинальные идеи. У Дила также есть золотая рыбка Пабло.
• Анжелика Шарлотта Пиклз (англ. Angelica Charlotte Pickles, озвучивала Шерил Чейз) — Ей 13 лет. Блондинка. Двоюродная сестра Томми и Дила (её отец является братом отца Томми и Дила), модница и привереда, но всё ещё не может расстаться со своей куклой-барби по имени Синтия.
• Кими Финстер (англ. Kimi Finster) — Сводная сестра Чаки. Чаки было 2 года, когда его отец женился на японке Кире Ватанабэ с дочерью Кими. У Кими фиолетовые волосы. По серии "ТП+КФ", раньше Кими нравился Томми, но в конце явно видно, что чувства у них есть к друг другу.Влюблена в Томми,в серии ТП+КФ это ярко выражено,когда в конце Томми закрывал дверь,тогда отвернувшись Кими улыбнулась,вгляд был влюбленный.
• Сьюзен Ивонн «Сьюзи» Кармайкл (англ. Susanna Yvonne Carmichael) — Ей 13. Подруга Анжелики, афроамериканка. В детстве довольно часто соперничала с Анжеликой, но в юношестве они близкие подруги. Хорошо поёт. Из-за своей наивности и мечты стать певицей сильно пострадала, но благодаря друзьям справилась с этой проблемой и не потеряла уверенности в себе.
• Диана «Диди» Кропоткина Керпактер Пиклз (англ. Diana Kropotkina Kerpackter Pickles) — Мама Томми и Дила. У неё рыжие волосы, ходит в очках. Дочка Бориса и Минки Кропоткиных. У нее есть брат Бен. Детский психолог по специальности.
• Стюарт «Стю» Пиклз (англ. Stewart Pickles) — Отец Томми и Дила. Черноволосый. Когда он что-нибудь чинит, все это потом ломается. Сын Лу и Лулу Пиклзов.
• Эндрю «Дрю» Пиклз (англ. Andrew Pickles) - Отец Анжелики. Женат на Шарлотте. Любит посмеяться над своим братом Стю.
• Шарлотта Кристина Сильвия Аделаида МакСелл Пиклз (англ. Charlotte Christine Silvie Adelida Pickles) - Мама Анжелики. Любит свою дочку и всячески балует ее. Замужем за Дрю. У нее есть агент - Джонатан.
• Луис Калхерн «Лу» Пиклз (англ. Louis Kalhern Pickles) - Дедушка Анжелики, Томми и Дила. Женат на Лулу. Отец Стю и Дрю. Служил много лет в армии. Воевал на Второй Мировой Войне и служил в Зоне 51! Любит рассказывать истории про войну и называть Томми скаутом.
• Говард ДеВилль (англ. Howard DeVille) — Отец Фила и Лил. Немного боязлив. Носит причудливую прическу. Ненавидит оранжевый цвет.
• Элизабет «Бетти» ДеВилль (англ. Elisabeth DeVille) — Мама Фила и Лил. Феминистка, работает в кафе «Джава Лава».
• Чарльз Норберт «Чез» Финстер (англ. Charles Norbert Finster) — Отец Чаки и отчим Кими. Хозяин кафе «Джава Лава».
• Кира Ватанабэ Финстер (англ. Kira Watanabe Finster, яп. 渡辺木良) — Японка. Сначала была замужем за Хиро Ватанабэ. Сейчас замужем за Чарльзом. Мама Кими и мачеха Чаки.

Второстепенные

• Гарольд - друг и одноклассник Анжелики и Сьюзи. Влюблён в Анжелику, исполняет все её прихоти.
• Николь Баскерелли - возлюбленная Чаки. Сама же относится к нему как к другу.
• Саванна - брюнетка, соперница Анжелики в борьбе за популярность. Стервозна, завидует Анжелике, в чём не признаётся.
• Бриана и Челси - "свита" Саванны. Не всегда соглашаются с подругой, в противостояниях Саванны и Анжелики часто принимают сторону последней.
• Шон - самый популярный парень в школе. В первом сезоне Анжелика была влюблена в него.
• Джастин - лучший друг Шона
• "Громила" Пэнксборн - директор школы и учитель физкультуры. Суров, пытается сделать Дила "нормальным". Пишет стихи.
• Мисс "Фонтан слёз" О'тиз - учительница литературы, классная руководительница в классе Анжелики и Сьюзи. Очень ранимая, обожает поэзию.
• Рейчел - девушка Томми, иудейка.
• Зи - одноклассник Чаки и Кими. Вместе с отцом-слесарем занимается благотворительностью. В школе имеет репутацию плохого парня. В первом сезоне встречался с Кими.
• Аливия - девушка с горнолыжного курорта, нравилась Томми.
• Дэниэл - парень,понравившийся Анжелике на горнолыжном курорте.

Ссылки

• «Детки подросли»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Русский фан сайт мультсериала